Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB PrimeGear ZX0 Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. zx0
  6. Produkthandbuch

ABB PrimeGear ZX0 Produkthandbuch

Gasisolierte mittelspannungsschaltanlagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PrimeGear ZX0:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—
PRODUKTHANDBUCH
PrimeGear ZX0
Gasisolierte Mittelspannungsschaltanlagen
• Umweltfreundlicher
• Intelligenter
• Sicherer
• Zuverlässiger

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB PrimeGear ZX0

Inhaltszusammenfassung für ABB PrimeGear ZX0

  • Seite 1 — PRODUKTHANDBUCH PrimeGear ZX0 Gasisolierte Mittelspannungsschaltanlagen • Umweltfreundlicher • Intelligenter • Sicherer • Zuverlässiger...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS — Inhaltsverzeichnis Ihre Sicherheit hat Vorrang – immer! Normen, Vorschriften, Hinweise, weitere Dokumente 1. Versand und Lagerung 2. Ortsmontage der Schaltanlage 3. Inbetriebnahme 4. Bedienung 5. Prüfvorgänge 6. Instandhaltung 7. Maßnahmen am Ende der Lebensdauer 8. Übersicht der Sammelschieneneinzelteile und -baugruppen 9.

  • Seite 4: Ihre Sicherheit Hat Vorrang - Immer

    Sie die Ortsmontage durch speziell Dreistellungs-Trennschalters die Erderfunktion geschultes Personal durchführen oder unter übernimmt. Die Reihenfolge der Leitung und Beaufsichtigung durch den ABB- Sicherheitsregeln weicht daher wie folgt von der Kundendienst. in der Norm vorgeschlagenen ab: • Stellen Sie sicher, dass Installation, Betrieb und...

  • Seite 5: Normen, Vorschriften, Hinweise, Weitere Dokumente

    NORMEN, VORSCHRIFTEN, HINWEISE, WEITERE DOKUMENTE — Normen, Vorschriften, Hinweise, weitere Dokumente Die relevanten Normen für Schaltanlagen über 1 kV und deren Schaltgeräte Schaltanlage 62271-1 GB/T 2011 Gemeinsame Bestimmungen für Schaltgeräte-Normen Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen, Schaltanlage 62271-200 GB 3906 Teil 200: Metallgekapselte Wechselstrom-Schaltanlagen für Bemessungsspannungen über 1 kV bis einschließlich 52 kV Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen Leistungsschalter...
  • Seite 6 Sicherheit (siehe auch IEC 62271-200 | GB 3906).  Auftragsunterlagen Die Bedienersicherheit gemäß IEC 62271-200 | GB 3906 setzt voraus, dass die von ABB vorgegebenen • Übersichtsschaltplan Bedingungen eingehalten werden (siehe auch • Vorderansicht Technischer Katalog TK 1YHA000299). • Bauangaben, falls speziell für diesen Auftrag...
  • Seite 7 — — Um Unfälle (insbesondere Tragen Sie bei den Montagearbeiten Abb. 1: Handverletzungen!) zu vermeiden, ist bei geeignete Arbeitskleidung und Leistungsschalterfeld, 1250 A, Feldbreite allen Reparaturarbeiten am Antrieb, Schutzhandschuhe, um Verletzungen 600 mm, insbesondere bei abgenommener insbesondere an scharfkantigen Beispielkonfiguration Frontplatte, äußerste Vorsicht geboten.

  • Seite 8: Versand Und Lagerung

    Bemessungsfülldruck mit Isoliergas gefüllt. Bei Lufttransport werden die Schaltfelder jedoch mit 1.4 Transport reduziertem Druck geliefert. Die Transporteinheiten sind Schaltfelder. • Wenn Lufttransport für PrimeGear ZX0-  Transportieren Sie die Schaltfelder immer Schaltfelder erforderlich ist, wenden Sie sich in aufrechter Position.
  • Seite 9 1. VERSAND UND LAGERUNG — 1.4.2 Krantransport Abb. 1.4.2.1: • Wie in Abb. 1.4.2.1 dargestellt, wird für den Vorbereiten eines Schaltfeldes für den Transport der Schaltfelder mit einem Kran ein Transport mit dem Kran Transportwinkel verwendet. • Befestigen Sie Tragseile mit ausreichender Tragfähigkeit (siehe Abschnitt 11, Technische...

