Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB ZS1 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. ZS1
  6. Betriebsanleitung

ABB ZS1 Betriebsanleitung

Luftisolierte mittelspannungs-schaltanlagen, 24 kv ba 398/03
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZS1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ZS1
Luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen, 24 kV
Betriebsanleitung BA 398/03
ABB Power Distribution

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB ZS1

Inhaltszusammenfassung für ABB ZS1

  • Seite 1 Luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlagen, 24 kV Betriebsanleitung BA 398/03 ABB Power Distribution...

  • Seite 2: Achtung, Gefahr

    Ihre Sicherheit hat Vorrang – immer! Daher stellen wir diese Empfehlung an den Anfang unserer Betriebsanleitung: • Schaltgeräte bzw. Schaltanlagen nur in abgeschlossenen elektrischen Be- triebsräumen installieren. • Montage, Betrieb und Instandhaltung nur mit Elektrofachkräften durchführen. • Gesetzlich anerkannte Vorschriften (DIN VDE/IEC) und Anschlußbedingungen des örtlichen Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmens sowie Unfallverhütungs- vorschriften der Berufsgenossenschaften oder vergleichbarer Organisationen vollständig einhalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mißbräuchliche Verwendung, wie insbesondere Vervielfäl- Druckenlastungskanal tigung und Weitergabe an Dritte, ist – auch auszugsweise Anschließen der Kabel – nicht gestattet. Angaben und Abbildungen unverbind- 5.7.1 Leistungskabel lich. Änderungen vorbehalten 5.7.2 Steuerleitungen © ABB Calor Emag Mittelspannung GmbH, 2000 ABB Power Distribution...

  • Seite 4: Übersicht

    Auslegung Allgemeines des Gebäudes oder des Schaltanlagenraumes ver- hindert werden. Die metallgeschotteten, dreipolig luftisolierten, trennerlosen Schaltfelder der Typenreihe ZS1 sind • Aufstellungshöhe: fabrikfertige, typgeprüfte Innenraum-Schaltfelder – Die Höhe des Aufstellungsortes beträgt höch- Nennspannung 24 kV. Die Schaltfelder sind in stens 1000 m über Normalniveau.

  • Seite 5: Technische Daten

    Kriterien 1-6 der PEHLA-Richtlinie Nr. 4 (in Verbin- dung mit VDE 0670 Teil 6 bzw. IEC 60298) werden erfüllt. Im Einzelfall können je nach Auslegung der Schaltfelder und/oder den Schaltraumgegeben- heiten (z.B. niedrige Deckenhöhe) Additivmaß- nahmen zur Gewährleistung von Kriterium 5 erfor- derlich sein. ABB Power Distribution...

  • Seite 6: Abmessungen Und Gewichte

    Die Mindestdeckenhöhe im Schaltraum beträgt 3000 mm. Weitere Angaben zur Schaltraumauslegung entneh- men sie bitte den Bildern 5/1 bis 5/8. Gewichte: Abzweigfeld 850-1200 kg, je nach Ausbau. Detaillierte Einzelangaben sind den Tabellen der Abschnitte 5.2.1 und 5.2.2 zu entnehmen. ABB Power Distribution...

  • Seite 7: Schaltfeldaufbau Und Geräteausrüstung

    Grundaufbau und Varianten felder sind durch die jeweils beiden Seitenwände (Bilder 3/1 bis 3/3) und ein beim Zusammenfügen konstruktions- Grundlage für das ZS1-Schaltfeldprogramm ist das bedingt verbleibendes Luftpolster gegeneinan- Abzweig-/Einspeisefeld mit Vakuum-Leistungs- der lichtbogensicher geschottet. schalter in Einschubtechnik. Es ist unterteilt in...

  • Seite 8: Belüftung Der Schaltfelder

    Fronttür zwischen Be- In Verbindung mit Durchführungsplatten 28 bzw. triebs- und Prüf-Trennstellung von Hand oder 28.2 und Durchführungen 29 ist eine Längs- motorisch verfahren. Betriebs- und Prüf-Trenn- schottung möglich. stellung werden von Hilfsschaltern exakt ge- ABB Power Distribution...

  • Seite 9: Kabelanschlußraum

    Verbindung beider Felder aus Flachkupfer- gehäuse oder mit SF -Leistungsschalter (Fabr. schienen ABB Sace) bestückt werden. • In der Front-Front-Ausführung je nach Strom- Im Meßfeld wird der Einschub (Bild 3/16) mit stärke aus konfektionierten Kunststoffkabeln Spannungswandlern 95.1 wahlweise mit oder oder aus Kondensatorschienen.

