3M EXOFIT-Serie Bedienungsanleitung Seite 189

ANSI/ASSP Z359.11 Standard nazionale americano
Allegato A
NOTA: Questi sono i requisiti generali e le informazioni fornite da ANSI/ASSP Z359. 3M Fall Protection può imporre
L
restrizioni più rigorose in merito all'uso dei suoi prodotti; consultare il manuale di istruzioni 3M per ulteriori informazioni.
1. È essenziale che gli utenti di questo tipo di attrezzatura ricevano formazione e istruzione adeguate, incluse le procedure dettagliate per
l'uso sicuro di tale attrezzatura durante le proprie attività lavorative. ANSI/ASSP Z359.2, "Minimum Requirements for a Comprehensive
Managed Fall Protection Program" (Requisiti minimi per un programma gestito e completo di protezione anticaduta) stabilisce le linee guida e
i requisiti per il Programma di protezione anticaduta gestito dal datore di lavoro, inclusi politiche, doveri, formazione, procedure di protezione
anticaduta, eliminazione e controllo dei rischi di caduta, procedure di salvataggio, indagini sugli incidenti e valutazione dell'efficacia del
programma.
2. La corretta regolazione di un'imbracatura integrale (Full Body Harness, FBH) è essenziale per ottenere prestazioni adeguate. Gli utenti devono
essere formati per selezionare la taglia e mantenere la regolazione della propria imbracatura integrale.
3. Gli utenti devono seguire le istruzioni del produttore per individuare regolazione e dimensione corrette, prestando particolare attenzione
per garantire che le fibbie siano collegate e allineate correttamente, le cinghie per le gambe e le cinghie per le spalle siano sempre aderenti,
le cinghie per il torace si trovino nella zona centrale del torace e le cinghie per le gambe siano aderenti e posizionate correttamente per
evitare il contatto con i genitali in caso di caduta.
4. Le imbracature integrali che soddisfano ANSI/ASSP Z359.11 sono destinate all'uso con altri componenti di un Sistema personale di protezione
anticaduta che limitano le forze di arresto massime a 1800 lbf (8 kN) o meno.
5. L'intolleranza alla sospensione, altresì denominata trauma da sospensione o intolleranza ortostatica, è una condizione grave che può essere
controllata con buona struttura dell'imbracatura, pronto soccorso e dispositivi di sicurezza in sospensione post-caduta. Un utente consapevole
può utilizzare un dispositivo di sicurezza in sospensione che consenta all'utente di rimuovere la tensione intorno alle gambe, liberare il
flusso sanguigno, il che può ritardare l'insorgenza dell'intolleranza alla sospensione. Un estensore dell'elemento di fissaggio non è concepito
per essere fissato direttamente a un ancoraggio o a un connettore di ancoraggio per l'arresto durante la caduta. È necessario utilizzare
un assorbitore di energia per limitare le forze di arresto massime a 8 kN (1800 lbf). La lunghezza dell'estensore dell'elemento di fissaggio
può influire sulle distanze di caduta libera e sui calcoli della distanza di caduta libera.
6. Cedimento dell'imbracatura integrale (FBH), la quantità di cedimento e deformazione della componente FBH di un Sistema personale
di protezione anticaduta, durante una caduta, può contribuire al cedimento complessivo del sistema quando quest'ultimo arresta una
caduta. È importante includere l'aumento della distanza di caduta creato dal cedimento dell'FBH, nonché la lunghezza del connettore di
FBH, l'assestamento del corpo dell'utente nell'FBH e tutti gli altri fattori che contribuiscono al calcolo della distanza totale richiesta per
un particolare Sistema di protezione anticaduta.
7. Quando non sono in uso, le gambe del cordino inutilizzate che sono ancora attaccate a un anello a D dell'imbracatura integrale non devono
essere fissate a un elemento di posizionamento operativo o a qualsiasi altro elemento strutturale sull'imbracatura integrale, a meno che
non ritenuto accettabile dal Soggetto competente e dal produttore del cordino. Ciò è particolarmente importante quando si utilizzano alcuni
tipi di cordini a "Y", poiché alcuni carichi possono essere trasmessi all'utente attraverso la gamba del cordino inutilizzata se non è in grado
di sganciarsi dall'imbracatura. L'attacco per il ferma cordino si trova generalmente nell'area sternale per ridurre il pericolo di inciamparci e
di impigliarsi.