  • Seite 10: Transport Mit Hydraulischem Rollheber

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — 1.4.3 Transport mit hydraulischem Rollheber PrimeGear ZX0 ist für den Betrieb und/oder die Abb. 1.4.3.1: Lagerung innerhalb eines Gebäudes oder eines Montierte Trägerplatten Bringen Sie beim Transport von 450 mm Containers vorgesehen. Wenden Sie sich bitte an Abb.

  • Seite 11: Ortsmontage Der Schaltanlage

    Handverletzungen!) zu vermeiden, ist bei Gasarbeiten erforderlich. Wenn im Falle von allen Arbeiten am Antrieb bei Reparaturen Gasarbeiten erforderlich sind, wenden abgenommenen Blenden der Sie sich bitte an ABB. Antriebsnischen äußerste Vorsicht geboten. Siehe Handbuch 1YHA000334 für Informationen zum Umgang mit AirPlus.
  • Seite 12 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH   — Halten Sie bei der Montage des Die Position der Fundamentschienen im Abb. 2.1.1: Flureisenrahmens oder eines Schaltanlagenraum ist den Flureisenrahmen, Draufsicht Zwischenbodens die folgenden Ebenheits- Auftragsunterlagen zu entnehmen. und Geradheitstoleranzen ein: Wenn keine ABB-Standardflureisenrahmen •...

  • Seite 13: Montage Der Standardflureisenrahmen Die Standardflureisenrahmen Werden Komplett

    • Richten Sie den Flureisenrahmen wie oben und mit je einer Zylinderschraube mit Bund zu beschrieben vertikal aus und befestigen Sie ihn befestigen (Abb. 2.2.1.1). Entfernen Sie die auf dem Boden. Schutzfolie nicht von den Profilen. • Montieren Sie die weiteren Flureisenrahmen auf •...
  • Seite 14 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Abb. 2.2.1.2: Montage des Flureisenrahmens Hinten Vorne Schnitt A-A Oberkante Fertigboden Estrich *: Nur bei verstärkten Flureisenrahmen. — Abb. 2.2.1.2...

  • Seite 15: Montage Der Schaltanlage

    Antriebsschranks befindet. — Jedes Schaltfeld enthält einen Gasraum und ist mit Abb. 2.3.2: einem Füllstutzen ausgestattet (Abb. 2.3.1.1.3). Der Prüfen Sie den Druck in jedem Gasraum, bevor Sie Gasdichtemanometer Füllstutzen befindet sich in der Antriebsnische die Schaltfelder ausrichten und anschließen.

  • Seite 16: Fetten Der Fundamentschienen

    Das Anzugsmoment für 1250 A Gießharzdurchführungen beträgt 10 Nm, für 2500 A Gießharzbuchsen 30 Nm. • Messen Sie die Länge der Gewindebolzen, die aus den Gießharzdurchführungen herausragen. Entnehmen Sie die Sollmaße aus Abb. 2.3.1.3.2. Gießharz-Sammelschie- nendurchführung 2500 A 1250 A —...

  • Seite 17: Aufstellen Der Schaltfelder

    • Stellen Sie das äußere Schaltfeld genau an der M 8 x 16 mit Bund mit den zuvor positionierten Befestigungspunkte für Schaltfelder angegebenen Position auf. Nutensteinen (Abb. 2.3.2.1a und Abb. 2.3.2.2). unterschiedlicher Breite • Verwenden Sie sechs Befestigungspunkte für — Schrauben Sie je zwei Führungsstifte mit Muttern unterschiedliche Schaltfeldbreiten (Abb.
  • Seite 18 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Abb. 2.3.2.2: Befestigung des Schaltfeldes auf dem konventionellen Flureisenrahmen Entfernen Sie die Druckentlas- tungsplatte auf der Rückseite des Von hier aus am Schaltfeldes Bodengerüst befestigen — — Abb. 2.3.2.1b Abb. 2.3.2.1c Befestigen Sie die hintere Schraube am Bodengerüst von der Vorderseite der Platte aus gesehen —...
  • Seite 19 • Zur Befestigung der Schaltfelder werden für eines Beispielfeldes, Befestigung des jedes Schaltfeld Stangen als Auflager und Schaltfeldes auf Schrauben M10 x 50 verwendet (Abb. 2.3.2.3 a). dem verstärkten Position und Anzahl der Befestigungselemente Flureisenrahmen sind der Abb. 2.3.2.3 b zu entnehmen.
  • Seite 20 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — • Schieben Sie das zu montierende Schaltfeld • In Abb. 2.3.2.4 sind die Punkte 1 und 2 für die Abb. 2.3.2.4: vorsichtig an das bereits montierte Schaltfeld Verbindung der Schaltfelder und Punkt 3 für die Befestigungspunkte für die Feld-Feld-...
  • Seite 21 — Abb. 2.3.2.5 — Tabelle 2.3.2.1: Sollmaße für den Abstand L, Sammelschienen bis 1250 A Schaltfeldbreiten der benachbarten Schaltfelder [mm] Sollmaße für L (siehe Abb. 2.3.2.5) [mm] 450 - 450 450 - 500 500 - 450 450 - 600 600 - 450...
  • Seite 22 • Montieren Sie die weiteren Schaltfelder wie • Verbinden Sie die Erdungsschienen der Abb. 2.3.2.6: beschrieben. Schaltfelder miteinander (Abb. 2.3.2.6), indem Sie Blick in den Kabelanschlussraum: • Führen Sie die Steuerkabel für die Feld-Feld- die werkseitig für den Transport angebrachte...

