Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PORTUGUÊS – Instruções
!
Atenção
Assegure-se de que tomou conhecimento das instruções de
operação antes de usar esta máquina.
Antes de efectuar quaisquer ajustes (como regular o binário,
substituir peças) desligue a máquina da rede de ar
comprimido.
A máquina, bem como todas as suas ligações e acessórios,
devem ser usados apenas para os fins para que foram
destinados.
Use apenas adaptadores de soquete. Para uso seguro e
económico – substitua adaptadores gastos.
Verifique se o adaptador de soquete está bem apertado –
substitua o retentor do encabadouro quando for necessário.
Mantenha os seus dedos afastados do adaptador durante a
operação para evitar exposição a vibrações, que podem
causar distúrbios de circulação nos seus dedos.
Nunca trabalhe sem óculos de protecção.
Evite deixar a máquina ao ralenti se não for necessário.
Ao usar um olhal de suspensão, verifique se ele está em
boas condições e bem preso.
Precauções a tomar ao desmontar e montar :
As lâminas rotantes (alhetas) da ferramenta têm um
conteúdo de PTFE.As recomendações normais de
Saúde e Segurança respeitantes a PTFE têm de ser
observadas ao manejar essas lâminas rotantes.
Partículas de desgaste das lâminas podem ser
encontradas na cobertura da máquina ou sobre as
lâminas. Essas partículas não devem entrar em contacto
com chamas. Lave as mãos antes de fumar pois as
partículass de PTFE aquecidas pela brasa produzem
fumos que podem causar reacções alérgicas.
A máquina foi concebida para uma pressão máxima de trabalho (e)
de 7 bar = 700 kPa.
Ligações de ar comprimido e medidas de mangueiras – ver lista de
peças e acessórios. Assegure-se de que a medida da mangueira é
correcta.
Qualidade do ar
Para obter um máximo de rendimento e de longevidade da
máquina, recomendamos o uso de ar comprimido com um ponto
de condensação entre +2°C e +10°C. Recomenda-se a
instalação de um secador de ar Atlas Copco do tipo refrigerador.
Use um filtro de ar Atlas Copco FIL instalado o mais perto
possível da máquina. Sopre a mangueira antes de a ligar..
Não há inconveniente para a operação se o ar comprimido
contiver uma pequena quantidade de óleo (1 – 5 mg/mº3).
Recomenda-se qualide de ar de acordo com ISO/TC 118,
classe2.4.3. ou 3.4.4.
Se o ar for extremamente seco, o tempo de serviço das alhetas
pode ser reduzido.
Regulação do binário de aperto (Ver fig. nº 15)
O binário é ajustado regulando o parafuso de ajuste com ranhura.
Não confunda o parafuso de ajuste com o bujão do óleo com orifício
para chave hexagonal. O parafuso de ajuste deve ser girado no
sentido dos ponteiros do relógio para aumentar o binário.
O parafuso de ajuste é acessível através do orifício da cobertura. Se
for necessário rode o veio saliente.
Depois do ajuste, não se esqueça de montar a bucha do orifício da
cobertura.
Nota
Recomendamos que inicie na posição mínima – quando o
parafuso de ajuste está desaparafusado cerca de 7 voltas do
fundo. Não desaparafuse mais de 8 voltas do fundo.
Verifique o binário requerido pela junta em questão.
8
Método de teste - Estático ou Dinâmico
(Ver fig. nº 17, 18)
Para as máquinas ErgoPulse recomenda-se a medição do binário
por método estático.
Se for usada uma medição dinâmica do binário com um transdutor
electrónico de binário, verifique sempre o seu método de medição
através de verificação estática com uma chave de binário
(electrónica).
Reponha o óleo da unidade de impulso (Ver fig. nº
16)
Para se obter o rendimento ideal da máquina, a quantidade de óleo
na unidade de impulso deve ser correcta. Um enchimento exacto da
unidade de impulso proporciona longos intervalos entre as
mudanças.
Demasiado óleo na unidade de impulso implica uma baixa
frequência de impulso havendo o risco de que a máquina não
atinja o binário de aperto esperado.
Uma quantidade deficiente de óleo na unidade implica uma
elevada frequência de impulso e a diminuição do binário de aperto.
Especialmente nos primeiros apertos após uma pausa a máquina
pode acelerar e o binário de aperto será demasiado baixo.
Use óleo : 22 cST/40°C (ISO VG22)
Protecção anti-ferrugem e limpeza interna
Água no ar comprimido, poeira e partículas de desgaste podem
causar ferrugem e obstáculos nas palhetas, válvulas, etc. Deve ser
instalado um filtro de ar perto da máquina (ver "Qualidade do ar").
Antes de paragens mais prolongadas, ponha óleo (algumas gotas)
na entrada de ar, ponha a máquina a trabalhar durante 5 a 10
segundos e absorva o óleo com um pano.
Revisão e lubrificação
A máquina é normalmente usada para trabalho intenso. Por essa
razão ela deve ser desmontada e limpa ao fim de 100 000 (alto nível
de serviço) até 250 000 (máximo) apertos. Se ela não trabalhar
devidamente, deve ser retirada do serviço para inspecção.
O crivo de entrada de ar e o silenciador do tubo de escape devem
ser limpos com frequência ou substituídos, a fim de se evitar a sua
obstrução, que reduz a capacidade de trabalho.
Durante as revisões, todas as peças devem ser limpas
cuidadosamente e as defeituosas ou gastas (como anilhas tóricas,
palhetas) devem ser substituídas.
Nas revisões a válvula de aceleração, as anilhas tóricas e os
rolamentos devem ser limpos e lubrificados com massa do tipo EP.
Use lubrificantes de boa qualidade, (ver tabela da figura nº 14).
Para o motor das alhetas, aplique uma fina camada de óleo até às
extremidades das faces do rotor e das palhetas. Monte o motor
conforme as instruções de serviço, fig nº 13.
Ligações com rosca
É importante que as ligações de rosca da máquina estejam
devidamente apertadas ; i.e. de acordo com as especificações das
figuras seccionadas.
Nota
Conjuntos Seleccionados de Serviço (Opção)
Os acessórios incluídos nos conjuntos de serviço cobrem uma
revisão normal da sua máquina. Tenha-os sempre à mão na sua
oficina para efectuar uma reparação rápida e económica.
Atlas Copco Tools – No. 9836 1501 02
Antes de montar, lubrifique as roscas com massa.
Werbung
