3M PELTOR HT 79-Serie Bedienungsanleitung Seite 103

g. Poziom dźwięku na wyjściu elektrycznego obwodu audio
w tym ochronniku słuchu może przekraczać dopuszczalny
dzienny limit poziomu dźwięku. Należy dostosować głośność
komunikacji audio do najniższego akceptowalnego poziomu.
h. W przypadku niezastosowania się do powyższych
wymagań, ochrona zapewniana przez ochronnik słuchu
będzie poważnie osłabiona.
EN 352 Informacje dotyczące bezpieczeństwa:
• Zastosowanie nakładek higienicznych w nausznikach
może mieć wpływ na właściwości akustyczne ochronnika
słuchu.
• Niektóre substancje chemiczne mogą uszkodzić produkt.
Dodatkowe informacje można uzyskać u producenta.
• Ochronniki są dostępne w dużych rozmiarach. Ochronniki
słuchu zgodne z normą EN 352-1 są dostępne w
rozmiarze średnim (M), małym (S) i dużym (L). Ochronnik
o średnim rozmiarze jest odpowiedni dla większości
użytkowników. Ochronniki w rozmiarze małym (S) i
dużym (L) są zaprojektowane dla osób, którym nie pasuje
ochronnik o rozmiarze średnim (M).
UWAGA!
• W środowiskach o wysokim natężeniu hałasu, zdomino-
wanych przez częstotliwości poniżej 500 Hz, należy odno-
sić się do poziomu zewnętrznego ciśnienia akustycznego
mierzonego za pomocą krzywej ważenia C.
• Niniejszy ochronnik słuchu, eksploatowany zgodnie z
zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, pomaga
minimalizować ryzyko związane z narażeniem na hałas
ciągły (np. hałas przemysłowy, hałas generowany przez
pojazdy kołowe i samoloty), a także głośne dźwięki
charakterystyczne dla hałasu impulsowego (np. strzały z
broni palnej). Trudno przewidzieć wymagane i/lub aktualne
środki ochrony słuchu podczas ekspozycji na hałas
impulsowy. W przypadku strzałów z broni palnej, wpływ
na to ma rodzaj broni, ilość wystrzałów, odpowiedni dobór
środków ochrony słuchu, dopasowanie sprzętu do ciała,
odpowiednia konserwacja sprzętu oraz inne czynniki.
Aby dowiedzieć się więcej na temat ochrony słuchu w
przypadku ekspozycji na hałas impulsowy, odwiedź stronę
internetową www.3M.com/hearing.
• Mimo iż ochronniki słuchu mogą być rekomendowane jako
produkt ochronny zapobiegający efektom narażenia na
hałas impulsowy, Wskaźnik Redukcji Hałasu (NRR) odnosi
się do wartości tłumienia hałasu ciągłego i nie stanowi
wystarczającej gwarancji ochrony przeciw efektom hałasu
impulsowego, np. strzałów z broni palnej (sformułowanie
według kryteriów EPA).
• Ten ochronnik słuchu posiada elektryczne wejście audio.
Przed użyciem, użytkownik powinien zapoznać się ze
sposobem obsługi urządzenia. W przypadku stwierdzenia
zakłóceń lub awarii, użytkownik powinien skorzystać
z zaleceń producenta.
• W Kanadzie, użytkownicy kasków połączonych z nausz-
nikami podlegają wymogom normy CSA Standard Z94.1
dotyczącej przemysłowych ochronnych nakryć głowy.
• Temperatura pracy i temperatura przechowywania:
-20 °C (-4 °F) do 55 °C (131 °F).
• Masa ochronnika słuchu:
o MT7H79A*, MT7H79B* i MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* i HT*79F*: 381 g
o HT*79P3E: 320 g
o MT7*H540F*: 428 g
o MT7*H540P3E: 345 g
ATESTY
Firma 3M Svenska AB niniejszym oświadcza, że zestaw
sprzętu ochrony osobistej jest zgodny z Rozporządzeniem
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425, wymogami
dyrektywy 89/686/EWG oraz innych stosownych dyrektyw
niezbędnych do spełnienia wymogów oznakowania CE.
Obowiązujące ustawodawstwo zostało określone w Deklaracji
zgodności dostępnej pod adresem www.3M.com/peltor/doc.
Produkt został przetestowany i zatwierdzony do użytku
zgodnie z normami: EN 352-1:2002/EN 352-3:2002,
EN 352-6:2002.
Niniejsze środki ochrony osobistej są corocznie sprawdzane
i zatwierdzane przez Fiński Instytut Zdrowia Zawodowego,
jednostka notyfikowana nr 0403, Topeliuksenkatu 41 b,
FI-00250 Helsinki, Finlandia.
Niektóre modele są zgodne z dyrektywą ATEX – patrz osobny
folder. Kopię deklaracji zgodności oraz dodatkowe informacje
wymagane zgodnie z dyrektywami można uzyskać w oddzia-
łach firmy 3M w kraju dokonania zakupu. Dane do kontaktu
znajdują się na ostatnich stronach niniejszej instrukcji.
Ten produkt zawiera części elektryczne i elektroniczne,
w związku z tym nie należy usuwać go wraz z innymi odpadami
bytowymi. Prosimy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami
prawa odnośnie usuwania i utylizacji sprzętu elektrycznego i
elektronicznego.
WARTOŚCI TŁUMIENIA W WARUNKACH
LABORATORYJNYCH
Objaśnienia do tabeli parametrów tłumienia:
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Częstotliwość (Hz)
A:2 Średnia wartość tłumienia (dB)
A:3 Odchylenie standardowe (dB)
A:4 Oczekiwana wartość tłumienia (dB)
H = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
wysokiej częstotliwości (ƒ ≥ 2000Hz).
M = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
średniej częstotliwości (500Hz < ƒ < 2000Hz).
97
PL