  • Seite 10: Verriegelungen/Schaltfehlerschutz

    Schaltfeldern einge- • Bei eingeschaltetem Erdungsschalter läßt sich setzt werden. der Einschub nicht von der Prüf-/Trennstellung Für die Codierung werden in den Steuerleitungs- in die Betriebsstellung verfahren (mechanisch steckdosen 10.1 oder den Steuerleitungssteckern verriegelt). ABB Power Distribution...
  • Seite 11 Sperrmagnet ersetzt. Bei Motorantrieb entfallen mechanische Verriegelung bzw. Sperrmagnet. Die Erdungsschalter sind elektrisch verriegelt. Die Handnotschaltung ist nicht gesperrt. Der Sperrmagnet entfällt bei Motorantrieb. Sammelschienen- Erdungsschalter bzw. Einschübe sind elektrisch verriegelt. Die Handnotschaltung ist nicht gesperrt. ABB Power Distribution...
  • Seite 12 1500 Bild 3/1-1: Abzeig 24 kV, bis 1250 A, 25 kA, mit fest angeschlossenen Spannungswandlern, alternativ mit 1100 mm hohem Gerätekasten Bild 3/1-2: Abzweig 24 kV, bis 1250 A, 25 kA, mit ausfahrbarem Spannungswandlereinschub ABB Power Distribution...
  • Seite 13 Bild 3/1-3: Abzweig 24 kV, bis 1250 A, 25 kA, mit Spannungswandler im Aufbaukasten für Sammelschienenmessung 1500 Bild 3/1-4: Abzweig 24 kV, bis 1250 A, 25 kA, mit Erdungsschalter Typ EK6 im Aufbaukasten für Sammelschienenerdung (Feld ohne Einschub gezeigt) ABB Power Distribution...
  • Seite 14 Bild 3/1-5: Längskuppelfeld 24 kV, 1250 A, 25 kA, mit Erdungsschalter Typ EK6 ) Erdungsschalter wahlweise Bild 3/1-6: Sammelschienen-Hochführung 24 kV, 1250 A, mit Meßeinschub für Sammelschienenmessung ABB Power Distribution...
  • Seite 15 1520 Bild 3/1-7: Einspeisung 24 kV, ≤ 2000 A. 25 kA, mit natürlicher Belüftung 1500 Bild 3/1-8: Sammelschienen-Messung 24 kV, mit Messeinschub mit Sammelschienen-Erdungsschalter ABB Power Distribution...
  • Seite 16 1500 Bild 3/1-9: Abzweig 24 kV, 630 A, mit Lasttrennschalter mit Sicherungen und integriertem Erdungsschalter 3005 Bild 3/2: ZS1-Duplex-Schaltanlage 24 kV, 1000 A, 25 kA, nach der Zweitleistungsschalter-Methode, Beispiel einer Schaltanlage in Rücken-an-Rücken Aufstellung ABB Power Distribution...
  • Seite 17 12.1 15.1 12.2 18.1 18.2 20.2 20.2 14.1 14.2 Bild 3/3: Schaltfeld, Typ ZS1, im Schnitt, prinzipieller Aufbau Druckentlastungsklappe aus eines Einspeise- und Abzweigfeldes Streckmetall 1.7 bei Leistungsschalter 2500 A Sammelschienenraum Leistungsschalterrraum Kabelanschlussraum Gerätekasten Kapselung Druckentlastungsklappe Steuerleitungsschacht externe Steuerkabel Druckentlastungsklappe aus Streckmetall bei...

  • Seite 18: Vierkant Auf Spindeltrieb

    Bild 3/4: Schaltfelder, Typ ZS1 Bild 3/5: Niederspannungsraum, Innenansicht. Klemmenleisten- gruppe hochschwenkbar. Es können Verlege- und Anschlußarbeiten der Steuerleitungen problemlos ausgeführt werden. 10.2 18.1 Bild 3/6: Leistungsschalterraum, geöffnet. Einschub in Betriebs- Bild 3/7: Leistungsschalterraum, geöffnet. Einschub in Trenn- stellung stellung. Steuerleitungssteckverbindung geöffnet 10.2 Steuerleitungsstecker...
  • Seite 19 4.2 Kontaktarm, hier mit Isolierhülle Einfahrtulpe 12.2 Schiebeblende, unten 4.3 Kontaktsystem Einfahrtulpe 12.1 Schiebeblende, oben 12.2 Schiebeblende, unten 13.15 Bild 3/10: Servicewagen mit Schaltereinschub vor geöffnetem Bild 3/11: Einschub mit Leistungsschalter, Typ VD4, Antriebsseite Leistungsschalterraum einer Schaltanlage 13.15 Schubvorrichtung ABB Power Distribution...
  • Seite 20 Einschub mit Leistungsschalter Typ VM1, Antriebsseite Knebel ausgeschwenkte Stößelverlängerung bei 13.16 Frontplatte (VM1) Schaltereinschub in Betriebsstellung 31.2 Anzeige für Schaltbereitschaft 45.3 Schwenkbare Stößel 31.3 Ein-Drucktaster 31.4 Aus-Drucktaster 31.5 Mechanischer Schaltspielzähler 31.6 Mechanische Schaltstellungsanzeige 31.9 Wellenstutzen für Hand-Not-Schalter ABB Power Distribution...
  • Seite 21 95.1 Bild 3/18: Einschub mit Meß-(Spannungs-) Wandlern mit vorge- Bild 3/19: Polseite eines Einschubes mit Hochstrom-Leistungs- schalteten Hochspannungs-Hochleistungssicherungen schalter, Typ VD4 für Messfelder 13.9 Transportschutzdeckel 95.1 Spannungswandler (vor Inbetriebnahme entfernen) 95.2 Gießharzrohr 13.13 Transportöse (vor Inbetriebnahme entfernen) ABB Power Distribution...

