Seite 1
Meat mincer MUZ5FW1 [de] Gebrauchsanleitung Fleischwolf [en] User manual Meat mincer [fr] Manuel d'utilisation Hachoir à viande [it] Manuale utente Tritacarne [nl] Gebruikershandleiding Vleesmolen [da] Betjeningsvejledning Kødkværn [no] Bruksanvisning Kjøttkvern [sv] Bruksanvisning Köttkvarn [fi] Käyttöohje Lihamylly [es] Manual de usuario...
Seite 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001179251 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
Seite 3
29,7% aus pool 42% aus Pool 12 13 17 18...
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Beachten Sie die Anleitung des Grundgeräts. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Zubehör nur: ¡ mit einer Küchenmaschine der Baureihe MUM5. ¡ mit Originalteilen und -zubehör. ¡...
de Sachschäden vermeiden 3.3 Zubehör vor dem ersten 2 Sachschäden vermei- Gebrauch reinigen Alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, vor dem ers- ACHTUNG! ten Gebrauch reinigen. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu → "Reinigen und Pflegen", Sachschäden führen. Seite 13 ▶ Keine Lebensmittel verarbeiten, die Die gereinigten und getrockneten harte Bestandteile enthalten, z. B.
Vor dem Gebrauch de Spritzgebäckvorsatz Schnecke für Fruchtpressen- vorsatz Der Spritzgebäckvorsatz eignet sich zum Formen von Plätzchenteig oder Siebgehäuse Mürbeteig. Fruchtpressengehäuse Reibevorsatz Lochscheibe fein Der Reibevorsatz eignet sich zum Reiben von harten Lebensmitteln, Lochscheibe grob z. B. Mandeln, Nüsse, Schokolade, Schnecke für Reibevorsatz Hartkäse oder getrocknete Brötchen.
de Vor dem Gebrauch Das Grundgerät aufstellen, wie in Fruchtpressenvorsatz der Hauptanleitung beschrieben. zusammenbauen Die Entriegelungstaste drücken Folgen Sie der Bildanleitung. und den Schwenkarm nach unten → Abb. - bewegen, bis er in der senkrech- Spritzgebäckvorsatz ten Position einrastet. → Abb. zusammenbauen a Der Schwenkarm ist in Position 3 Folgen Sie der Bildanleitung.
Bedienung de Den Drehschalter auf stellen. 6 Grundlegende Be di e nung → Abb. Bedienung Den Stillstand des Geräts abwar- ten. Den Netzstecker ziehen. Be di e nung 6.1 Geschwindigkeitsempfeh- Lebensmittel mit dem lungen Fruchtpressenvorsatz verarbeiten Beachten Sie die Geschwindigkeits- Hinweis: Wenn Sie mit dem Frucht- empfehlungen, um optimale Ergeb- pressenvorsatz arbeiten, beachten nisse zu erreichen.
de Reinigen und Pflegen ACHTUNG! Durch ungeeignete Reinigungsmittel oder durch falsche Reinigung kann das Zubehör beschädigt werden. ▶ Keine alkohol- oder spiritushaltigen Reinigungsmittel verwenden. ▶ Keine scharfen, spitzen oder metal- lischen Gegenstände benutzen. ▶ Keine scheuernden Tücher oder Reinigungsmittel verwenden. ▶ Das Bedienfeld und das Display nur mit einem feuchten Mikrofaser- tuch reinigen.