3M PELTOR HT 79-Serie Bedienungsanleitung Seite 68

IS
VARÚÐ:
• Séu umhverfishljóðin að mestu undir 500 Hz, ætti að miða
við C-veginn styrk umhverfishljóða.
• Þegar heyrnarhlífarnar eru notaðar í samræmi við
leiðbeiningar notenda, draga þær bæði úr stöðugum
hávaða, svo sem í iðnaði eða frá ökutækjum og flugvélum,
og skyndilegum hávaða, til dæmis byssuskotum. Erfitt
er að segja fyrir um þá heyrnarvernd sem þörf er á eða í
raun er veitt hvað varðar váhrif af skyndilegum hávaða.
Það hefur áhrif á vernd gegn hávaða frá byssuskotum
um hvaða tegund vopns er að ræða, hve mörgum skotum
er hleypt af, hvaða heyrnarhlífar eru valdar, hvernig þær
passa og eru notaðar, hvernig um þær er annast og fleira.
Kynntu þér betur heyrnarvernd gegn skyndilegum hávaða
á vefsíðunni www.3M.com/hearing.
• Jafnvel þótt hægt sé að mæla með því að heyrnarhlífar
séu notaðar til að verjast áhrifum af óvæntum hávaða,
byggist mat á hljóðdeyfingu (NRR) á deyfingu samfellds
hávaða og er því ekki endilega nákvæm vísbending um þá
vörn sem fæst gegn óvæntum og skyndilegum hávaða á
borð við byssuhvell (orðalag að beiðni EPA).
• Á heyrnarhlífunum er innstunga fyrir hljóðtæki. Notandi
ætti að kynna sér rétta notkun þeirra áður en hún hefst.
Ef hljóð er bjagað eða vart verður við bilun ætti notandi að
leita lausna í handbók framleiðanda.
• Þeir sem nota öryggishjálma með heyrnarhlífum í Kanada,
skulu kynna sér CSA Staðal Z94.1 um öryggishjálma
atvinnumanna.
• Hitastig við notkun og geymslu: -20 °C (-4 °F) til 55 °C
(131 °F).
• Þyngd heyrnarhlífanna:
o MT7H79A*, MT7H79B* og MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* og HT*79F*: 381 g
o HT*79P3E: 320 g
o MT7*H540F*: 428 g
o MT7*H540P3E: 345 g
VOTTANIR
3M Svenska AB lýsir því hér með yfir að PPE-gerðar
heyrnartólin eru í samræmi við kröfur samkvæmt reglugerð
(ESB) 2016/425 eða tilskipun sambandsins 89/686/EEC
og aðrar viðeigandi tilskipanir til að uppfylla kröfur vegna
CE-merkingar.
Hægt er að fá upplýsingar um viðeigandi löggjöf með því að
sækja samræmisyfirlýsingu (DoC) á www.3M.com/peltor/doc.
Varan hefur verið prófuð og vottuð í samræmi við
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002 og EN 352-6:2002.
Þessar PPE-vörur eru endurskoðaðar árlega og
gerðarvottaðar af Finnish Institute of Occupational Health,
vottunarstofnun nr. 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250
Helsinki, Finnlandi.
Ákveðnar gerðir uppfylla einnig kröfur í ATEX-reglugerðina,
sjá sérstaka möppu. Afrit af samræmingaryfirlýsingu og viðbó-
tarupplýsingum sem krafist er í tilskipununum má nálgast
með því að hafa samband við 3M í því landi sem varan var
keypt. Upplýsingar um tengiliði má finna aftast í þessum
notendaleiðbeiningum.
Varan inniheldur bæði rafeinda- og rafmagnsbúnað og
því má ekki farga henni með venjulegu sorpi. Kynntu þér
vinsamlegast reglur á hverjum stað um förgun rafeinda- og
rafmagnsbúnaðar.
HLJÓÐDEYFING Í RANNSÓKNARSTOFU
Útskýring á töflum yfir hljóðdeyfingu
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Tíðni (Hz)
A:2 Meðal hljóðdeyfing (dB)
A:3 Staðalfrávik (dB)
A:4 Ætlað verndargildi, APV (dB)
H = Mat á heyrnarvernd vegna hátíðnihljóða (ƒ ≥ 2000Hz).
M = Mat á heyrnarvernd vegna millitíðnihljóða
(500Hz < ƒ < 2000Hz).
L = Mat á heyrnarvernd vegna lágtíðnihljóða (ƒ ≤ 500Hz).
(B) ANSI S3.19-1974
B:1 Prófunartíðni (Hz)
B:2 Meðal hljóðdeyfing (dB)
B:3 Staðalfrávik (dB)
Sá hljóðstyrkur sem berst inn í eyrað, séu heyrnarhlífar
notaðar, eru nokkurn veginn í samræmi við bilið á milli
A-vegins hljóðstyrks umhverfishljóða og NRR.
Dæmi
1. Hljóðstyrkur umhverfishljóða mældur við eyrað er 92 dB(A).
2. NRR er 21 desibel (dB).
3. Sá hljóðstyrkur sem berst inn í eyrað er um það bil
jafngildur 71 dB(A).
VARÚÐ: Séu umhverfishljóðin að mestu undir 500 Hz, ætti að
miða við C-veginn styrk umhverfishljóða.
(C) AS/NZS 1270:2002
C:1 Prófunartíðni
C:2 Meðal hljóðdeyfing
C:3 Staðalfrávik
C:4 Meðal hljóðdeyfing mínus staðalfrávik
(D) Samrýmanlegir öryggishjálmar atvinnumanna
Einungis ætti að festa þessar eyrnahlífar á og nota með þeim
öryggishjálmum fyrir atvinnumenn sem tilgreindir eru í töflu D.
Eyrnahlífarnar voru prófaðar ásamt eftirfarandi öryggishjálmum
og gætu veitt minni vernd með öðrum tegundum hjálma.
Útskýringar á töflu um hjálmfestingar fyrir iðnaðaröryggis-
hjálma:
D:1 Hjálmaframleiðandi
D:2 Hjálmgerð
D:3 Hjálmfesting
D:4 Höfuðstærð: S = lítið, M = miðlungs, L = stórt
62