  • Seite 22: Steuerleitungssteckdose

    (B3) (B4) (B6) 10.4 Bild 3/21: Codierung der Steuerleitungs-Steckverbindung, hier 58- polige Steuerleitungssteckdose 10.1 Steuerleitungssteckdose 10.4 Körnerspitzen zur Platzierung der Codier-Stifte und Codier-Bohrungen 10.5 Bohrung für Betätigungsstift am Steuerleitungs- stecker für Hilfsschalter (Bild 7/4, Teil 36) ABB Power Distribution...

  • Seite 23: Versand Und Lagerung

    Versand und Lagerung Personen und Transportgut grundsätzlich nur mit: • Kran, Lieferzustand • Gabelstapler und/oder Bei Auslieferung sind die ZS1-Schaltfelder fabrik- fertig ausgebaut. Die Einschübe sind in Betriebs- • Handhubwagen durchführen. stellung eingefahren und die Türen verschlossen. Kranverladung: Werkseitig sind die Felder bei gleichzeitiger Kon- •...
  • Seite 24 Verpackungstermin überschritten: – Schutzwirkung nicht mehr gewährleistet, – Maßnahmen für eine weitere Zwischen- lagerung treffen. Hinweis: Deckfläche der Schaltfelder nicht betreten (Soll- bruchstelle der Druckentlastung). ø 35 60° 1.19 Bild 4/1: Krantransport Transportöse 1.19 Kennzeichnung der Schwerpunktlage ABB Power Distribution...

  • Seite 25: Ortsmontage Der Schaltanlage

    Aufsicht eines ABB-Fachman- Ortsmontage der Schaltanlage nes ausgerichtet bzw. kontrolliert werden. Im Interesse eines möglichst optimalen Montage- Montage des Flureisenrahmens ablaufes und Sicherstellung hohen Qualitätsstan- dards sollte die Ortsmontage der Schaltanlage nur • Den Flureisenrahmen, sofern aus mehreren Tei- von speziell geschultem Fachpersonal ausgeführt...

  • Seite 26: Aufgeständerter Zwischenboden

    5.2.2 Aufgeständerter Zwischenboden (Bilder 5/5 bis 5/8) Aufgeständerten Zwischenboden bauseits von einem geeigneten Hersteller (Vermittlung durch ABB möglich) beschaffen. Er muß allen anlagen- spezifischen Anforderungen genügen. Bei Varian- te 1 zusätzlich erforderlicher Zwischenrahmen kann von ABB mitgeliefert werden. ABB Power Distribution...

  • Seite 27: Montage Der Schaltfelder

    • Bodenabdeckung 17 lösen und herausnehmen. (deren Istwerte unterliegen einer unvermeidbaren, teilweise nicht unerheblichen Streuung!). • Abdeckungen 43.1 und 43.2 der senkrechten Nennanziehdrehmomente für Verbindungselemente mit Steuerleitungsschächte vorn links im Schaltfeld Schmierung gemäß DIN 43673. abnehmen. Gewinde und Kopfauflage geschmiert. ABB Power Distribution...

  • Seite 28: Einbau Der Sammelschienen Und Durchführungen

    NB 52 gleichmäßig dünn zu bestreichen. • Beim Verschrauben von Schaltfeldern ohne • Abdeckhauben 58 und Deckel 58.5 entspre- chend den Erfordernissen der jeweiligen Sam- Sammelschienenschottung jeweils oberhalb der Sammelschienendurchtrittsöffnung ein melschienen-Schraubenverbindung ausarbeiten Beilageblech 27 zwischenfügen. und auf die Sammelschiene aufschieben. ABB Power Distribution...

  • Seite 29: Montieren Von Aufbaukästen

    • Die Stößel der Hilfsschalter müssen in betätigter einbringen und mit Reduzierringen 79.3 festset- Stellung noch ca. 0,5 mm Nachlaufweg bis zu zen. ihrem Endanschlag aufweisen. • Sekundärleitungen von den Spannungswand- lern zur Klemmleiste führen und entsprechend der Aderkennzeichnung und den Schaltplänen anschließen. ABB Power Distribution...

  • Seite 30: Druckenlastungskanal

    • Den von den Erdern heranführenden Erdungs- • Anschlußpunkte M10 für den Erdanschluß leiter zweckmäßigerweise über eine für Mess- der Ader-Schirmdrähte. zwecke abnehmbare Schraubanschlussschiene 2. Vorgehensweise: mit der Haupt-Erdungsschiene 19 der Schaltan- lage verbinden. • Leistungskabel einführen, ablängen und ab- setzen, ABB Power Distribution...

