Hitachi SAMURAI-Serie Installations- Und Betriebshandbuch Seite 165

9 Test de fonctionnement
Conseils de manipulation
9.11 Conseils de manipulation
En manipulant l'unité de refroidissement après avoir terminé le test de fonctionnement, fournissez au client les
explications suffisantes du manuel d'instructions, concernant les bases du fonctionnement et la méthode d'entretien
périodique. Veuillez également fournir une explication particulière et des conseils sur les éléments suivants.
1 Alimentation d'électricité à la résistance du carter
Veuillez ne pas l'éteindre pendant le fonctionnement normal, afin d'alimenter la résistance du carter en électricité.
De plus, en cas de reprise du fonctionnement après un arrêt prolongé, veuillez allumer la source d'alimentation 12
heures avant de démarrer le fonctionnement. La résistance du carter a pour but de prévenir la mauvaise lubrification
dans le compresseur au démarrage, qui pourrait endommager le roulement ou le rotor.
2 À propos de l'extraction d'eau des tuyaux
En cas d'arrêt du fonctionnement de l'unité de refroidissement pendant une longue période, veuillez extraire l'eau
à l'intérieur des tuyaux de l'unité de refroidissement. Veuillez utiliser le bouchon d'extraction d'eau et le bouchon
d'extraction d'air fixés aux tuyaux d'eau froide (chaude) pour extraire l'eau de l'unité de refroidissement.
3 Protection antigel pendant l'hiver
Pendant l'hiver, ou quand la température extérieure est basse, l'eau à l'intérieur de la pompe ou des tuyaux d'eau
froide peut geler quand le produit est arrêté pendant la nuit, endommageant la machinerie ou les tuyaux. Assurez-
vous d'appliquer suffisamment d'isolation sur la pompe et les tuyaux d'eau, afin d'éviter la formation de givre.
De plus, ce produit a une fonction pour faire fonctionner la pompe de circulation d'eau froide (chaude) si la
température extérieure diminue pendant son arrêt. Veuillez ne pas éteindre l'interrupteur de source d'alimentation
pendant la saison. S'il est absolument nécessaire d'éteindre la source d'alimentation, veuillez d'abord extraire l'eau à
l'intérieur de l'unité de refroidissement.
4 Dans l'éventualité d'un incendie
- Veuillez éteindre toutes les sources d'alimentation.
- Pour son extinction, veuillez utiliser un extincteur pour feu d'huile ou un extincteur pour feu électrique.
5 Ce n'est pas une défaillance.
- Un bruit comme celui de l'écoulement de l'eau peut s'entendre pendant un moment lors du fonctionnement ou
après un arrêt. C'est le bruit du frigorigène dans les tuyaux, et ce n'est pas une défaillance.
- Le compresseur ne fonctionne pas, même si l'interrupteur de fonctionnement est en état de fonctionnement,
et le thermostat de détection de température d'eau froide (chaude) est activé. Ce n'est pas une défaillance. Le
fonctionnement du compresseur est lancé quand le thermostat retrouve une température de fonctionnement
normale.
- Le rotor à l'intérieur du compresseur fait du bruit comme s'il tournait dans le sens inverse dans aiguilles d'une
montre quand le compresseur s'arrête. Ceci est provoqué par une inversion de débit temporaire du frigorigène
dans les tuyaux, et ce n'est pas une défaillance.
6 En cas de fuite de frigorigène
Le frigorigène utilisé dans cette unité de refroidissement est un frigorigène ininflammable, non toxique et inodore,
mais il peut libérer des gaz dangereux au contact de flammes. De plus, le poids spécifique de ce frigorigène est
supérieur à celui de l'air, il existe donc le risque qu'il recouvre le sol et peut provoquer une asphyxie en cas de fuite.
En cas de fuite de frigorigène, ou en cas d'irritation des yeux ou de la gorge, cessez le fonctionnement, éteignez
toute source de flammes (éteindre les fours, etc.), ventilez bien la pièce et contactez votre distributeur ou le service
clients Hitachi.
7 À propos de la commande de fonctionnement, etc.
Le manuel d'instructions fourni avec le produit contient des informations concernant la méthode d'emploi commune.
La commande du fonctionnement peut avoir changée en cas d'application de modifications spéciales sur demande
du client. Veuillez indiquer au client de contacter le distributeur ou le service clients Hitachi pour toute demande
concernant les méthodes d'emploi non incluses dans le manuel d'instructions.
8 Pour garantir un emploi sûr
Afin de garantir un emploi sûr, veuillez fournir au client les explications appropriées concernant le contenu Pour
garantir un emploi sûr du manuel d'instructions fourni avec l'unité de refroidissement ainsi que sur les
sécurité du manuel de fonctionnement et d'installation, et indiquez au client de les lire avec attention.
- Le chapitre «1.2 Symboles appliqués et sécurité»
identifier. VEILLEZ à bien les suivre car ce sont des informations de sécurité importantes.
- Veuillez conserver le manuel d'instructions dans un lieu où il pourra être consulté par l'utilisateur final à tout
moment.
345 PMML0486 rev.1 - 01/2020
explique le niveau d'importance des remarques et comment les
Consignes de