  • Seite 23: Montage Der Sammelschiene

    Nehmen Sie das betreffende Bauteil erst Beschädigungen. Wenn eine unmittelbar vor der Montage aus seiner Gießharzdurchführung beschädigt ist, wenden Schutzverpackung. Sie sich bitte an die ABB-Kundendienstabteilung.  Prüfen Sie das isolierende Silikonteil vor Reinigen der Gießharzdurchführungen dem Einbau auf Beschädigungen.

  • Seite 24: Montage Der Sammelschiene Die Gewindebolzen (8) Wurden Wie In Abschnitt

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — 2.3.4.2 Montage der Sammelschiene Montieren Sie die Sammelschienen unter Abb.: 2.3.4.3.1: Die Gewindebolzen (8) wurden wie in Abschnitt Beachtung der vom Hersteller gelieferten Erdung der Sammelschienen 2.3.1.3 beschrieben montiert. Die Einschraubtiefe Montageanleitung. Die Montageanleitung ist der Gewindebolzen und die Achsabstände wurden Bestandteil des Lieferumfanges der gemäß...
  • Seite 25 Befestigen Sie die Erdungsleitungen für die Abb. 2.3.4.3.3: Erdung der Erdungslaschen an einem gemeinsamen Sammelschiene, Erdungspunkt auf dem Erdungsblech (Abb. Anschluss der Leitungen 2.3.4.3.2 und 2.3.4.3.3) mit einer M8- Zylinderschraube, zwei Spannscheiben 8 und einer M8-Sechskantmutter. Bei Verwendung des NKT-Sammelschienensystems entnehmen Sie bitte die Erdungsanweisung dem Anhang.
  • Seite 26 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — 2.3.4.4 Montage der kapazitiven Anzeige an der Die konfektionierten Kabel (Abb. 2.3.4.4.1) sind Abb. 2.3.4.4.1: Sammelschiene werkseitig mit dem Anzeigegerät verbunden und Konfektioniertes Kabel Die obere Durchführung mit der kapazitiven werden auf der Rückseite des Anzeige für die Sammelschiene ist als Option für Niederspannungsschranks aufgerollt.
  • Seite 27 M4 x 8, einer Spannscheibe und einer Mutter an des Erdungskabels an das Gehäuse. Hochspannungsprüfung. der Klemmmutter der oberen Sammelschienen- Durchführungsplatte (Abb. 2.3.4.4.2) anschließen. Schließen Sie die Kabel für die beiden anderen Phasen auf die gleiche Weise an. Obere Durchführungsplatte Erdungsleiter des Kabels —...
  • Seite 28 Schritt 1 Schritt 2 Verschrauben Sie die Bodenbleche mit den Verschrauben Sie die Schnittstellenplatte auf der Stromwandlern wie in Abb. 2.3.4.5.1 dargestellt. Oberseite des Tanks mit 6 Schweißbolzen, wie in Abb. 2.3.4.5.2 dargestellt. 6 x Mutter, M8 6 x Spannscheibe, 8...
  • Seite 29 Phasen mit der Schnittstellenplatte wie in Sammelschienen die Sammelschiene durch die Schnittstellenplatte des 1250 A-Stromwandlers Abb. 2.3.4.5.3 gezeigt. Achten Sie dabei darauf, Öffnung im Stromwandler. Vermeiden Sie eine dass auch zwischen den Phasenhalterungen zwei Beschädigung der leitenden Schicht der —...