  • Seite 31: 5.9 Verlegen Der Ringleitungen

    Schmiermittel Isoflex Topas NB 52 (siehe Ab- system ausgeführten. schnitt 7.4.1) nachfetten. • Auftragsabhängige Hilfsschalter für I -Begren- • Schaltereinschübe in die Schaltfelder einfahren zung 11.5 über den Druckentlastungsklappen und Steuerleitungssteckverbindung herstellen. nach Entfernen der Tragösen gegebenenfalls • Schaltfeldtüren ordnungsgemäß verschließen. ausrichten: ABB Power Distribution...
  • Seite 32 Schaltfelder Typ ZS1, 24 kV für Bemessungs-Abgangsstrom bis 1250 A FT = 800 FT = 1000 FT = 800 Bild 5/1b: Schaltfelder Typ ZS1, 24 kV für Bemessungs-Abgangsstrom 1250 A und ab 1600 A bis 2500 A Gerätekasten, wahlweise Bild 5/1: Orientierende Bauangaben für Flureisenrahmen auf...
  • Seite 33 Bild 5/2e: Anlage mit Druckentlastung über Absorber in den Bild 5/2: Schnitte zu Bild 5/1 Schaltraum, Legende siehe Bild 5/1 Feldteilung: 800/1000 mm FT = Feldteilung Bemessungs-Abgangsstrom 1250 A und ab 1600 A bis ) Mindestmaßangaben 2500 A ABB Power Distribution...
  • Seite 34 Orientierende Bauangaben für Verlegung des Flureisen- rahmens auf Betondecke für Felder bis 1250 A, 1500 mm Tiefe Mindestmaße 200 mm bei Betonfertigstationen Gangbreite FT Feldteilung TB Türbreite = FT plus 200 mm TH Türhöhe = Feldhöhe plus 200 mm ABB Power Distribution...
  • Seite 35 B - B 60.5 60.7 60.8 60.4 60.6 Bild 5/4: Montage des Flureisenrahmens zu Bild 5/3 60.1 Rahmenelement 60.2 Rahmenelement 60.3 Lasche 60.4 Blechstreifen 60.5 Winkel 60.6 Dübel 60.7 Schraube 60.8 Justierschraube Estrichhöhe: 50 mm bis 60 mm ABB Power Distribution...
  • Seite 36 FT = 800 FT = 1000 FT = 800 Bild 5/5a: Schaltfelder Typ ZS1, 24 kV für Bemessungs-Abgangs- strom bis 1250 A FT = 800 FT = 1000 FT = 800 Bild 5/5b: Schaltfelder Typ ZS1, 24 kV für Bemessungs-Abgangs-...
  • Seite 37 Bild 5/6e: Anlage mit Druckentlastung über Absorber in den Bild 5/6: Schnitte zu Bild 5/5 Schaltraum, Legende siehe Bild 5/5 Feldteilung: 800/1000 mm FT = Feldteilung Bemessungs-Abgangsstrom 1250 A und ab 1600 A bis 1) Mindestmaßangaben 2500 A ABB Power Distribution...
  • Seite 38 Zwischenbodens für Felder bis 1250 A, 1500 mm Tiefe Variante 1: Mit Zusatzrahmen, erforderlich, wenn die Bodenplatten auf dem Längsträger des Zwischenbodens aufliegen Mindestmaße 200 mm bei Betonfertigstationen FT Feldteilung Gangbreite TB Türbreite = FT plus 200 mm TH Türhöhe = Feldhöhe plus 200 mm ABB Power Distribution...
  • Seite 39 Orientierende Bauangaben für die Errichtung des aufgeständerten Zwischenbodens für Felder bis 1250 A, 1500 mm Tiefe Variante 2: Ohne Zusatzrahmen Größtmaße Mindestmaße 200 mm bei Betonfertigstationen FT Feldteilung Gangbreite TB Türbreite = FT plus 200 mm TH Türhöhe = Feldhöhe plus 200 mm ABB Power Distribution...

