NSK Primado2 Bedienungsanleitung Seite 92

Este es el manual de reprocesamiento para nuestro sistema quirúrgico completo Primado2.
Le recomendamos que, antes de su uso, lea atentamente este documento para seguir el procedimiento de reprocesamiento correcto para
que pueda seguir utilizando los accesorios en el futuro.
Asimismo, guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
● Las instrucciones de reprocesamiento indicadas en este manual están basadas en los requisitos previstos en la norma ISO 17664.
● NSK ha verificado la eficacia del reprocesamiento mediante el procedimiento redactado en este manual.
● En este Manual de funcionamiento, las fresas, tornos, hojas y escofinas se denominan colectivamente Cutting Accessories.
● Para conocer las precauciones de manejo y funcionamiento, descripción del producto, funcionamiento, mantenimiento, resolución de
problemas y servicio posventa, consulte cada manual de funcionamiento (consulte la Tabla 1).
Tabla 1
Título del manual de instrucciones
Primado2 OPERATION MANUAL Control Unit and Foot Controls
Primado2 OPERATION MANUAL Motors
Primado2 OPERATION MANUAL Attachments
Cleaning Tool for Primado2 Attachment
1. Precauciones relativas al manejo y el funcionamiento ..... 92
2. Partes móviles de cada producto .................................... 93
3. Preparación ................................................................... 95
3 - 1 Tratamiento en el centro de operaciones ........................ 95
3 - 2 Reprocesamiento de cada producto ............................... 96
4. Limpieza / Comprobación de la unidad de control ........... 97
4 - 1 Desinfección por frotado ............................................. 97
4 - 2 Comprobación ............................................................. 97
5. Limpieza / Comprobación del pedal de control ................ 97
5 - 1 Limpieza/Desinfección por frotado ................................. 97
5 - 2 Comprobación ............................................................. 97
6. Limpieza / Comprobación del motor ............................... 98
6 - 1 Limpieza .................................................................... 98
6 - 2 Comprobación ............................................................. 99
7. Limpieza / Lubricación / Comprobación del accesorio,
enlace del accesorio Slim y tubo Slim ........................... 100
7 - 1 Limpieza .................................................................. 100
7 - 2 Lubricación ............................................................... 108
7 - 3 Comprobación ........................................................... 109
Número del manual
de instrucciones
OM-SE0021E
OM-SE0023E
OM-SH0913MA
OM-SZ0904MA
Contenido
8. Limpieza / Comprobación del capuchón, capucha,
Protector de dura, Protector de dura giratorio, llave y
adaptador ................................................................... 110
8 - 1 Limpieza .................................................................. 110
8 - 2 Comprobación ........................................................... 112
9. Limpieza / Comprobación de la boquilla de irrigación .... 113
9 - 1 Limpieza .................................................................. 113
9 - 2 Comprobación ........................................................... 118
10. Embalaje / Esterilización .............................................. 119
10 - 1 Embalaje .................................................................. 119
10 - 2 Esterilización ............................................................ 119
11. Almacenamiento .......................................................... 120
11 - 1 Almacenamiento ....................................................... 120
11 - 2 Traslado al centro de operaciones ............................... 120
12. Eliminación del producto .............................................. 120
13. Símbolos ..................................................................... 120
91
Español