Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lux Tools A-HS-18Li/45 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lux Tools Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. A-HS-18Li/45
  6. Originalbetriebsanleitung

Lux Tools A-HS-18Li/45 Originalbetriebsanleitung

Akku-heckenschere
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Heckenschere_Akku_401147.book Seite 1 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11
A-HS-18Li/45
DE Akku-Heckenschere
IT
Tagliasiepi a batteria
FR Taille-haies sur accu
GB Battery-powered hedge trimmer
CZ Akumulátorové nůžky na dřeviny
SK Akumulátorové nožnice na živý
plot
PL Nożyce do żywopłotu akumula-
torowe
SI
Akumulatorske škarje za živo
mejo
HU Akkumulátoros sövényvágó
BA/HR Rezač za živicu s akumulatorom
RU Аккумуляторный кусторез
GR Επαναφορτιζόμενο ψαλίδι
μπορντούρας
NL Heggenschaar op accu
401 147
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lux Tools A-HS-18Li/45

Inhaltszusammenfassung für Lux Tools A-HS-18Li/45

  • Seite 1 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 1 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 401 147 A-HS-18Li/45 DE Akku-Heckenschere Akumulatorske škarje za živo Tagliasiepi a batteria mejo FR Taille-haies sur accu HU Akkumulátoros sövényvágó GB Battery-powered hedge trimmer BA/HR Rezač za živicu s akumulatorom CZ Akumulátorové nůžky na dřeviny RU Аккумуляторный...
  • Seite 2 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 2 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali .
  • Seite 3 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 3 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11    ...
  • Seite 4 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 4 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11    ...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 5 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Akku-Heckenschere Zu Ihrer Sicherheit Bevor Sie beginnen…  ..... 5 Allgemeine Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit ...
  • Seite 6 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 6 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 • Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Verwendung und Behandlung des Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge- Elektrowerkzeugs rungskabel, die auch für den Außenbereich • Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden geeignet sind.
  • Seite 7 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 7 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen Service kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qua- in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann lifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.
  • Seite 8 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 8 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 • Rechnen Sie beim Schneiden von unter Span- • Halten Sie Handgriffe trocken und frei von nung stehenden Geäst damit, dass dieses Fett. Rutschige Handgriffe können zu Unfällen zurückfedert. Wenn die Spannung in den Holz- führen.

  • Seite 9: Ihr Gerät Im Überblick

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 9 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 Der in den technischen Daten angegebene Vibrati- Bedienung onswert repräsentiert die hauptsächlichen Anwen- dungen des Gerätes. Die tatsächlich vorhandene Vibration während der Benutzung kann aufgrund fol- gender Faktoren hiervon abweichen: Akku laden •...

  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 10 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 Hecken schneiden Reinigungsübersicht Bei Bedarf ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! Im Bereich von Zäunen besonders vorsich- Was? Wie? tig arbeiten! ► Gerät reinigen – S. 10 Gerät reinigen Wenn sich Schneidgut, Zaundraht o. ä. im Schneidwerk ölen Schneidwerk mit Pinsel reini- Schneidwerk verfängt, Gerät sofort aus- gen.

  • Seite 11: Entsorgung

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 11 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 Entsorgung Artikelnummer 401 147 Kapazität 1500 mAh Gerät entsorgen Ladezeit 60 min Geräte, die mit dem nebenstehenden Sym- bol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind damit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen.

  • Seite 66: Prije Nego Što Počnete

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 66 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 BA/HR Kazalo Rezač za živicu s akumulatorom Originalne upute za rad • Ako prodate ili poklonite uređaj, obvezno dajte i upute za uporabu. Prije nego što počnete…  ....66 Opće sigurnosne upute za električne alate Za Vašu sigurnost .
  • Seite 67 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 67 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 BA/HR Sigurnost osoba • Alat za rezanje uvijek držite oštar i čist. Pažljivo njegovani alat za rezanje sa oštrim bri- • Budite oprezni, pazite na ono što radite i dovima se manje zaglavljuje i uvijek se lakše pažljivo postupajte prilikom rada sa električ- vodi.
  • Seite 68 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 68 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 BA/HR • Punjač ne otvarajte sami i neka Vam ga • Uvijek obratite pozornost na čvrst oslonac i popravlja samo kvalificirano stručno osoblje i škare za živicu koristite samo ako se nalazite to samo originalnim rezervnim dijelovima.

  • Seite 69: Pregled Vašeg Uređaja

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 69 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 BA/HR • Uvijek se pridržavajte važećih nacionalnih i – Uređaj održavajte prema uputama u uputi za međunarodnih propisa u vezi sigurnosti, uporabu. zdravlja i zaštite na radu. Informirajte se prije – Izbjegavajte radove na niskim temperaturama. početka rada o propisima koji vrijede za mjesto –...

  • Seite 70: Čišćenje I Održavanje

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 70 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 BA/HR – Isključivanje: Pustiti sklopku za uključivanje/ PAŽNJA! Opasnost od oštećenja na ure- isključivanje (6). đaju! Nakon automatskog isključivanja – Nakon isključivanja pričekati dok se nož zau- uređaja nemojte ponovno pritisnuti sklopku stavi.
  • Seite 96 Heckenschere_Akku_401147.book Seite 96 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...

  • Seite 97: Mängelansprüche

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 97 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.

  • Seite 98: Garancijski List

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 98 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.

  • Seite 99: Reclamaties

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 99 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11 GR Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση με διάρκεια δύο έτη από την ημερομηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από τό κατάστημα που αναφέρεται πιο κάτω. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη μεταχείριση ή χειρισμό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη...

  • Seite 100: Wermelskirchen

    Heckenschere_Akku_401147.book Seite 100 Donnerstag, 7. April 2016 11:06 11   Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76 - 33 33  ...

Inhaltsverzeichnis