3M EXOFIT-Serie Bedienungsanleitung Seite 186

7.0 ETICHETTE e CONTRASSEGNI
7.1 ETICHETTE: Nella Figura 16 sono illustrate le etichette dell'articolo e la rispettiva posizione sull'imbracatura. Tutte le etichette devono
essere presenti e completamente leggibili. Su ogni etichetta sono presenti le informazioni seguenti:
1) Avvertenza: leggere tutte le istruzioni per l'utente. 2) Specifiche dell'imbracatura
A
3) Avvertenza: non superare la capacità del sistema o dell'imbracatura.
1) Capacità dell'imbracatura: 130 lb - 310 lb. 2) Numero del modello 3) Prodotto (anno/mese) 4) Numero del lotto
B
5) Dimensione dell'imbracatura 6) Standard applicabili 7) Identificatore codice lettera per standard applicabili 8) Identificazione
utente
1) Schema e descrizioni degli elementi dell'allegato
C
2) Numero di serie 3) Registro delle ispezioni
D 1) Prodotto negli Stati Uniti con materiali di provenienza globale.
8.0 ETICHETTA RFID
8.1 POSIZIONE: Il prodotto 3M descritto in queste istruzioni per l'uso è dotato di un'etichetta per l'identificazione a radiofrequenza (RFID).
Le etichette RFID possono essere utilizzate in abbinamento a uno scanner per etichette RFID, in modo da registrare dei risultati delle
ispezioni del prodotto. Vedere la Figura 15 per la posizione dell'etichetta RFID.
8.2 SMALTIMENTO: prima di eseguire lo smaltimento di questo prodotto, rimuovere l'etichetta RFID e smaltire/riciclare secondo le normative
locali. Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web: http://www.3M.com/FallProtection/RFID
9.0 GLOSSARIO DEI TERMINI
9.1 DEFINIZIONI: I seguenti termini e definizioni sono utilizzati in queste istruzioni.
;
Per un elenco completo di termini e definizioni, visitare il sito web: www.3m.com/FallProtection/ifu-glossary
• PERSONA AUTORIZZATA: Persona incaricata dal datore di lavoro di svolgere delle mansioni in un luogo in cui la persona sarà esposta a pericolo di caduta.
• PERSONA COMPETENTE: Qualcuno in grado di individuare i rischi presenti e prevedibili nell'ambiente circostante o condizioni di lavoro malsane, rischiose
o pericolose per i dipendenti, e che sia autorizzato a prendere immediati provvedimenti per porvi rimedio.
• SISTEMA D'ARRESTO ANTICADUTA: Complesso di dispositivi anticaduta configurati per proteggere l'utente in caso di caduta.
• PERSONA QUALIFICATA: Persona con laurea, certificazione o ruolo professionale riconosciuti, oppure che, per vastità delle conoscenze, formazione ed
esperienza ha dimostrato con successo la propria capacità di affrontare e risolvere i problemi relativi alla Protezione anticaduta e al Sistema di salvataggio
nella misura richiesta dalle normative nazionali, regionali e locali in vigore.
• SISTEMA DI SALVATAGGIO: Complesso di dispositivi di protezione anticaduta configurati per allontanare una persona dai pericoli e condurla in un luogo
sicuro. Non è consentita la caduta libera.
• SOCCORRITORE: Persona che utilizza il sistema di salvataggio per eseguire un salvataggio assistito.
• SISTEMA DI TRATTENUTA: Complesso di attrezzature di protezione anticaduta configurato per evitare che il centro di gravità di una persona raggiunga
un punto pericoloso per cadute. Non è consentita la caduta libera.
• UTENTE: Persona che svolge attività mentre è protetta da un sistema di protezione anticaduta.
• SISTEMA DI POSIZIONAMENTO SUL LAVORO: Complesso di attrezzature di protezione anticaduta configurate per supportare l'utente nel posizionamento
operativo. La caduta libera massima consentita è di 0,6 metri (2 piedi).
186