  • Seite 30: Montage Der Blechabdeckungen

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Abb. 2.3.4.5.5: Montage der weiteren Stromwandler — Abb. 2.3.7.1: Montage der Blechabdeckungen — Abb. 2.3.4.5.5 • Bei der Montage der weiteren Stromwandler ist in gleicher Weise vorzugehen. 2.3.7 Montage der Blechabdeckungen • Wenn der Wandler mit einem Klemmbrett ausgestattet ist, verdrahten Sie dieses wie im Schaltplan dargestellt.
  • Seite 31 Schaltfeldern vollständig zu demontieren. — • Schrauben Sie die Befestigungsbleche an die Abb. 2.3.4.6.2: Verschraubung der Montieren Sie die Sammelschienen unter Stromwandler wie in Abb. 2.3.4.6.2 dargestellt. Befestigungsbleche mit Beachtung der vom Hersteller gelieferten den Stromwandlern 1315 — Abb. 2.3.4.6.1:...
  • Seite 32 • Bereiten Sie die beiden Endadapter mit Tabellen 2.3.2.1 und 2.3.2.2 zu entnehmen. Abdeckkappen und Schraubeinsätzen vor, wie in Beachten Sie die Maße in Abb. 2.3.1.3.2. Abb. 2.3.4.2.1 dargestellt. • Montieren Sie die Endadapter an die • Führen Sie die Schienen durch die Stromwandler Sammelschiene (Abb.
  • Seite 33 2. ORTSMONTAGE DER SCHALTANLAGE — • Schieben Sie die vormontierte Einheit in den (siehe Herstelleranweisungen). Die Muttern Abb. 2.3.4.6.5: Anschlussbereich, unterhalb der vorbereiteten halten die Schiene in ihrer Position. Ziehen Sie Sammelschiene, montiert auf den hinteren Durchführungen. Achten Sie darauf, dass die die Muttern für die Schiene und die Muttern für...
  • Seite 34 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — • Montieren Sie die weiteren Sammelschienen wie Abb. 2.3.4.6.7: oben beschrieben. Vollständig montierte Anordnung • Montieren Sie die Haupterdungsschiene und die Verbindungen zwischen der Haupterdungsschiene und den angrenzenden benachbarten Schaltfeldern. — Abb. 2.3.4.6.7...
  • Seite 35 Schritt 2 Die Installationsmaterialien der Spannungswandlerhalterung für unterschiedlich breite Schaltfelder sind sowohl das Trägerdach (Abb. 2.3.4.7.2a) als auch das Trägerblech (Abb. 2.3.4.7.2b), nur die Position ist unterschiedlich. Der Spannungswandler muss mit 9 Einziehmuttern im folgenden Schritt 5 mit dem Trägerdach verbunden...
  • Seite 36 6 x Mutter, M8 6 x Spannscheibe, 8 Trägerblech — Abb. 2.3.4.7.3 Schritt 4 Verschrauben Sie das Trägerdach mit dem Trägerblech. Die Explosionszeichnung der 600 mm breiten Halterung als Referenz (Abb. 2.3.4.7.4) 6x Zylinderschraube M8x20 6x Spannscheibe, 8 — Abb. 2.3.4.7.4:...
  • Seite 37 Wenn Sie Beschädigungen am Wandler • Das Tuch nur leicht mit Intensivreiniger feststellen, verwenden Sie das Bauteil erst anfeuchten. Bei der Reinigung der nach Rücksprache mit dem ABB- Silikonoberflächen nur mäßigen Druck ausüben. Kundendienst. • Nach der Reinigung mit dem Intensivreiniger M.X.T.
  • Seite 38 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Verbinden Sie die Stecker der Abb. 2.3.4.7.6: Sekundärverdrahtung des Messwandlers mit den Dreiphasiger Spannungswandlersatz, Steckern des Wandlers wie im Schaltplan montiert in einem 500 mm breiten dargestellt. Schaltfeld — Abb. 2.3.4.7.7: Dreiphasiger Spannungswandlersatz, montiert in einem...
  • Seite 39 Stromsensor und die Erdungsklemme vorsichtig • Stecken Sie die Stecker der Sensorkabel über die Sammelschiene. Richten Sie die entsprechend dem Schaltplan in die dafür Komponenten gemäß Abb. 2.3.4.8.1 aus. vorgesehenen Durchführungen des Gerätes. Befestigen Sie die Erdungsklemme an der Erdungsmanschette. Befestigen Sie den Stromsensor an der Erdungsmanschette mit dem Kabelbinder mittig an der Sammelschiene.
  • Seite 40 Spannungssensorkonsole miteinander 2.3.4.9.3) (Abb. 2.3.4.9.1). • Stecken Sie den Konus des Spannungssensors Verschrauben Sie die Konsole wie in Abb. 2.3.4.9.1 zusammen mit einem sauberen Kabelbinder in gezeigt mit dem Dachblech der Schaltfelder. den Konus des Adapters. Der Kabelbinder dient zur Entlüftung des Bereichs unterhalb des ...
  • Seite 41 2. ORTSMONTAGE DER SCHALTANLAGE — Abb. 2.3.4.9.1: Montage des Spannungssensors — Abb. 2.3.4.9.2: Vollständig montierter Spannungssensorsatz — Abb. 2.3.4.9.1 Erdungspunkte — Abb. 2.3.4.9.2...
  • Seite 42 (Abb. 2.3.5.1) werden in der Regel werkseitig montiert. In Einzelfällen können die Spannungswandler auch lose geliefert werden. Bitte wenden Sie sich an ABB, um Informationen zur Montage zu erhalten. Wenn die Wandler mit einem Klemmbrett ausgestattet sind, verdrahten Sie die Wandler nach erfolgter Montage gemäß...
  • Seite 43 Die Klemme muss über die Erdungsschraube geerdet werden! gen plus offener Dreieckswicklung wird „N“ durch die Arbeiten am Bo- Erdung der Klemme entsprechend dem Schaltplan! Erdungsschraube gemäß Schaltplan und Abb. 2.3.5.1.3 oder denblech des Spannungswandlers ausgeführt. 2.3.5.1.4 montiert! Bei einer Spannungswandlerausführung mit Verdrahten Sie die Sekundärklemmen und...
  • Seite 44 Die Schaltung kann geerdet Dreieckswicklungen mit dem Erdungsdraht eines Wandlers werden: (Abb. 2.3.5.1.6). Die Schaltung nur an einem Punkt erden. • im Niederspannungsschrank (Abb. 2.3.5.1.3) oder • am Klemmbrett eines Spannungswandlers (Abb. 2.3.5.1.4). Überprüfung der Verdrahtung Abschließend ist die Erdung der Spannungswandlerverdrahtung gemäß...