  • Seite 40: Zur Verschraubung Der Schaltfelder Untereinander Sind

    50 Druckentlastungskanal Hinweis: Bei einer Schaltanlagenausführung mit einem Druckentlastungskanal wird die Druckentlastungs- Bild 5/10: Endfeld einer Schaltanlage mit angeschraubter klappe für den Kabelanschlußraum an der hinteren Endkassette Schaltfeldseite angeschlagen. Die Klappe öffnet nach vorne (innen). 26 Endkassette ABB Power Distribution...
  • Seite 41 Blick in den Sammelschienenraum, ohne Schottung und herausnehmbarer Zwischenboden gelöst und in eine ohne Isolierhauben dargestellt Zwischenstellung vorgezogen Abzweigleiter Schraubverschluss Sammelschiene Zwischenboden, herausnehmbar Einfahrtulpe 43.1 Schachtabdeckung externe Steuerleitung Schottwand, lösbar 43.2 Schachtabdeckung externe Steuerleitung 49.2 Druckentlastungsklappe Mitte ABB Power Distribution...
  • Seite 42 Ausführung mit Schienenhaltern für Kuppelschienensystem mit mit Doppelleiter Einfachhalter, Leiteranordnung beachten Bild 5/17: Anordnung der Durchführungsplatte und Schienen- durchführungen an der rechten Schaltfeldseitenwand bei Kuppelfeldern, Blick auf die Innenseite 28.2 Durchführungsplatte Schienendurchführung 29.1 Schienenhalter für Einfachleiter 29.2 Schienenhalter für Doppelleiter ABB Power Distribution...
  • Seite 43 Doppelleiter-Sammelschienen mit dem Einfach- bzw. Doppelleiter Abzweigschienen. Bei Schrauben und Zubehör vorgeschriebene Qualität lt. Detailunterlagen beachten. Je 1 Spannscheibe für Schraubenkopf- und Mutterseite verwenden. Abzweigleiter Sammelschiene Schienendurchführung Abdeckhaube 58.5 Deckel für Haube Zylinderschraube M10 Mutter M10 Spannscheibe 10 ABB Power Distribution...
  • Seite 44 29.2 Schienenhalter für Doppelleiter 29.3 Kontaktfeder Diese Federn stellen den Kontakt zwischen den 29.4 Metallrohr Sammelschienen 3 und den Metallrohren 29.4 her und verhindern somit eventuelle Glimmentladungen und daraus resultierende Zerstörungen der Isolati- on der Durchführungen. Bild 5/19: Sammelschienen-Längsschottung ABB Power Distribution...
  • Seite 45 Sammelschienenstrom 2500 A Bild 5/20: Anordnung der Sammelschienen- und Abzweigleiter an den Sammelschienenenden Abzweigleiter Sammelschiene Zwischenplatte Abdeckhaube 58.1 Stützwinkel für Haube 58.5 Deckel für Haube (58.6) Scheibe, 2 mm 58.7 Scheibe, 3 mm Zylinderschraube M10 Mutter M10 Spannscheibe 10 ABB Power Distribution...
  • Seite 46 Sollschnittstelle für Abzweigschienen- System 2 x 100 x 10 58.1 58.5 Sollschnittstelle für Sammel-Schienen- System Fl. 60 x 10 Sollschnittstelle für Sammel-Schienen- System D 80 Bild 5/21: Sammelschienen-Isolierhauben Abdeckhaube 58.1 Stützwinkel für Haube 58.5 Deckel für Haube ABB Power Distribution...
  • Seite 47 Erdungsschalter, dargestellt in Verbindung mit Sammelschienenende links (Anordnung der Sammelschienenende rechts sinngemäß). Seitenansicht ohne Abdeckhauben und deren Stützwinkel dargestellt. Abzweigleiter (zum Einfahrkontakt) Abzweigleiter (zum Erdungsschalter) Sammelschiene Zwischenplatte, 5 mm dick Gewindeplatte Erdungsschalter Aufbaukasten Antriebskasten für Sammelschienen-Erdungsschalter 78.1 Sechskantwelle ABB Power Distribution...

  • Seite 48: Stützwinkel Für Haube

    2.2 Abzweigleiter (zum Erdungsschalter) 58.5 Deckel für Haube Sammelschiene (58.6) Scheibe, 2 mm 3.3 Zwischenplatte, 5 mm dick 58.7 Scheibe, 3 mm 3.4 Gewindeplatte Zylinderschraube M 10 x 25 3.5 Zwischenplatte Zylinderschraube M10 x 35 58 Abdeckhaube Spannscheibe 10 ABB Power Distribution...
  • Seite 49 Antriebseinheiten. 78.5 78.4 Bild/25: Antriebsbereich eines Aufbau-Erdungsschalters im Detail. Reihenfolge und Anordnung der Bauteile auf der Antriebswelle genau beachten. Die Darstellung ent- spricht der Ausschaltstellung des Erdungsschalters 78.4 Endlagenhilfsschalter Erdungsschalter EIN 78.5 Endlagenhilfsschalter Erdungsschalter AUS ABB Power Distribution...
  • Seite 50 11.5 49.2 49.4 Bild 5/26: Klemmleistengestell für Anschlussarbeiten hoch- Bild 5/27: Hilfsschalter für I -Begrenzung. Nach Entfernen der geschwenkt. Tragösen sind die Hilfsschalter gegebenenfalls in Betriebsstellung zu bringen. 11.5 I -Begrenzer 49.2 Druckentlastungsklappe, Mitte 49.3 Abreißschraube (Kunststoff) ABB Power Distribution...
  • Seite 51 630...1250 16...25 40...63 VD4, HA, CP 630...1250 16...25 40...63 1000 VD4, CP 1600...2500 16...25 40...63 1000 VD4, HA CP: Kabel zur SS 1000 1000 Zeilen Nr. max. Kabel a) Bodenblech-Ausschnitt Bild 5/28: Kabelanschlussraum eines Leistungsschalterfeldes, Variantendarstellung ABB Power Distribution...
  • Seite 52 B und D CK, CK...E ...400 1000 B u. D od. C 8 od. 9 CR...U, CR...L 1000 1000 1000 Zeilen Nr. max. Kabel a) Bodenblech-Ausschnitt b) mit Sicherung c) ohne Sicherung Bild 5/29 Kabelanschlussraum eines Lasttrennschalterfeldes, Variantendarstellung ABB Power Distribution...
  • Seite 53 3 Kabel je Phase M 16 oder M 20 Schnitt Y-Y (entspricht Bodenabdeckung 17) Kabel 27 - 62 Ø Abbildung E: Schnitt: X-X, bis 6 Kabel je Phase Bild 5/30: Schnitte X-X für Bild 5/28 und 5/29 ABB Power Distribution...
  • Seite 54 Bild 5/31: Aufbaukasten für Sammelschienenmessung Aufbaukasten mit Spannungswandlern für Sammelschienenmessung. Die Darstellung (kein Standard) zeigt die Anordnung in Schaltfeldern mit Durchführungsplatte 28. Abzweigleiter (zum Spannungswandler) Durchführungsplatte Aufbaukasten für Sammelschienenmessung 79.1 Zwischenkasten 79.2 Leitungsrohr 79.3 Reduzierringe 79.4 Druckentlastungsklappe ABB Power Distribution...

