Übersicht; Allgemeines; Normen Und Vorschriften; Betriebsbedingungen - ABB ZS1 Betriebsanleitung

Übersicht
1
1.1

Allgemeines

Die metallgeschotteten, dreipolig luftisolierten,
trennerlosen Schaltfelder der Typenreihe ZS1 sind
fabrikfertige, typgeprüfte Innenraum-Schaltfelder
Nennspannung 24 kV. Die Schaltfelder sind in
Einschubtechnik ausgeführt und mit Einfach-Sam-
melschienensystem ausgerüstet; die Schalterein-
schübe werden bevorzugt mit einem Vakuum-
Leistungsschalter ausgerüstet.
Einzelheiten zur technischen Auslegung und Aus-
stattung einer Schaltanlage, wie technische Daten,
detaillierte Geräteausrüstung der einzelnen Schalt-
felder, ausführliche Schaltungsunterlagen usw.,
sind im Einzelfall den betreffenden Auftragsunter-
lagen zu entnehmen.
1.2

Normen und Vorschriften

ZS1-Schaltfelder entsprechen den Normen und
Vorschriften für fabrikfertige, metallgeschottete
und typgeprüfte Hochspannungs-Schaltanlagen
nach VDE 0670 und den betreffenden IEC-Publika-
tionen 60298 und 60694. Außerdem haben diese
Schaltfelder nach DIN VDE0470 entsprechend IEC
60529, die Schutzgrade:
• IP 4X (bis IP 55 auf Anfrage) für die Kapselung und
• IP 2X für die Schottwände.
Bei Errichtung und Betrieb dieser Anlage sind alle
weiteren einschlägigen VDE-Bestimmungen, ins-
besondere DIN VDE 0101, VDE 0105 und DIN
VDE 0141 sowie die entsprechenden IEC-Publi-
kationen, die Unfallverhütungsvorschriften der Berufs-
genossenschaften oder vergleichbarer Organisa-
tionen und die Sicherheitsrichtlinien für Arbeitsstof-
fe zu beachten. Darüber hinaus sind die auftrags-
bezogenen Angaben von ABB zu berücksichtigen.
1.3

Betriebsbedingungen

1.3.1 Normale Betriebsbedingungen

Die Schaltanlagen sind grundsätzlich für normale
Betriebsbedingungen von Innenraum-Schaltgeräten
und –Schaltanlagen nach VDE 0670 Teil 1000,
IEC-Publikation 60694 ausgelegt. Danach gelten
u.a. folgende Grenzwerte:
• Umgebungstemperatur
– Höchstwert
– Höchstwert des 24-h-Mittels
– Tiefswert (entsprechend der
Klasse "Minus 5 Innenraum")
Nach VDE 0670 Teil 6 gilt bezüglich der Luftfeuchte
folgende Änderung gegenüber dem Inhalt von Teil
1000: Bei Innenraum-Aufstellung wird angenom-
men, daß die Feuchte innerhalb der Kapselung
ABB Power Distribution
hohe Werte erreichen kann, aber normalerweise
keine Kondensation an den Einbauten auftritt. Kon-
densation kann durch entsprechende Auslegung
des Gebäudes oder des Schaltanlagenraumes ver-
hindert werden.
• Aufstellungshöhe:
– Die Höhe des Aufstellungsortes beträgt höch-

1.3.2 Sonder-Betriebsbedingungen

Nach VDE 0670 Teil 1000 können von den norma-
len Betriebsbedingungen abweichende Sonder-
Betriebsbedingungen zwischen Hersteller und Be-
treiber vereinbart werden. Zu jeder Sonder-
Betriebsbedingung muss der Hersteller vorher be-
fragt werden. So gilt z.B.
• Bei Aufstellungshöhen über 1000 m ist bezüg-
lich des Isolationspegels die Abnahme der
Durchschlagfestigkeit der Luft zu berücksichti-
gen (Siehe Diagramm Bild 1/1).
• Erhöhte Umgebungstemperaturen müssen bei
Auslegung der Sammelschienen und Abzweig-
leiter sowie den Schaltereinschüben entspre-
chend berücksichtigt werden bzw. begrenzen
die
Belüftungsmaßnahmen kann die Wärmeabfuhr
des Schaltfeldes unterstützt werden.
Hinweis zu klimatischen Sonder-Betriebsbe-
dingungen:
Beim Betrieb von Schaltanlagen in Gebieten mit
hoher Luftfeuchte und/oder starken kurzzeitigen
Temperaturschwankungen besteht die Gefahr von
Tauniederschlägen, die bei normalen Betriebs-
bedingungen für Innenraum-Schaltanlagen eine
Ausnahme bleiben müssen. Zur Vermeidung sol-
cher Kondensationserscheinungen und sich da-
durch möglicherweise ergebender Korrosion und
anderer Beeinträchtigungen, sind in Absprache mit
dem Hersteller Gegenmaßnahmen (z.B. elektrische
Heizung) zu ergreifen. Die Steuerung der Zellen-
heizung ist auftragsabhängig und jeweils den
Schaltungsunterlagen zu entnehmen.
k
+ 40 °C
+ 35 °C
- 5 °C
Bild 1/1:
stens 1000 m über Normalniveau.
Strombelastbarbeit.
1,0
0,8
0,6
0,4
1000 2000
H
Kurve zur Bestimmung des Höhenfaktors k in
Abhängigkeit von der Höhe H
(Literaturquelle: ABB-Taschenbuch, Schaltanla-
gen, 9. Auflage, 1992)
Durch zusätzliche
3000 4000 m 5000
5