  • Seite 45: Montage Von Bedämpfungswiderständen

    Abgriffe. Die Klemmen der Abgriffe sind mit • Schließen Sie die Haupterdungsschiene an die Widerstandswerten in Ohm gekennzeichnet Gebäudeerde an. (Abb. 2.3.6.2). Entnehmen Sie den erforderlichen  Widerstand dem Schaltplan und schließen Sie den Informationen zum Querschnitt und zur Bedämpfungswiderstand gemäß dem Schaltplan...

  • Seite 46: Anschluss Von Kabeln Und Leitungen

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH 2.5 Anschluss von Kabeln und Leitungen Reinigen der Außenkonen 2.5.1 Steuerkabel und -leitungen Entfernen Sie überschüssiges oder verschmutztes Führen Sie die Verlegung und den Anschluss der Fett oder Verschmutzungen von den Außenkonen externen Steuerkabel sowie die Erdung der mit einem weichen, sauberen, fusselfreien Tuch.

  • Seite 47: Inbetriebnahme

    3. INBETRIEBNAHME — 3. Inbetriebnahme 3.1 Voraussetzungen für die Inbetriebnahme der - Bei AirPlus-Anwendung: Eine Arbeitsanweisung Schaltanlage für den Umgang mit AirPlus (3M™ Novec™ 5110 Die Voraussetzungen für die Inbetriebnahme der und zersetztem 3M™ Novec™ 5110 (ein Beispiel Schaltanlage sind folgende: findet sich in der Betriebsanleitung •...

