Gude DHH 1050/11 T ECO Bedienungsanleitung Seite 31

12. Portez lors du travail des lunettes de protection.
13. Portez lors du travail des gants de protection.
14. Portez lors du travail des chaussures de sécurité.
15. Arrêtez le moteur avant tout changement d'outil, le réglage, le nettoyage, l'entretien et le dépannage.
16. L'endroit de manipulation doit être exempt de bois, déchets de bois et d'écorce.
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours en fonction de la blessure et appelez rapidement les premiers
secours. Protégez le blessé d'autres blessures et calmez-le.
Instructions de sécurité et prévention des accidents
Informations générales
On doit inconditionnellement lire et observer toutes les informations et instructions contenues dans ce mode d´emploi-
ci et/ou installées sur la machine à refendre quant à la réalisation des travaux de service, de maintenance et de
réparations, pour des raisons de sécurité ainsi pour des raisons techniques.
Personnel de service
Le travail avec votre machine à refendre peut vous faire courir un certain danger. Ainsi, seulement les
personnes instruites et avec une bonne expérience peuvent travailler avec li dispositif et le manier. Le
personnel de service doit porter le vêtement et la chaussure opportun/e (aucun vêtement ample). Les
personnes au-dessous de 18 ans ne doivent pas travailler avec la machine. Mais il est admissible de laisser les
personnes au-dessus de 16 ans travailler avec la machine à refendre s´il est nécessaire pour atteindre le but
de l´instruction/la formation et s´il y a une personne expérimentée comme surveillance.
Zone de travail
Pour un fendage du bois sûr on doit assurer une zone de travail plate et ferme et la liberté de mouvement suffisante.
Pour le transport de la machine à refendre au/du lieu de travail, les routes de transportation doivent être sans chaque
danger de trébuchement. On doit assurer aussi un éclairage suffisant du lieu de travail.
Préparation de travail
En cas de la réalisation d´un travail de réparation ou de maintenance ainsi si on quitte la machine à refendre,
on doit inconditionnellement couper l´arrivée du courant en appuyant sur le bouton rouge au commutateur et
en tirant les fiches de la prise. La coupure du courant seulement par la mise du commutateur dans la position OFF
n´est pas suffisante! Par principe, les machines à refendre GÜDE sont livrées avec les couteaux durcis. En cas
qu´il y devienne visible une déformation légère de la tranchante du couteau de fendage due aux corps
étrangers pendant le fendage du bois (par exemple les petits corps étrangers invisibles comme les particules
du béton, de l´acier), on doit les enlever par le polissage ou par le limage. La constante de la «maintenance du
tranchant» augmente la puissance du couteau de fendage.
Recommandation: de temps en temps, graissez le couteau de fendage (en cas des espèces du bois problématiques).
Avant la première mise en marche, on doit contrôler tous les dispositifs de sécurité (particulièrement le service à deux
leviers) quant à leur fonctionnement.
ATTENTION! Avant chaque mise en marche, la table de fendage doit être fixée fermement et sûrement à la machine à
refendre.
Maintenez toujours le lieu de travail propre et supprimez immédiatement les morceaux de bois.
•
Le bois étant une matière première naturelle, il peut se comporter de façon incontrôlable lors du
•
fendage (éjection de morceaux de bois).
Portez toujours des chaussures de sécurité.
•
Éloignez vos mains hors de la surface frontale du bois ou de la zone d'entrée du coin.
•
Les surfaces frontales du bois à fendre doivent être si possible rectangulaires, de façon à ce que le
•
bois tienne bien sur la table d'appui et ne puisse pas glisser vers les côtés.
Il est interdit de démonter ou de mettre hors service les dispositifs de sécurité de la machine.
•
Supprimez le bois, les résidus et l'écorce du lieu de travail.
•
Contrôlez les câbles d'alimentation. N'utilisez pas des câbles d'alimentation défectueux.
•
Avant de mettre la machine en marche, contrôlez le fonctionnement parfait de la commande
•
bimanuelle.
Portez un vêtement adhérent. Retirez les bijoux, bagues et montre.
•
Portez des vêtements de protection.
•
Attention lors du travail: danger de blessure des doigts et des mains sur les côtés de l'outil de
•
fendage.