  • Seite 55: 6 Betrieb Der Schaltanlage

    Dabei u.a. Spannungswandler und Kabel besonders be- • Gesamterdungsanlage, nach DIN VDE 0141 rücksichtigen. Zur Herstellung der Anschlüsse • Schaltraumausrüstung kann ein Prüf- und Erdungsschub 142 verwen- det werden (siehe Abschnitt 6.3.3). • Schaltraumzustand. ABB Power Distribution...

  • Seite 56: Inbetriebsetzung

    Positionen “Betriebsstellung” und “Prüf/Trenn- • Einschub 13 durch Einwärtsbewegen der stellung” nicht abgestellt werden! Schiebegriffe 13.11 gegen Federzug entsperren, Ausfahren aus der Betriebsstellung in die Prüf-/ auf den Servicewagen herausziehen und in des- Trennstellung von Hand: sen Raststellung festsetzen. ABB Power Distribution...

  • Seite 57: Leistungsschalter, Typ Vd4

    (Nach-)Spannen bzw. KU-Folge KU-Schaltfolge (Anregung über (autom. Spannen Schutz- beginnt) einrichtung) autom. Spannen beendet Ein-Aus Einschalten... autom. (Nach-)Spannen Aus-Ein-Aus bzw. KU-Folge Probeschaltungen des Leistungsschalters ohne Primärspannung können in Prüfstellung des Einschubes (mit geschlossener Steuerleitungs-Steckverbindung) durchgeführt werden. ABB Power Distribution...

  • Seite 58: 6.2.3 Leistungsschalter, Typ Vm1

    Einschub in Betriebsstellung dabei zuvor und 31.4 zur Probe ein- bzw. ausschalten. Knebel 45.2 bis gegen Anschlag links drehen. • Einschalten: • Schaltstellungsanzeige beobachten. Fernbedienbar über schließende Kontakte oder vor Ort den EIN-Drucktaster 31.3 betätigen. ABB Power Distribution...

  • Seite 59: Messeinschübe

    Anschlag drehen (geringfügiger (Bilder 3/1, 6/13, 6/14 und 6/25) Drehwinkel). Bei der Schaltung mit Motorantrieb, nach dessen Wiederherstellung, rastet die Kupp- Der Erdungsschalter, Typ EK6, hat einen von der lung selbsttätig wieder ein. Drehbewegung der Antriebswelle unabhängigen ABB Power Distribution...

  • Seite 60: Sammelschienen-Erdungsschalter

    – Schaltstellung beobachten (siehe auch Ab- Handnotschaltung vorübergehend aufgedeckt schnitt 6.2.9). werden. 3. Ein- und Ausschalten eines Lasttrennschalters Für die Zeitdauer eines Ausfalls des Motorantriebes mit Sprungantrieb EIN und Federspeicher AUS muss dessen Motorspannung abgeschaltet werden. (Typ CS3): ABB Power Distribution...

  • Seite 61: Isolierende Schutzplatte

    Der Erdungs- und Kurzschließvorgang im einzelnen: chend sind Schaltfeld eingebauten kapazitiven Spannungsteiler unterschiedlich aus- • Die beiden Betätigungsleisten 142.1 am Ein- gelegt, ausserdem sind die Messbuchsen und die schub in der erforderlichen Position anschrau- Anzeigegeräte von unterschiedlicher Bauart. ben: ABB Power Distribution...

  • Seite 62: Prüfen Auf Gleichphasigkeit

    (soweit vorhanden) erfolgen. kurzschließen! Prüfvorgang: • Die Spannungswandler abklemmen und mit ei- ner isolierenden Platte abdecken. • Nur Phasenvergleicher verwenden, welche den IEC bzw. VDE-Vorschriften und der technischen Auslegung des Anzeigesystems der betreffen- den Schaltanlage genügen! ABB Power Distribution...

