Telwin EYETRON MASCARA Bedienungsanleitung Seite 24

4.2.1 Reglarea benzii perimetrale (Fig. B-1)
Masca trebuie să fie reglată pentru a proteja ochii și fața în mod eficient în timpul sudurii.
Poziția benzii frontale și posterioare poate fi reglată manual, pentru a se adapta perfect la
dimensiunea capului.
Acționați rotița de reglaj (la unele modele trebuie să apăsați rotița pentru a o putea roti)
pentru a adapta banda la cap.
4.2.2 Reglarea înălțimii benzii perimetrale (Fig. B-2)
Înălțimea poate fi reglată astfel încât să se poziționeze banda imediat deasupra sprâncenelor:
strângeți sau slăbiți cele două curele gradate de pe partea superioară a capului.
4.2.3 Reglarea distanței dintre față și filtru (Fig. B-3)
Slăbiți butoanele externe și glisați înainte sau înapoi pentru a obține poziția dorită, apoi
strângeți din nou.
4.2.4 Reglarea înclinării (Fig. B-4)
Înclinarea ideală a căștii este cea în care ochii sunt perpendiculari pe suprafața filtrului.
Pentru a regla unghiul de vizualizare, slăbiți butoanele de pe ambele părți ale măștii și
setați înclinarea dorită a măștii. Dacă nu se poate obține înclinarea dorită, apăsați butoanele
laterale și mutați glisoarele simultan pentru a vă asigura că limitarea presetată a unghiului
este depășită de mască.
5. MONTAJUL
Executați montajul conform indicațiilor din desen (FIG. C).
Introduceți 1 baterii de tip CR2450 în filtru înainte de a folosi masca (FIG. D).
6. UTILIZARE
Masca trebuie să fie folosită întotdeauna și doar pentru protejarea feței și a ochilor în
timpul sudurii. În timpul sudurii, masca și pe cale de consecință zona filtrului vizual din
sticlă, trebuie să fie ținută cât mai aproape posibil de ochi, pentru a-i proteja de radiațiile
luminoase și de eventualele picături de metal topit.
Înainte de a începe procesul de sudură, asigurați-vă că filtrul, protecția transparentă externă
și cea internă sunt poziționate corect.
Poziționați selectorul „Grind" / „5-9" / „9-13" (FIG. D-4) în poziția „5-9" sau „9-13"
Setați parametrul "Shade range" (FIG. D-1), pentru reglarea scării de gradație luminoasă
"Shade" în funcție de curent și de procedura de sudură.
În tabelul 1 sunt menționate numerele gradației luminoase „Shade" recomandate pentru
sudura cu arc electric pentru procedeele de uz comun și diversele niveluri de intensitate
a curentului de sudură. Controlați că intensitatea curentului și procedeul de sudură sunt
adecvate pentru gradația luminoasă de protecție a filtrului.
Reglați sensibilitatea „Sensitivity" (Fig. D-2) în funcție de intensitatea luminoasă a arcului
de sudură.
Reglați parametrul „delay-time" (FIG. D-3), pentru a seta timpul de întârziere pentru
trecerea de la starea întunecată la starea deschisă, după întreruperea arcului și în funcție
de luminozitatea piesei.
Înainte de utilizare, efectuați un test prin amorsarea unui arc sau prin apăsarea butonului
„Test" (FIG. D-5), dacă acesta din urmă este prezent, pentru a verifica întunecarea.
Masca în poziție „GRIND" (FIG. D-4) poate fi utilizată doar pentru polizare.
După utilizare și înainte de depozitare la sfârșitul lucrului, se va verifica integritatea măștii
pentru a elimina eventualele picături de metal topit aflate pe filtrul vizual, care ar putea
reduce performanțele vizuale ale acestuia.
Masca va fi depozitată astfel încât să nu sufere deformări dimensionale permanente și să se
evite deteriorarea filtrului vizual de protecție.
7. ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢENIA
• Înlocuiți bateria atunci când, la apăsarea tastei „TEST", ledul „LOW BATTERY" se aprinde
(FIG. D-5).
