3M EXOFIT-Serie Bedienungsanleitung Seite 243

7.0 ETIQUETAS e MARCAÇÕES
7.1 ETIQUETAS: A Figura 16 ilustra as etiquetas de produto e a sua localização no arnês. Todas as etiquetas devem estar
presentes e completamente legíveis. As informações em cada etiqueta são as seguintes:
1) Aviso - Leia todas as instruções do utilizador. 2) Especificações do arnês
A
3) Aviso - Não exceda a capacidade do sistema ou arnês.
1) Capacidade do arnês: 130 lb. - 310 lb. 2) Número do modelo 3) Data de fabrico (ano/mês) 4) Número do lote
B
5) Tamanho do arnês 6) Normas aplicáveis 7) Identificador de código de letras para Normas aplicáveis
8) Identificação do utilizador
1) Diagrama de elemento de fixação e descrições
C
2) Número de série 3) Registo de inspeção
D 1) Fabricado nos EUA com materiais obtidos globalmente.
8.0 ETIQUETA RFID
8.1 LOCAL: O produto 3M abrangido nestas instruções de utilização está equipado com uma etiqueta de identificação por
radiofrequência (RFID). As etiquetas RFID podem ser utilizadas em conjunto com um scanner de etiquetas RFID para
registar os resultados da inspeção do produto. Veja a Figura 15 para saber a localização da sua etiqueta RFID.
8.2 ELIMINAÇÃO: Antes de eliminar este produto, remova a etiqueta RFID e elimine/recicle de acordo com os regulamentos
locais. Para mais informações, visite nosso site: http://www.3M.com/FallProtection/RFID
Os seguintes termos e definições são utilizados nestas instruções.
;
Para obter uma lista abrangente de termos e definições, visite o nosso site: www.3m.com/FallProtection/ifu-glossary
• PESSOA AUTORIZADA: Pessoa designada pela entidade empregadora para realizar trabalhos numa localização em que a pessoa estará
exposta a perigo de queda.
• PESSOA COMPETENTE: uma pessoa que seja capaz de identificar os perigos existentes e previsíveis no espaço circundante ou as
condições de trabalho que sejam pouco higiénicas ou perigosas para os colaboradores e que tenha autorização para tomar medidas
correctivas de imediato para eliminá-los, deve fazê-lo de pronto.
• SISTEMA DE PARAGEM DE QUEDA: Uma coleção de equipamentos de proteção contra quedas configurada para proteger o utilizador
em caso de queda.
• PESSOA QUALIFICADA: Uma pessoa com um diploma, certificado ou posição profissional reconhecido, ou que, com amplo
conhecimento, formação e experiência, tenha demonstrado com êxito a sua capacidade de solucionar ou resolver problemas relacionados
com Sistemas de proteção contra quedas e resgate, na medida exigida pelos regulamentos nacionais, regionais e locais aplicáveis.
• SISTEMA DE SALVAMENTO: Um conjunto de equipamentos de proteção contra quedas configurados para remover uma pessoa de
perigos para um local seguro. Não é permitida a queda livre.
• SOCORRISTA: Uma pessoa que utiliza o sistema de salvamento para realizar um resgate assistido.
• SISTEMAS DE RETENÇÃO: Um conjunto de equipamento de proteção contra quedas configurado para impedir que o centro de
gravidade da pessoa atinja o perigo de queda. Não é permitida a queda livre.
• UTILIZADOR: Uma pessoa que realiza atividades enquanto está protegida por um sistema de proteção contra quedas.
• SISTEMA DE POSICIONAMENTO DE TRABALHO: Um conjunto de equipamento de proteção contra quedas configurado para suportar
um utilizador numa posição de trabalho. A queda livre máxima permissível é de 61 cm (2 pés).
243