  • Seite 63: Zentralverschluss (An Türen Der Hochspannungsräume)

    Bild 6/4: Bedienung und Anzeige mittels digitaler Leittechnik Universalschlüssels ist dabei in Kurbelstellung gebracht. Spannungsmessbuchsenpaar (LRM-System) Schraubverschluss 30.1 Schutzabdeckung für Messbuchse (an Türen der Hochspannungsräume) Feldleit- und Schutzgerät REF 542 (SCU) Handkurbel (zum Betätigen des Tür-Zentralverschlusses oder Schraubverschlusses.) ABB Power Distribution...
  • Seite 64 Bild 6/7: In Betriebstellung des Schaltereinschubes gegen Lösen Bild 6/8: Handhabung der mechanischen Leistungsschalter- verriegelte Steuerleitungssteckverbindung betätigung in der Schaltfeldtür (nicht Standardaus- rüstung) bei Einschub in Betriebstellung. 10.1 Steuerleistungssteckdose 10.2 Steuerleistungsstecker 45.1 mechanischer Drucktaster Verriegelung 45.2 Knebel ABB Power Distribution...
  • Seite 65 Blick in den Leistungsschalterraum stiften der höhenverstellbarenh Ladefläche am Schalt- 10.1 Steuerleistungssteckdose feld positionieren und Klinke einrasten lassen. 12.1 Schiebeblende, oben 124.1 Höhenverstellung 12.2 Schgiebeblende, unten 124.2 Führungsstift Erdungsschalterantrieb 124.3 Raste 14.1 Antriebswelle Fahrschiene (hier rechts) 43.3 Schachtabdeckung, rechts oben ABB Power Distribution...
  • Seite 66 30.1 Bild 6/15: Schaltfeld mit Lasttrennschalter und Sicherungsanbau Bild 6/16: Aufstecken eines Spannungs-Anzeigegerätes, Beispiel hier für Typ: DSA2 1.10 Schlitzabdeckung für isolierende Schutzplatte Lasttrennschalter Spannungs-Messbuchsenpaar 35.1 Antrieb Lasttrennschalter 30.1 Schutzabdeckung 43.4 Schachtabdeckung interne Verdrahtung 125 Spannungs-Anzeigegerät HH-Sicherungen ABB Power Distribution...
  • Seite 67 129.1 Betätigungsleisten (1 Paar), lösbar 133.2 Erdseil (Spinne) 133.3 Isolierbetätigungsstange Erdungswarnschild 133.3 133.2 142.1 Bild 6/19: Anbringen einer Erdseilgarnitur nach vorherigem Einfahren eines Prüf- und Erdungsschubes (Ausführungsbeispiel) Erdungsfestpunkt 133.2 Erdseil (Spinne) 133.3 Isolierbetätigungsstange Erdungswarnschild Prüf- und Erdungsschub 142.1 Betätigungsleisten (1 Paar) ABB Power Distribution...
  • Seite 68 - Kurzschlussbrücke, austauschbar gegen Kugelgriffe Prüf- und Erdungsschub (mit Handbetrieb) 142.1 Betätigungsleiste (1 Paar) 142.2 Kontaktarm (3 Stück) 142.3 Kontaktsystem 142.4 Kugelgriff (3 Stück) 142.5 Isolierplatte mit 3 lösbaren Durchführungen 142.6 Durchführung 142.7 Kontaktstift 142.8 Kurzschlussbrücke, vollständig ABB Power Distribution...
  • Seite 69 Hand-Not-Ausschaltung für Leistungsschalter Typ VM1 unbefugte Betätigung gesichert. 31.28 Hand-Not-Ausschalthebel 38 Betätigungshebel 31.29 Hilfsfeder 130 Vorhängeschloß (Kundenbeistellung) Vermerk: Beim Vorgang der Notausschaltung ist kurz nach dem Ende der Drehbewegung und nach dem Spannen der Hilfsfeder (31.29) ein erhöhter Widerstand zu überwinden. ABB Power Distribution...
  • Seite 70 Handkurbel (zum Verfahren des Einschubes innerhalb des Schaltfeldes) Schalthebel (für Erdungsschalter) Spannhebel (für Leistungsschalter, Typ VD4) Doppelbartschlüssel (zum Betätigen des zentralen Türverschlusses und Schraubverschlusses in der Fronttür) Handkurbel (zum Betätigen des zentralen Tür- verschlusses und Schraubverschlusses in der Fronttür) ABB Power Distribution...

  • Seite 71: Instandhaltung

    übergeordneter Anweisungen sorgfältig durchfüh- Hauptstrombahnen, ren. Zur Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungstätigkeiten wird die Hinzuziehung – Spuren Teilentladungen des ABB-Kundendienstes empfohlen, für einige Isolierstoffteilen, der nachstehend näher erläuterten Arbeiten ist sie – Kriechstromspuren auf den Isolierstoffteilen, erforderlich. – Oberflächen der Kontaktsysteme Die Intervalle für die Inspektion und Wartung werden...

