RU
• Избегайте ненормального положе-
ния тела и выполняйте распиловку
на высоте не выше плеча. Благо-
даря этому предотвращается случай
касания конца шины и возможен луч-
ший контроль над цепной пилой в нео-
жиданных ситуациях.
• Всегда использовать запасные
шины и пильные цепи, рекомендо-
ванные изготовителем. Несоответ-
ствующие запасные шины и пильные
цепи могут привести к разрыву цепи
или к обратному удару.
• Соблюдать указания изготовителя
для заточки и обслуживания пиль-
ной цепи. Слишком низкие ограничи-
тели врезания увеличивают наклон по
отношению к обратному удару.
Указания по технике безопасности
для обрезки сучьев на высоте
• Убедиться, что рабочая среда сво-
бодна от препятствий. При управлении
устройством не допускать касания кон-
цом пильной шины изгородей, ветвей и
т.п.
• Не пользоваться устройством на лест-
ницах или неустойчивых поверхностях.
Стоять устойчиво обеими ногами на
земле во избежание потери равнове-
сия.
• Для защиты от ударов электрическим
током никогда не использовать устрой-
ство на расстоянии ближе 10 м от
линий электропередачи.
• Для защиты от падающих сучьев
никогда не стоять прямо под распили-
ваемыми частями. Не держать устрой-
ство под углом более 60° относительно
земли.
Инструкция по технике безопасности
для садовых ножниц
• Обрезать только ветки и сучья. Не
использовать садовые ножницы
для работ, не связанных с их назна-
чением. Применение садовых ножниц
не по назначению может привести к
опасным ситуациям.
• Нельзя использовать садовые нож-
ницы для обрезки газона/бровок газона
или для измельчения с целью компо-
стирования.
150
• Если возникают необычные силь-
ные вибрации или повышается уро-
вень рабочего шума, немедленно
выключите устройство и выньте
вилку из розетки. Возможно режу-
щий инструмент получил повреждения
от постороннего предмета, и безопас-
ная работа больше не гарантируется.
• Никогда не беритесь руками за обре-
заемый материал. Удаляйте защем-
ленный отрезанный материал
только при выключенном аппарате.
Всего лишь секунда невнимательности
при использовании садовых ножниц
может привести к тяжелым травмам.
• Крепко держите садовые ножницы
обеими руками, причем большой
палец и остальные пальцы должны
охватывать ручку садовых ножниц.
При принятии соответствующих мер,
оператор может минимизировать опас-
ность.
• Держать электроинструмент только
за изолированные поверхности
ручек, так как возможен контакт
режущего ножа со скрытой электро-
проводкой. Контакт режущего ножа с
токоведущим проводом может поста-
вить под напряжение металлические
детали устройства и привести к пора-
жению электрическим током.
• Никогда не отпускать садовые нож-
ницы. Избегайте ненормального
положения тела и выполняйте обре-
зание на высоте не выше плеча.
Благодаря этому предотвращается
касание режущего инструмента и воз-
можен лучший контроль над садовыми
ножницами в неожиданных ситуациях.
• Держите садовые ножницы за
переднюю ручку в выключенном
состоянии, отвернув режущий
инструмент от вашего тела. При
транспортировке или хранении
садовых ножниц всегда надевать на
них защитный кожух. Тщательное
обращение с садовыми ножницами
снижает вероятность случайного при-
косновения к движущемуся режущему
инструменту.
• Всегда обращать внимание на
устойчивое положение и использо-
вать садовые ножницы только,
когда вы стоите на прочном, безо-
пасном и ровном грунте. Скользкий
грунт или неустойчивые опорные
поверхности, например, лестница,