3M PELTOR HT 79-Serie Bedienungsanleitung Seite 83

DĖMESIO:
• Kai aplinkoje dominuoja mažesnio nei 500 Hz dažnio
triukšmas, reikia naudoti C svertinio aplinkos triukšmo lygį.
• Dėvint pagal naudojimo instrukcijas, ši klausos apsaugos
priemonė taip pat padeda sumažinti nepertraukiamą
triukšmą, pvz., pramonės įrenginių, automobilių bei lėktuvų
keliamą triukšmą ir labai garsų impulsinį triukšmą, pvz.,
ginklo šūvį. Sudėtinga numatyti reikalingą ir (arba) faktinę
klausos apsaugą nuo impulsinio triukšmo. Šaudant
apsaugos priemonių efektyvumas priklausys nuo
ginklo tipo, šūvių skaičiaus, tinkamo klausos apsaugos
priemonės pasirinkimo, pritaikymo ir naudojimo, tinkamos
klausos apsaugos priemonės priežiūros bei kitų kintamųjų.
Norėdami daugiau sužinoti apie klausos apsaugą nuo
impulsinio triukšmo apsilankykite adresu
www.3M.com/hearing.
• Nors klausos apsaugos priemonė gali būti rekomenduojama
apsisaugoti nuo impulsinio triukšmo žalingo poveikio,
triukšmo mažinimo vertinimas (NRR) pagrįstas nuolatinio
triukšmo silpninimu ir negali būti tikslus apsaugos nuo
impulsinio triukšmo, pvz., šaudymo, indikatorius
(formuluotė pagal EPA).
• Šios ausinės pateikiamos su elektrine garso įvestimi. Prieš
naudojant būtina patikrinti, ar tinkamai veikia. Jei priemonės
nešiotojas pastebi iškraipymą arba gedimą,
jis turi kreiptis į gamintoją.
• Kanadoje naudojant šalmus su ausinėmis reikia remtis
CSA standartu Z94.1 dėl pramoninių apsauginių galvos
apdangalų.
• Naudojimo ir laikymo temperatūra: nuo –20 °C (–4 °F )
iki 55 °C (131 °F).
• Klausos apsaugos svoris:
o MT7H79A*, MT7H79B* ir MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* ir HT*79F*: 381 g
o HT *79P3E: 320 g
o H540F MT7 **: 428 g
o MT7 *H540P3E: 345 g
PATVIRTINIMAI
„3M Svenska AB" pareiškia, kad PPE ausinės
atitinka Nuostatą (ES) 2016/425 arba Bendrijos direktyvą
89/686/EEB ir kitas atitinkamas direktyvas, reglamentuojančias
CE ženklinimą.
Taikytini įstatymai gali būti apibrėžiami peržiūrėjus
atitikties deklaraciją adresu www.3M.com/peltor/doc.
Gaminys buvo išbandytas ir patvirtinta, kad jis atitinka
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-6:2002.
„Finnish Institute of Occupational Health", paskelbtoji įstaiga
nr. 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinkis, Suomija,
kas metus atlieka šių PPE produktų auditą ir patvirtina jų tipą.
Tam tikri modeliai taip pat atitinka ATEX direktyvos nuostatas
(žr. atskirą aplanką). Atitikties deklaracijos kopiją ir papildomą
informaciją, reikalaujamą direktyvose, galima gauti susisiekus
su 3M atstovu pirkimo šalyje. Kontaktinė informacija pateikia-
ma paskutiniuose šios naudojimo instrukcijos puslapiuose.
Šiame gaminyje yra elektros ir elektroninių
komponentų; jo negalima išmesti su įprastomis šiukšlėmis.
Žr. vietines direktyvas, reglamentuojančias elektros ir
elektroninės įrangos išmetimą.
SLOPINIMAS LABORATORIJOSE
Slopinimo duomenų lentelių paaiškinimas
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Dažnis (Hz)
A:2 Vidutinis slopinimas (dB)
A:3 Standartinis nuokrypis (dB)
A:4 Numanoma apsaugos vertė, APV (dB)
H = klausos apsaugos nuo aukšto dažnio
garsų (ƒ ≥ 2 000 Hz) įvertinimas
M = klausos apsaugos nuo vidutinio dažnio
garsų (500 Hz < ƒ < 2000 Hz) įvertinimas.
L = klausos apsaugos nuo žemo dažnio
garsų (ƒ ≤ 500 Hz) įvertinimas.
(B) ANSI S3.19-1974
B:1 Bandymo dažnis (Hz)
B:2 Vidutinis slopinimas (dB)
B:3 Standartinis nuokrypis (dB)
Triukšmo lygis, patenkantis į asmens ausį, kai klausos
apsaugos priemonė dėvima, kaip nurodyta, apytiksliai
lygus A svertinio aplinkos triukšmo lygio ir NRR skirtumui.
Pavyzdys
1. Aplinkos triukšmo lygis, išmatuotas prie ausies,
yra 92 dB(A).
2. NRR yra 21 decibelai (dB).
3. Triukšmo lygis, patenkantis į ausį, yra maždaug 71 dB(A).
DĖMESIO: Kai aplinkoje dominuoja mažesnio nei
500 Hz dažnio triukšmas, reikia naudoti C svertinio
aplinkos triukšmo lygį.
(C) AS/NZS 1270:2002
C:1 Bandymo dažnis
C:2 Vidutinis slopinimas
C:3 Standartinis nuokrypis
C:4 Vidutinis atėmus SD
(D) Suderinami pramoniniai apsauginiai šalmai
Šias ausines reikia sumontuoti ir naudoti tik su D lentelėje
nurodytais pramoniniais apsauginiais šalmais. Šios ausinės
buvo išbandytos kartu su toliau nurodytais pramoniniais
apsauginiais šalmais ir gali suteikti skirtingų lygių apsaugą,
naudojant su skirtingais šalmais.
Pramoninio apsauginio šalmo tvirtinimo priedo lentelės
paaiškinimas:
D:1 Šalmo gamintojas
77
LT