  • Seite 72: Wartung

    Funktion der Windfahne und chen eine vorübergehende Abhilfe geschaffen des Mikroschalters überprüfen. werden. Zur entgültigen Lösung solcher Proble- me ist es zweckmäßig, sich vom ABB-Kunden- e) Eine lösbare Verbindung der Verdrahtung dienst beraten zu lassen. zum herausnehmbaren Zwischenboden 20 befindet sich auf der rechtsseitigen...

  • Seite 73: Austausch Komplexer Funktionsgruppen

    14.7 wiederholen! Gewinde Nennanziehdrehmoment, • Stiftschraube in den Stellringen festziehen, ungefettet • Steuerleitungen anschließen, M 10 46 Nm • Antrieb von Hand in Zwischenstellung schal- ten, erst danach Probelauf zur Feststellung M 20 250 Nm der Drehrichtung. ABB Power Distribution...

  • Seite 74: Prüfen An Einschüben Mit Leistungsschalter, Typ Vd4

    Bei der Bewegung des Einschubes dreht sich der dass im Bewegungsablauf die elektrische Motor mit. Der Motor wirkt dabei wie ein Generator, Verriegelung vor der mechanischen Verriege- d.h. es kann an den Klemmen zu Rückspannungen lung wirksam wird. kommen. ABB Power Distribution...

  • Seite 75: Fahrmotordrehrichtung Motorverfahrbarer Einschübe Prüfen

    Leistungsschalter von der Betriebsstellung in die Bedingung prüfen. Prüf-/Trennstellung verfahrbar sein. 7. Der Erdungsschalter darf nur in Prüf/Trenn- Bedingung prüfen: stellung oder wenn sich der Einschub 13 außer- • Bei eingeschaltetem Leistungsschalter muß halb des Feldes befindet schaltbar sein (vorbe- ABB Power Distribution...

  • Seite 76: Prüfungen Am Schaltfeld

    1 mm bevor die Schieberzunge bei nicht erregtem Sperr- Lackierung: magnet gegen dessen Anker stößt. Standardfarbton RAL 7035 • 1-kg-Dose GCE9014060R0103 b) bei den Erdungsschaltern mit Motorantrieb • Spray-Dose GCE0007895P0100 (Schieber 14.2 dann nicht vorhanden) betätigt ABB Power Distribution...
  • Seite 77 Kontaktsystem vom Hilfsdorn auf den Einfahrkontaktarm Bild 7/4: Durch Hochschwenken des Klemmleistengestells wird hinüberschieben und dort einrasten lassen darunter angeordneter Hilfsschalter zugänglich Kontaktarm 36 (S2) Hilfsschalter für Steckerverriegelung Kontaktsystem 37.3 Lochblech Innenanliegende Zugfedern 37.4 Klemmleistenträger (4.5) Zylinderschraube Isolierhülse Hilfsdorn ABB Power Distribution...
  • Seite 78 13.2.1 Ein-Druckstange Handbetätigung und abgenommener 13.25 Kunststoffnocken Schalterfrontplatte 13.26 Hebel 10.3 Steuerleitungssteckverbindung für Sperrmagnet Schubvorrichtung 13.2.1 Ein-Druckstange 13.24 Rolle 13.26 Hebel 13.92 Winkelhebel Bild 7/7: Handverfahrbarer Einschub mit Leistungsschalter, Typ VD4, Frontplatte abgenommen Y0 Sperrmagnet für Einschub ABB Power Distribution...
  • Seite 79 Einbauzustand, Abdeckungen entfernt 11.3 Hilfsschalter Q8S1, Erdungsschalter AUS 11.3 Hilfsschalter Q8S1, Erdungsschalter AUS 11.4 Hilfsschalter Q8S1, Erdungsschalter EIN 11.4 Hilfsschalter Q8S1, Erdungsschalter EIN 14.1 Antriebswelle (Erdungsschalter) 14.1 Antriebswelle (Erdungsschalter) 14.2 Schieber 14.6 Sperrscheibe 14.3 Nockenscheibe, verstellbar 14.7 Steuernocken ABB Power Distribution...
  • Seite 80 Für weitere Informationen wird auf Betriebs- Leistungsschalter Typ VM1, Einstellung der Schub- anleitung VM1, BA 443 verwiesen. blockierung • Leistungsschalter in EIN-Stellung 35.5 Klinke in Schubvorrichtung für Leistungsschalter, Typ VM1 41.1 Koppelstück zum Aktuator 41.2 Schubblockierung 41.3 Schraube ABB Power Distribution...
  • Seite 81 ABB Calor Emag Mittelspannung GmbH ABB Sace T.M.S. S.p.A Oberhausener Straße 33 Petzower Straße 8 Via Friuli, 4 D-40472 Ratingen D-14542 Glindow I-24044 Dalmine Tel: +49(0)21 02/12-12 30, Fax: +49(0)21 02/12-19 16 Tel: +39 035/395111, Fax: +39 035/395874 E-Mail: calor.info@de.abb.com E-mail: sacetms.tipm@it.abb.com...

Inhaltsverzeichnis