Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - 3M PELTOR HT 79-Serie Bedienungsanleitung

PL
3M™ PELTOR™ Headset
Seria MT7H79*
Seria HT*79*
TwinCup™ MT7*H540*
WSTĘP
Dziękujemy i gratulujemy wyboru urządzenia 3M™
PELTOR™ Headset, które zadba o ochronę Twojego słuchu
i sprosta Twoim potrzebom komunikacyjnym. Oto nowa
generacja komunikacyjnych urządzeń ochronnych!
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia prosimy
przeczytać i zastosować się do informacji zawartych
w niniejszej instrukcji. Prosimy zachować instrukcję do
wykorzystania w przyszłości.
ZASTOSOWANIE
Niniejsze zestawy nagłowne 3M™ PELTOR™ zostały
zaprojektowane w celu zapewnienia ochrony przed wysokim
poziomem natężenia hałasu oraz umożliwienia korzystania z
podłączonych urządzeń zewnętrznych. Wszyscy użytkownicy
urządzenia powinni przeczytać i zrozumieć treść dostarczonej
instrukcji oraz zapoznać się ze specyfiką obsługi urządzenia.
!
OSTRZEŻENIE!
Aby zmniejszyć ryzyko spowodowania wybuchu, które
– jeśli nie zostanie zażegnane – może doprowadzić do
poważnych obrażeń lub śmierci:
• Upewnij się, ze zestaw nagłowny 3M™ PELTOR™ i
jego iskrobezpieczne akcesoria są eksploatowane i
przechowywane wyłącznie w obszarach sklasyfikowanych,
zgodnie z oznakowaniem sprzętu.
• Nigdy nie podłączaj do zestawu elementów
elektronicznych ani urządzeń podczas przebywania
w środowisku zagrożonym wybuchem.
• Do zestawu 3M™ PELTOR™ można podłączać
wyłącznie części zamienne i akcesoria wymienione w
niniejszej instrukcji obsługi. STOSOWANIE INNYCH
CZĘŚCI ZAMIENNYCH MOŻE OBNIŻYĆ POZIOM
ISKROBEZPIECZEŃSTWA ZESTAWU.
• Nie używaj zestawu ani akcesoriów w przypadku
stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia lub awarii.
• Dokonując naprawę, korzystaj wyłącznie z
autoryzowanego serwisu 3M™ PELTOR™.
Ten ochronnik słuchu pomaga zmniejszyć ryzyko narażenia
na niebezpieczny poziom natężenia hałasu oraz inne głośne
dźwięki. Nieprawidłowe użytkowanie lub niestosowanie
środków ochrony słuchu przez pełen czas pracy w
warunkach o wysokim natężeniu hałasu może doprowadzić
do urazu lub utraty słuchu. W celu prawidłowej eksploatacji
urządzenia skontaktuj się ze swoim przełożonym, zapoznaj
się z instrukcją obsługi lub zadzwoń do Działu Obsługi
Technicznej 3M. Jeśli czujesz, że Twój słuch jest
przytłumiony lub słyszysz dzwonienie albo brzęczenie
podczas lub po ekspozycji na hałas (w tym strzały z broni
palnej), lub podejrzewasz problemy ze słuchem z innego
powodu, natychmiast opuść głośne otoczenie i skonsultuj
się z lekarzem i/lub Twoim przełożonym.
Niezastosowanie się do niniejszych instrukcji może
skutkować poważnym urazem lub śmiercią:
a. Słuchanie muzyki lub innych źródeł komunikacji
audio może obniżyć zdolność oceny sytuacji oraz osłabić
możliwość usłyszenia sygnałów ostrzegawczych. Należy
zachować czujność i dostosować głośność komunikacji
audio do najniższego akceptowalnego poziomu.
W przypadku niektórych stanowisk pracy, słyszalność
sygnałów ostrzegawczych podczas korzystania z funkcji
muzyczno-rozrywkowej może zostać osłabiona.
Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może osłabić
poziom ochrony zapewnianej przez ochronnik słuchu
i może doprowadzić do ubytku lub utraty słuchu:
a. 3M zdecydowanie zaleca przeprowadzenie próby
indywidualnego dopasowania ochronnika słuchu. Badania
dowodzą, że w przypadku dużej liczby użytkowników
odczuwalna redukcja hałasu jest gorsza niż sugerują
wartości tłumienia wskazane na opakowaniu, ze względu
na różnice w dopasowaniu sprzętu, różne umiejętności
dotyczące dopasowywania i dobre chęci użytkownika.
b. Upewnij się, że ochronnik słuchu jest odpowiednio
dobrany, dopasowany, wyregulowany i utrzymany w
sprawności. Nieprawidłowe dopasowanie urządzenia
powoduje ryzyko osłabienia skuteczności tłumienia
hałasu. Aby odpowiednio dopasować urządzenie, należy
zastosować się do wskazówek zawartych w instrukcji.
c. Przed każdym użyciem należy ochronnik słuchu
dokładnie obejrzeć. Jeśli jest on uszkodzony, należy
wybrać nieuszkodzony ochronnik słuchu lub unikać
przebywania w głośnym otoczeniu.
d. W przypadku gdy niezbędne jest zastosowanie
dodatkowych środków ochronnych (np. okularów
ochronnych, aparatów filtrujących powietrze itp.),
wybieraj elastyczne, niskoprofilowe zauszniki lub paski,
aby zminimalizować ryzyko wystąpienia nieszczelności
poduszek nausznych. Usuń wszelkie elementy (np. czapka,
biżuteria, włosy, słuchawki douszne, osłony higieniczne
itp.), które mogłyby mieć negatywny wpływ na szczelność
poduszek nausznych, skutkując obniżeniem poziomu
ochrony zapewnianej przez ochronnik słuchu.
e. Nie wyginaj ani nie zmieniaj kształtu pałąka nagłownego
lub nakarkowego oraz upewnij się, że siła z jaką nauszniki
przylegają do głowy jest wystarczająca.
f. Ochronniki słuchu, a w szczególności poduszki tłumiące,
ulegają zużyciu i należy je regularnie sprawdzać pod
kątem pęknięć, dźwiękoszczelności itp. Przy regularnym
stosowaniu ochronnika należy wymieniać poduszki
uszczelniające co najmniej dwa razy w roku, w celu
zachowania odpowiedniego poziomu tłumienia,
higieny i komfortu.
96