Инструкции По Технике Безопасности - Ossur MIAMI J Gebrauchsanweisung

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Медицинский работник обязан предоставить пациенту всю
содержащуюся в данном документе информацию, необходимую для
безопасного использования этого устройства.
О любых серьезных инцидентах, связанных с устройством, необходимо
сообщать производителю и соответствующим компетентным органам.
Предупреждение. Пациенту следует немедленно обратиться к
медицинскому работнику:
– при изменениях или потере функциональности и признаках
повреждения или износа устройства, мешающих его
нормальному функционированию;
– если при использовании устройства пациент испытывает боль,
возникают раздражения кожи или любые побочные реакции.
Предупреждение. Устройство следует использовать непосредственно
на неповрежденной коже и никогда на открытой ране. Осматривайте зону
контакта до и после каждого использования.
Устройство предназначено для многоразового использования одним
пациентом.
ВЫБОР ИЗДЕЛИЯ
Размеры воротника Miami J (Рис. 2)
Размеры воротника Miami J зависят от фенотипа. Чтобы определить
подходящий размер воротника, определите фенотип пациента в
соответствии с указанными ниже силуэтами размеров (Рис. 2) и простыми
вопросами для определения размеров.
Нестандартные размеры < 40% населения
a. 200S — очень короткая/кифотическая: у вашего пациента
кифотическая шея (подбородок на грудной клетке)?
Кифотический/подбородок на грудной клетке/гериатрический/
остеопорозный или анкилозирующий спондилит.
b. 200L — полная: у вашего пациента очень большой обхват шеи?
Очень большой обхват/ожирение/«без шеи»/массивные плечи.
c. 250 — Xs: у вашего пациента очень короткая тонкая шея?
Очень короткая тонкая шея/в основном женщины/чаще встречается
в азиатской популяции/редко.
d. 500 — высокая: у вашего пациента длинная высокая шея?
Длинная высокая шея/«лебединая шея»/молодые женщины/
подростки.
Стандартные размеры > 60% населения
e. 400 — стандартная: ваш пациент женского пола?
Женщина/стандартный размер для зрелых женщин/худые зрелые
мужчины.
f. 300 — короткая: все остальные взрослые.
Стандартный размер для взрослых мужчин/женщины с короткой
шеей.
Быстрая проверка размера (дополнительно) Рис. 3
Пальцами измерьте расстояние от подбородка до трапециевидной
мышцы.
На воротнике это измерение соответствует расстоянию от нижней части
опоры для подбородка до нижнего края пластика воротника.
ПРИМЕЧАНИЕ. Правильный размер критичен для комфорта и
правильной иммобилизации.
54