  • Seite 48: Bedienung

    Ausschalten des Betriebsstroms und die Erdung Leistungsschalters und für den Motorantrieb des erfolgen ausschließlich durch den Dreistellung-Trennschalters im betreffenden Leistungsschalter (Abb. 4.1.1 und Abb. 4.1.2). Die Schaltfeld aus. Abb. 4.1.3 bis Abb. 4.1.8 zeigen die Schaltreihenfolge zur Erdung eines Verriegeln Sie die Tür des...
  • Seite 49 4. BEDIENUNG — Abgang erden Abgang einschalten Abb. 4.1.1: Erdung eines Abgangsfeldes und Aufhebung der Erdung — Abgang Erdung Abgang Abgang Einschalten Einschalten Abb. 4.1.2: freigeschaltet vorbereitet geerdet freigeschaltet vorbereitet vorbereitet Einschalten und Freischalten eines Abgangsfeldes — Abb. 4.1.3: Beispielschaltanlage,...
  • Seite 50 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Abb. 4.1.5: Öffnen der Trennschalter und Lasttrennschalter in den Abgangsfel- dern im Bereich des zu erdenden Sammel- schienenabschnitts — Abb. 4.1.6: Schließen des Trennschalters der Kupplung — Abb. 4.1.7: Schließen des Erdungsschalters im Hochführfeld — —...
  • Seite 51 Bohrungen für Bügelschlösser. Verwenden Schaltwarte aus) oder vor Ort betätigt werden. Am Schaltfeld kann der Antrieb des Leistungsschalters Sie für die Bohrungen „A“ in Abb. 4.1.2.1 nur von Hand oder elektrisch betätigt werden, wenn Bügelschlösser mit einem eine elektrische Steuerung (z. B. die Mensch- Bügeldurchmesser von 10 mm und für die...
  • Seite 52 Anzeige- und Bedienelemente des • Die mechanische Anzeige der Schalterstellung Entfernen des Vorhängeschlosses oder durch Leistungsschalters und des Antriebs für erfolgt durch Schauzeichen (3 in Abb. 4.1.2.1.1) im Freigabe eines Schlossschalters mit einem den Dreistellungs- Bedienbereich. Schlüssel. Trennschalter • Um den Schaltzustand des Leistungsschalters zu ändern, betätigen Sie den mechanischen AUS-...
  • Seite 53 Sperrmagnet -RLE1 den EIN-Taster) und einen Eingriff in den Antrieb des Leistungsschalters und Federspeicher. Der Zustand des Federspeichers darf nur von qualifiziertem Personal vorgenommen wird mechanisch angezeigt (Abb. 4.1.2.2.1). werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an den ABB- Kundendienst. Zustandsanzeige für den Federspeicher Spannhebel —...

  • Seite 54: Betätigung Des Dreistellungs-Trennschalters

    Schalthebel des Trennschalters oder des Vorwahlhebel wird jedoch nicht in seine senkrechte Erdungsschalters freizugeben. Der Schalthebel für Ausgangsstellung zurückgeführt und die den Erdungsschalter (Abb. 4.1.3.1.1) hat einen entsprechende Öffnung (5 oder 7) nicht Innensechskant und ist rot markiert, der verschlossen. Der Leistungsschalter ist blockiert.
  • Seite 55 4. BEDIENUNG — Betätigung des Trennschalters Betätigung des Erdungsschalters Abb. 4.1.3.1.3: • Drehen Sie den Vorwahlhebel (4 in Abb. 4.1.3.1.3) • Drehen Sie den Vorwahlhebel (4 in Abb. 4.1.3.1.3) Betätigung des Dreistellungs- entgegen dem Uhrzeigersinn und halten Sie ihn im Uhrzeigersinn und halten Sie ihn fest.
  • Seite 56 Fachpersonal entriegelt werden. Wenden Sie sich Manuelle Betätigung in diesem Fall bitte an den ABB-Kundendienst. Betätigung des Trennschalters • Drehen Sie den Vorwahlhebel (4 in Abb. 4.1.3.1.3) 4.3 Gasüberwachung mit Gasdichtemanometer entgegen dem Uhrzeigersinn und halten Sie ihn In den Hochspannungsräumen muss während des fest.
  • Seite 57 Sie den Arbeitsbereich gemäß Spannungswandler-Abtrennvorrichtung sind in Meldeleuchte für Gasdichtemanometer Abschnitt 4 und der Norm EN 50110. Abb. 4.4.2 dargestellt. Überprüfen Sie die Anzeige — • Schalten Sie die MCBs der entsprechenden der Schalterstellung (5 und 6). Die Abb. 4.4.1:...
  • Seite 58 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — Freischaltung und Erdung der Spannungswandler Zuschalten der Spannungswandler oder Abb. 4.4.3: oder Spannungssensoren Spannungssensoren Betätigung der Spannungswandler- oder Zum Trennen und Erden der Spannungswandler Zum Zuschalten der Spannungswandler bzw. Spannungssensor- Abtrennvorrichtung oder Spannungssensoren schieben Sie das...

