Linde H30T-02 Originalbetriebsanleitung Seite 219

 Ein Ende des Pluskabels (1) an den Pluspol
(+) der entladenen Fahrzeugbatterie (2)
anklemmen.
 Anderes Ende des Pluskabels (1) an den
Pluspol (+) der stromgebenden Batterie (5)
anklemmen.
 Ein Ende des Minuskabels (4) an den
Minuspol (-) der stromgebenden Batterie
(5) anklemmen.
 Anderes Ende des Minuskabels (4) soweit
wie möglich von der entladenen Fahrzeug-
batterie (2) entfernt an ein massives, fest
mit dem Motorblock verbundenes Metallteil
oder an den Motorblock selbst anklemmen
(3).
HINWEIS
Falls sich die Fremdbatterie in einem anderen
Fahrzeug befindet, den Motor des Fahrzeu-
ges starten und im Leerlauf laufen lassen.
 Motor starten.
Sollte der Motor nicht sofort anspringen, Start-
vorgang nach 10 Sekunden abbrechen und
nach etwa einer halben Minute wiederholen.
 Bei laufendem Motor Minuskabel (4)
zuerst vom Motorblock (3), dann von der
stromgebenden Batterie (5) abklemmen.
 Pluskabel (1) zuerst von der stromgeben-
den Batterie (5), dann von der entladenen
Batterie (2) abklemmen.
 Motorhaube schließen.
Betriebsanleitung – 393 801 15 50 DE – 03/2015
5
Instandhaltung
Selbsthilfe
209