8. Le estremità allentate delle cinghie possono rimanere impigliate nei macchinari o causare il disinnesto accidentale di un dispositivo di
regolazione. Tutte le imbracature integrali devono includere fermi o altri componenti che servono a controllare le estremità libere delle cinghie.
9. A causa della natura dei collegamenti ad asola morbida, si consiglia di utilizzare gli attacchi ad asola morbida solo per il collegamento con altre
asole morbide o moschettoni. I moschettoni non devono essere utilizzati se non sono stati approvati per l'applicazione dal produttore.
Le sezioni 10 - 16 forniscono informazioni aggiuntive riguardanti la posizione e l'uso dei vari attacchi che possono
essere forniti su questa imbracatura integrale (FBH).
10. Dorsale: l'elemento di attacco dorsale deve essere utilizzato come attacco primario di protezione anticaduta, a meno che l'applicazione non
consenta l'uso di un attacco alternativo. Inoltre, l'attacco dorsale può essere utilizzato per trattenere o salvare l'utente. Quando è supportato
dall'attacco dorsale durante una caduta, il design dell'imbracatura integrale deve indirizzare il carico attraverso le cinghie per le spalle che
sostengono l'utente e attorno alle cosce. Dopo la caduta, sostenere l'utente dall'attacco dorsale si tradurrà in una posizione del corpo eretta
con una leggera inclinazione in avanti con una leggera pressione sulla parte inferiore del torace. È necessario prendere in considerazione la
scelta di un elemento di attacco dorsale scorrevole o fisso. Gli attacchi dorsali scorrevoli sono generalmente più facili da adattare ai diversi
fisici degli utenti e consentono una posizione di riposo più verticale dopo la caduta, ma possono aumentare l'elasticità dell'FBH.
11. Sternale: l'attacco sternale può essere utilizzato come attacco alternativo di protezione anticaduta nelle applicazioni in cui l'attacco dorsale
è ritenuto inappropriato da una Persona competente e dove non vi è alcuna possibilità di cadere in una posizione diversa da quella eretta.
Gli usi pratici accettati per un attacco sternale includono, ma non sono limitati a, arrampicata su scala con un dispositivo di arresto anticaduta
di tipo guidato, arrampicata su scala con una linea di vita autoretrattile sopraelevata per l'arresto anticaduta, posizionamento operativo e
accesso con fune. Inoltre, l'attacco sternale può essere utilizzato per trattenere o salvare l'utente.
Quando è supportato dall'attacco sternale durante una caduta, il design dell'imbracatura integrale deve indirizzare il carico attraverso le
cinghie per le spalle che sostengono l'utente e attorno alle cosce. Dopo la caduta, sostenere l'utente dall'attacco sternale si tradurrà in una
posizione del corpo approssimativamente seduta o cullata con il peso concentrato su cosce, glutei e parte bassa della schiena. Sostenere
l'utente durante il posizionamento operativo mediante questo attacco sternale si tradurrà in una posizione del corpo approssimativamente
eretta.
Se l'attacco sternale viene utilizzato per l'arresto anticaduta, la Persona competente che valuta la domanda deve adottare misure per
garantire che una caduta possa avvenire soltanto in posizione eretta. Ciò può includere la limitazione della distanza di caduta libera
consentita. Potrebbe essere possibile che un attacco sternale incorporato in una fascia toracica regolabile faccia scivolare la fascia toracica
verso l'alto e possa soffocare l'utente durante una caduta, un'estrazione, una sospensione, ecc. La Persona competente dovrebbe prendere
in considerazione i modelli di imbracatura integrale con un attacco sternale fisso per queste applicazioni.
ANSI/ASSP Z359 Requirements for Proper Use and
Maintenance of Full Body Harnesses (Requisiti per l'uso e la
manutenzione corretti di imbracature integrali)
189