  • Seite 59: Prüfvorgänge

    Anzeigegerät ist nicht erforderlich. Abb. 5.1.2 a: System Wega 1.2 C Spannungsprüfsystem (Capacitive Voltage — 5.1.2 Wega-System Detection, CVD) verwendet werden (Abb. 5.1.1 bis Abb. 5.1.2 b: 5.1.2): Die Prüfung auf spannungslosen Zustands erfolgt System Wega 2.2 C • CVD-System.
  • Seite 60 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH 5.2 Prüfung auf Gleichphasigkeit • Bauen Sie die Prüfschaltung gemäß Die Prüfung auf Gleichphasigkeit, z. B. bei mehr als Herstelleranleitung des Prüfgerätes auf. einem Einspeisefeld, kann mit einem geeigneten • Enterden Sie den zu prüfenden Phasenvergleicher an den Messbuchsen des...

  • Seite 61: Sekundärseitige Schutzprüfung

    5. PRÜFVORGÄNGE — 5.4 Sekundärseitige Schutzprüfung • Schalten Sie die MCBs der entsprechenden Abb. 5.4.1: Antriebe aus, um zu verhindern, dass der Sensorprüfadapter (Beispiel für den Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften Schaltanlagenabschnitt ferngesteuert unter Anschluss eines nach EN 50110. Stromsensors pro Phase) Spannung gesetzt wird.
  • Seite 62 Niederspannungsschrank installiert wird, an das Spannung gesetzt wird. Schutzgerät angeschlossen. Der • Beachten Sie das Beispiel der primärseitigen Sensorprüfadapter (Abb. 5.4.1) bietet für jede Prüfschaltungen in Abb. 5.5.1. Phase eine Buchse für den Anschluss eines Schutzprüfgerätes oder einer Schutzprüfeinrichtung über Netzwerkkabel (RJ45- Schnittstelle) (siehe Einleitungsdiagramm in Abb.
  • Seite 63 5. PRÜFVORGÄNGE  Wenn auch der Leistungsschalter geprüft • Demontieren Sie die Blende des werden soll, ist zu beachten, dass die Kabelanschlussraums des betreffenden Erdung über den Leistungsschalter Schaltfeldes. aufgehoben wird, wenn der Schalter • Montieren Sie die Prüfgarnitur gemäß den geöffnet wird.

  • Seite 64: Instandhaltung

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — 6. Instandhaltung 6.1 Inspektion und Instandhaltung der 6.2 Instandhaltung der Schaltgeräte und ihrer Schaltanlage Antriebe • Überprüfen Sie den Schaltanlagenraum und die Die erforderlichen Maßnahmen und Intervalle Schaltanlage in regelmäßigen Abständen auf entnehmen Sie bitte den entsprechenden ihren bestimmungsgemäßen Zustand.

  • Seite 65: Maßnahmen Am Ende Der Lebensdauer

    7. MASSNAHMEN AM ENDE DER LEBENSDAUER — 7. Maßnahmen am Ende der Lebensdauer ABB kann mit der Außerbetriebnahme und dem Weitere Hinweise zur Außerbetriebnahme am Ende Rückbau der Schaltanlage beauftragt werden. Die der Lebensdauer der Schaltanlage finden Sie im Schaltanlage wird dann von ABB fachgerecht Materialbeiblatt HB 509.

  • Seite 66: Übersicht Der Sammelschieneneinzelteile Und -Baugruppen

    PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH — 8. Übersicht der Sammelschieneneinzelteile und -baugruppen — Es stehen zwei verschiedene Endadapter und Kreuzadapter werden satzweise Abb. 8.1.1: Sammelschienenausführungen zur Verfügung: (je 3 Stück) mit allen erforderlichen Einzelteilen Sammelschiene bis 1250 A • 1250 A, bis 12 kV, Leiterdurchmesser 32 mm.
  • Seite 67 8. ÜBERSICHT DER SAMMELSCHIENENEINZELTEILE UND -BAUGRUPPEN — Abb. 8.1.2: 1250 A Sammelschiene bis 1250 A — Abb. 8.2.1: Sammelschiene bis 2500 A 1250 A — Abb. 8.1.2 — Tabelle 8.1.2: End- und Kreuzadapterbaugruppen für einen Sammelschienenstrom bis 1250 A Bemessungsspannung...
  • Seite 68 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH 2500 A 1250 A — Tabelle 8.2.2 Bemessungsspannung Bezeichnung Menge ABB-Teilenummer (kV) Kreuzadapter 2.500 - 1.250 A U <=12 kV P125 1 Satz (3 Stk.) 2RJA026401A0001 Kreuzadapter 2.500 - 1.250 A Ende U <=12 kV 1 Satz (3 Stk.) 2RJA026403A0001 Kreuzadapter 2.500 - 1.250 A U...

