Achtung, Gefahr - ABB ZS1 Betriebsanleitung

Ihre Sicherheit hat Vorrang – immer!
Daher stellen wir diese Empfehlung an den Anfang unserer Betriebsanleitung:
• Schaltgeräte bzw. Schaltanlagen nur in abgeschlossenen elektrischen Be-
triebsräumen installieren.
• Montage, Betrieb und Instandhaltung nur mit Elektrofachkräften durchführen.
• Gesetzlich anerkannte Vorschriften (DIN VDE/IEC) und Anschlußbedingungen
des örtlichen Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmens sowie Unfallverhütungs-
vorschriften der Berufsgenossenschaften oder vergleichbarer Organisationen
vollständig einhalten.
• Bei allen Handhabungen an Schaltgeräten bzw. Schaltanlagen entsprechende
Anweisungen der Betriebsanleitung berücksichtigen.
•

Achtung, Gefahr!

In der Betriebsanleitung mit dem Warnzeichen markierte Gefahren-Hinweise
besonders beachten.
• Technische Daten der Spezifikation bei der betriebsmäßigen Beanspruchung
des Schaltgerätes bzw. der Schaltanlage beachten.
• Betriebsanleitung allen mit Montage, Betrieb und Instandhaltung befassten
Personen zugänglich halten.
• Uneingeschränkte Eigenverantwortung des Betreiberpersonals in allen Fragen
der Arbeitssicherheit und ordnungsgemäßen Handhabung.
Falls Sie noch Fragen bezüglich der vorliegenden Betriebsanleitung haben,
geben Ihnen Mitarbeiter unserer Außenorganisation gerne Auskunft.
WARNUNG
Anerkannte Regeln der Technik und Betriebsanleitungen
beachten !
Gefährliche Spannung
kann elektrischen Schock und Verbrennungen verursachen.
Vor Aufnahme von Arbeiten jeder Art dieses Gerät unbedingt freischalten,
erden und kurzschließen.
WARNING
Always observe the instruction manual and follow the rules
of good engineering practice !
Hazardous voltage
can cause electrical shock and burns.
Disconnect power, then earth and short-circuit before proceeding
with any work on this equipment.