Consignes Générales De Sécurité - Ossur MIAMI J Gebrauchsanweisung

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Le professionnel de santé doit donner au patient toutes les informations
contenues dans ce document nécessaires à l'utilisation de ce dispositif
en toute sécurité.
Tout incident grave concernant le dispositif doit être signalé au fabricant
et aux autorités compétentes.
Avertissement : le patient doit immédiatement contacter un
professionnel de santé :
– en cas de changement ou de perte de fonctionnalité du dispositif,
ou si le dispositif présente des signes de dommages ou d'usure
empêchant son fonctionnement normal ;
– en cas de douleur, d'irritation de la peau ou de réaction
inhabituelle lors de l'utilisation du dispositif.
Attention : le dispositif doit être utilisé directement sur une peau intacte
et jamais sur une plaie ouverte. Inspecter la zone de contact avant et
après chaque utilisation.
Le dispositif est destiné à un seul patient et des utilisations multiples.
CHOIX DU PRODUIT
Tailles des colliers Miami J (Fig. 2)
Les tailles des colliers Miami J dépendent du phénotype. Pour déterminer
la taille de collier adaptée, identifier le phénotype de votre patient selon
les silhouettes de taille (Fig. 2) et les questions simples relatives à la taille
ci-dessous.
Tailles spéciales : < 40 % de la population
a. 200S - Super Short/Kyphotic : votre patient souffre-t-il d'une cyphose
cervicale ?
Cyphotique/Gériatrie/Ostéoporotique et/ou spondylarthrite
ankylosante.
b. 200L - Stout : votre patient a-t-il un tour de cou très important ? Très
grande circonférence/Obésité/Syndrome de Klippel-Feil/Épaules
massives.
c. 250 - XS : votre patient a-t-il un cou très court et fin ?
Cou très court et fin/Plus courant chez la femme/Plus répandu dans
la population asiatique/Rare.
d. 500 - Tall : votre patient a-t-il un cou allongé ?
Cou allongé/« Cou de cygne »/Jeunes femmes/Adolescents.
Tailles standards : > 60 % de la population
e. 400 - Regular : est-ce que votre patient est une femme ?
Femme/Taille standard pour les femmes adultes/ Hommes adultes
minces.
f. 300 - Short : tous les autres adultes.
Taille standard pour les hommes adultes/Femmes à cou court.
Vérif ication rapide de la taille (facultative) (Fig. 3)
Utilisez vos doigts pour mesurer la distance verticale entre le menton et
les trapèzes.
Sur le collier, cette distance correspond à la distance entre le bas du
soutien de menton et le bord inférieur de la coque en plastique.
REMARQUE : le choix d'une taille adaptée est essentiel afin d'obtenir le
niveau de confort et d'immobilisation nécessaire.
14