  • Seite 69: Werkzeugliste

    Nennspannung über 24 kV und bis 36 kV und für 1 Schweißgerät + Zubehör Schaltfelder mit Lasttrennschalter und 1 Satz Stahlbohrer, 1 bis 13 mm Sicherungen (bis 24 kV) (ABB-Teilenummer: 1 Satz Betonbohrer, 6 bis 12 mm 1VB8004775R0102, Abb. 2.3.1.1.4) 1 Stehleiter, 8 Stufen 1 Satz Gabelschlüssel, SW 8 bis 19 mm...

  • Seite 70: Betriebs-, Hilfsstoffe Und Zubehör

    Schaltanlagen keine Gasflaschen geliefert. Gasflaschen gehören normalerweise nicht zum ABB- Lieferumfang. Wenn Lufttransport für PrimeGear ZX0-Schaltfelder erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an ABB, um weitere Informationen zu erhalten. Wenn bei der Lagerung, dem Transport oder der Zwischenlagerung im Freien der SF -Flaschen unter Sonneneinstrahlung extreme Temperaturen ≥...

  • Seite 71: Technische Daten

    11. TECHNISCHE DATEN — 11. Technische Daten Die technischen Daten der Schaltanlage sind auf Niederspannungsschranks. Weitere dem Leistungsschild zu finden. Das Leistungsschilder befinden sich in unmittelbarer Leistungsschild des Schaltfeldes befindet sich Nähe der bezeichneten Geräte. oben an der linken Seitenwand des geöffneten —...
  • Seite 72 PrimeGear ZX0 PRODUKTHANDBUCH Bemessungsspannung 12 kV 24 kV Isoliergas DryAir /SF AirPlus/SF Schutzgrad für gasgefüllte Feldmodule IP65 Schutzgrad des Niederspannungsschranks und der Antriebsnische IP3X Umgebungstemperatur, Höchstwert °C Umgebungstemperatur, Höchstwert des 24 h-Mittels °C Umgebungstemperatur, Tiefstwert °C Aufstellungshöhe ...1000 Mittelwert der über 24 h gemessenen Luftfeuchte ≤95...
  • Seite 73 10. BETRIEBS-, HILFSSTOFFE UND ZUBEHÖR — Abb. 11.1: Abgangsfeld, 630 A, Beispielkonfiguration — Abb. 11.2: Abgangsfeld, 1250 A, Beispielkonfiguration — Abb. 11.3: 1.12 1.10 Abgangsfeld, 1.12 1.10 1.11 1.11 1250 A, Beispiel (mit 6.10 6.10 Druckentlastungskanal nach außen) 1.13 1.13 —...

  • Seite 74: Anhang

    — Abb. 12,2: Ausführung der Schienen sind die entsprechenden Erdungsleitungen für die Erdungslaschen und die Erdung der Klemmen gemäß Abb. 12.1 zu verwenden. Die in Erdungsleitungen für die Erdungsklemmen A am Sammelschiene, Erdungsblech Tabelle 12.1 aufgeführten Erdungsgarnituren Adapter mit einer M8-Zylinderschraube, zwei —...
  • Seite 75 12. ANHANG — Hinweise...
  • Seite 76 Änderungen vorzunehmen oder den Inhalt dieses Dokuments ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten Angaben. Die ABB AG übernimmt keinerlei Verantwortung für mögliche Fehler oder mögliche fehlende Informationen in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Inhalten und Abbildungen vor.
  • Seite 78 — ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd. No. 885, FangShanXiEr Road, Xiang’an District, Xiamen, Fujian, China, 361101 Tel: 0592 602 6033 Fax: 0592 603 0505 abb.com/medium-voltage © Copyright 2022 ABB. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Inhaltsverzeichnis