Brother E-Derie Bedienungsanleitung Seite 251

Problème
5. Des points sont sautés en
début de couture
0622M
Les fils s'emmèlent en
début de couture
Fil
supérieur
0623M
6. Couture irrégulière
0625M
7. Tension horizontale du fil mal
équilibrée
Fil
supérieur
Fil inférieur
0626M
All manuals and user guides at all-guides.com
• Les tensions des ressorts de releveur de fil sont-elles trop fortes?
Diminuer les tensions des ressorts de releveur de fil.
• La plage de fonctionnement du ressort de tension de fil est-elle
trop grande?
Abaisser la position du ressort de tension de fil.
• L'aiguille est-elle trop grosse?
Utiliser une aiguille d'un calibre immédiatement inférieur à celui
de l'aiguille actuellement utilisée.
<ZE-8570>
• La barre à aiguille est-elle à la position d'arrêt supérieur de l'aigu-
ille en début de couture?
Mettre la barre à aiguille à la position d'arrêt supérieur de
l'aiguille en début de couture.
• La longueur du fil supérieur dépassant de l'orifice d'aiguille est-
elle trop courte?
Tirer environ 50 mm de fil par l'orifice d'aiguille en début de
couture.
<ZE-8580>
• La longueur en excès du fil supérieur est-elle trop courte après
la coupe du fil?
Régler le dispositif d'entraînement du fil supérieur.
• Les fils ne sont-ils pas bien coupés?
Aiguiser le couteau fixe avec une pierre à aiguiser, ou remplacer
le couteau fixe.
Remplacer le couteau mobile.
• La longueur de fil restant dépassant de la boîte à canette après
que le fil a été coupé est-elle trop courte?
Si la canette a du jeu en tournant, remplacer le ressort de ten-
sion de canette de la boîte à canette.
Régler la tension du ressort du pied presseur de fil inférieur.
• La position d'arrêt supérieure de l'aiguille est-elle trop haute?
Régler le synchronizeur.
• La pression du presseur est-elle trop faible?
Régler la pression du pied presseur.
• La griffe d'entraînement est-elle placée trop bas?
Régler la hauteur de la griffe d'entraînement.
• La cannette est-elle rayée?
Si la canette est endommagée, la meuler avec une meule
huilée ou la remplacer.
• La tension du fil supérieur ou la tension du fil inférieur est-elle
trop faible ou trop forte?
Régler la tension du fil supérieur ou la tension du fil inférieur.
• Le disque rotatif tourne-t-il bien régulièrement?
Régler la pré-tension.
• La tension du ressort du releveur de fil est-elle correcte?
Régler la tension du ressort du releveur de fil.
• La course du ressort du releveur de fil est-elle correcte?
Régler la position du ressort du releveur de fil.
• La synchronisation de l'aiguille et du crochet rotatif est-elle
correcte?
Régler la synchronisation de l'aiguille et du crochet rotatif.
• La synchronisation de l'aiguille et du crochet rotatif est-elle
correcte?
Régler la hauteur de la barre à aiguille.
Régler l'écart entre l'aiguille et la pointe du crochet rotatif.
• Le fil est-il trop épais pour l'aiguille?
Utiliser l'aiguille correcte ou le fil correct.
• Le crochet rotatif, la boîte à canette ou le levier du releveur de fil
ou une autre pièce du passage du fil sont-ils endommagés?
Réparer la pièce endommagée, ou remplacer la pièce.
ZE-8570,8580
16. TROUBLESHOOTING
16. FEHLERSUCHE
16. RESOLUTION DES PROBLEMES
16. LOCALIZACION DE AVERIAS
Cause possible Page
159
158
–
53
54
177
148
49
183
171
141
161
–
139
140
159
158
164
165
168
–
–
232