leco TECO 680 Betriebsanleitung Seite 163

Pour l'équilibrage dynamique des roues de moto avec des masses adhésives, procéder
comme suit :
- suivre les indications pour le montage de l'adaptateur moto rapportées au paragraphe
PROGRAMME DYNAMIQUE MOTO ;
- procéder comme décrit précédemment pour le programme « Dynamique Moto »;
- effectuer un lancement ;
- au terme du lancement sélectionner l'icône programme d'équilibrage
sur la touche ENTER jusqu'à la sélection du programme souhaité ;
- pour l'application de la masse adhésive, utiliser toujours 12 heures comme référence indé-
pendamment du réglage effectué en Configuration Position Application masses adhésives.
Pour obtenir les meilleurs résultats appliquer les masses adhésives en plaçant le bord
le plus extérieur au ras du bord de la jante.
Il existe des jantes avec des rayons particulièrement larges pour empêcher de placer des
masses adhésives à proximité, pour résoudre ce problème, un programme a été introduit
qui partage le contrepoids en deux parties.
Dans ce cas si l'on est dans une position centrée et l'on s'aperçoit que la masse de l'équi-
librage tombe au niveau d'un rayon, il faut :
- rester en position centrée.
- sélectionner l'icône
Sélectionner des programmes ALU » ) ;
- dans la fenêtre qui apparaît sur l'écran, sélectionner alors avec le clavier la dimension
du rayon : petit, moyen, grand ou OFF (pour désactiver la sélection) ;
- confirmer en appuyant sur la touche Enter
- appliquer les deux nouveaux contrepoids dans les positions indiquées.
Il est possible d'effectuer l'opération de partage des masses sur les deux flancs d'équilibrage.
Une roue peut être équilibrée avec un seul contrepoids sur un des deux flancs ou au
centre du creux : dans ce cas la roue est équilibrée statiquement. Il est possible qu'un
balourd dynamique soit d'autant plus marqué que la roue est large.
Pour équilibrer statiquement les roues de moto ou de voiture procéder comme suit :
- Effectuer un lancement.
- à la fin du lancement, sélectionner l'icône Programmes d'équilibrage
appuyer sur la touche ENTER jusqu'à la sélection du programme souhaité;
Manuel d'utilisation TECo 680 - 680 PlUS - 680 PlUS Pl
Programme alU moto
Programme Division masse
Diviser la masse du flanc (affichée à la place de l'icône «
Équilibrage Statique
;
et appuyer
FR
et
163