Seite 1
Meat mincer MUZ9FW1 MUZ9HA1 [de] Gebrauchsanleitung Fleischwolf [en] User manual Meat mincer [fr] Manuel d'utilisation Hachoir à viande [it] Manuale utente Tritacarne [nl] Gebruikershandleiding Vleesmolen [da] Betjeningsvejledning Kødkværn [no] Bruksanvisning Kjøttkvern [sv] Bruksanvisning Köttkvarn [fi] Käyttöohje Lihamylly [es] Manual de usuario...
Seite 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001272600 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
de Sicherheit Sicherheit ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Beachten Sie die Anleitung des Grundgeräts. Verwenden Sie das Zubehör nur: ¡ mit einer Küchenmaschine der Baureihe MUM9. ¡ mit Originalteilen und -zubehör. ¡ zum Zerkleinern von rohen oder gekochten Lebensmitteln, z. B. Fleisch, Fisch und Gemüse.
Sonderzubehör de Aufnahme und Antrieb für Aufsätze Überlastsicherung Lochscheibe grob Die Überlastsicherung verhindert, dass der Motor und andere Bauteile durch eine zu Lochscheibe fein hohe Belastung beschädigt werden. Konusring für Kebbeaufsatz Wenn der Fleischwolf überlastet oder blo- ckiert wird, bricht der Mitnehmer der Schne- Kebbedüse cke an der dafür vorgesehenen Sollbruch- Tragring für Wurststopfer...
de Reinigungsübersicht Für Geräte mit Display, die Taste Lebensmittel verarbeiten drücken und den unteren Teil des Stand- → Abb. - fußes in der unteren Position einrasten. Aufsatz abnehmen → Abb. → Abb. - Aufsätze zusammenbauen Tipp: Reinigen Sie nach dem Gebrauch so- Hinweis: Um das Sonderzubehör zu ver- fort alle Teile, damit die Rückstände nicht wenden, benötigen Sie die Teile des antrocknen.
Rezepte de ¡ Etwas Füllung in die Teigtasche geben Einzelteile aufbewahren und das andere Ende der Teigtasche zu- Nach der Reinigung die getrockneten ▶ drücken. Einzelteile im Aufbewahrungsfach des ¡ Öl auf 180 °C erhitzen und die Kebbe für Stopfers aufbewahren. ca. 6 Minuten goldbraun frittieren. → Abb.