• Înlocuiţi plăcile de protecție externă/internă transparentă a filtrului în cazul în care
prezintă spargeri, brăzdări, zgârieturi și deformări. Protecțiile de proastă calitate nu permit
vizualizarea optimă a lucrării executate, scăzând în mod periculos nivelul de protecție al
măștii.
• Curăţaţi în mod regulat suprafaţa filtrului și a plăcilor de protecție cu o cârpă moale cu
soluţii de curăţat neagresive, de exemplu preparate pentru curăţarea geamurilor (nu
turnaţi produsul direct pe filtru).
• Controlaţi frecvent ca celulele solare și senzorii să nu fie întunecaţi sau acoperiţi de
murdărie; în acest caz, curăţaţi-i cu un șerveţel moale de hârtie, eventual îmbibat ușor cu
o soluţie pentru curăţarea geamurilor (nu turnați produsul direct pe filtru).
• Curăţaţi și dezinfectaţi casca numai cu apă și săpun sau cu produse fără solvenţi. Folosirea
unor solvenţi chimici provoacă deformarea estetică, ducând chiar la reducerea completă
a integrităţii căștii.
• Îngrijirea generală bună a căștii permite reducerea la minim a învechirii sale, atât în
privinţa folosirii, cât și a componentelor căștii.
• Curăţaţi în mod regulat suprafaţa filtrului cu o cârpă moale cu soluţii de curăţat neagresive,
de exemplu preparate pentru curăţarea geamurilor (nu turnaţi produsul direct pe filtru).
• Controlaţi frecvent că celulele solare și senzorii nu sunt întunecaţi sau acoperiţi de
murdărie; în acest caz, curăţaţi-i cu un șerveţel moale de hârtie, eventual îmbibat ușor cu
o soluţie pentru curăţarea geamurilor (nu turnați produsul direct pe filtru).
8. PROBLEME ŞI REMEDII
În timpul funcţionării căștii se pot ivi probleme comune, enumerate în continuare împreună
cu remediile respective:
• Filtrul nu se întunecă sau prezintă instabilitate în trecerea de la starea luminoasă la cea
TAB. 1
Procedeul de
sudură şi
tehnicile conexe
Electrozi înveliţi
MAG
TIG
MIG pe metale grele (*)
MIG pe aliaje uşoare
Tăiere aer-arc
Tăiere plasmă-jet
Sudură cu arc cu microplasmă
(*) Expresia "metale grele" se aplică oţelurilor, aliajelor de oţel, cuprului şi aliajelor acestuia etc.
Numerele de gradaţie (shade) şi utilizările recomandate pentru sudura cu arc
1.5 6 10 15 30 40
8
8
8
9
9
4 5 6
1.5 6 10 15 30 40
întunecată și invers.
Remediu posibil:
- Protecţia externă transparentă a filtrului este murdară sau deteriorată (schimbaţi
protecţia externă transparentă).
- Senzorii sunt murdari (curăţaţi suprafaţa senzorilor).
- Nivelul curentului de sudură este prea mic (măriți sensibilitatea, dacă este prezentă, sau
înlocuiți casca cu alta având un filtru adecvat pentru acest scop).
• Comutare lentă.
Remediu posibil:
- Temperatura de funcţionare prea scăzută (a nu se folosi la temperaturi ale mediului
înconjurător sub -5°C (+23°F).
• Vizibilitate redusă.
Remediu posibil:
- Protecţia externă sau/și protecţia internă a filtrului sau/și filtrul sunt murdare sau
deteriorate (curăţaţi componentele murdare și înlocuiţi-le pe cele deteriorate).
- Nu există suficientă lumină în mediul înconjurător (iluminați mai bine mediul
înconjurător).
- Numărul gradaţiei de scară nu este reglat corect (selectaţi valoarea corectă la modelele
în care este posibil).
ATENŢIE!
Dacă defecţiunile de mai sus nu pot fi rezolvate, întrerupeţi imediat
folosirea căștii și contactaţi-l pe distribuitorul cel mai apropiat.
Curent în amperi
60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
9 10
9 10
9 10 11
10
10
10
10 11
7 8 9 10
60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
- 24 -
11 12
11 12
12 13
11 12
11 12 13
11 12 13
12 13
11 12
13 14
13 14
13 14
14
14 15