Brother E-Derie Bedienungsanleitung Seite 99

All manuals and user guides at all-guides.com
Example
Por ejemplo
5 points
5 puntadas
q w
e
q w Numéro de motif (1 à 99)
Número de patrón (1 a 99)
I Point invisible
Example
Si l'on sélectionne le point invisible, régler le nombre de
Por ejemplo
points à coudre en ligne droite.
Après avoir sélectionné [7] ou [8] dans la colonne de
gauche de l'affichage LED q, utiliser les touches de
sélection
dans les deux colonnes de droite de l'affichage LED w.
(Par exemple, pour coudre cinq points en ligne droite,
10 points
entrer
10 puntadas
AAAAA
I Puntada invisible
Si se selecciona la puntada invisible, ajustar el número
1333M
de puntadas a ser cosidas en línea recta.
Después de seleccionar [7] o [8] en la columna izquierda
de la exhibición LED q, usar las teclas de selección
e para ajustar el número de puntadas rectas en las dos
columnas del lado derecho de la exhibición LED w.
(Por ejemplo, para coser cinco puntadas en línea recta,
introducir
introducir
1494M
I Motifs personnalisés (en option)
Pour plus de détails, consulter son revendeur.
•
•
I Patrones a medida (opcional)
1437M
Por detalles, consultar en el lugar donde compró la
máquina.
•
•
ZE-8570,8580
7. USING THE OPERATION PANEL
7. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL
7. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
7. USO DEL TABLERO DE CONTROLES
e pour régler le nombre de points droits
AAA AA; por coudre dix points en ligne droite, entrer
.)
AAA AA; para coser diez puntadas en línea recta,
AAA AA.)
Il est possible d'ajouter jusqu'à 99 motifs de couture
en créant des motifs de couture en utilisant le modèle
BAS-PC/300 (en option). (Il est possible de mémoriser
jusqu' à 10.000 points, avec chaque motif comportant
500 points au maximum.)
Lorsque des motifs personnalisés ont été ajoutés,
entrer [9] dans la colonne de gauche de l'affichage
LED q, et entrer le numéro de motif dans les deux
colonnes de droite w.
(Par exemple, pour le motif numéro 35, entrer
AAA AA.)
Se pueden agregar hasta un máximo de 99 patrones
de costura creando patrones de costura usando la
BAS-PC/300 (opcional). (Se pueden almacenar un
máximo de 10.000 puntadas, y cada patrón puede
tener un máximo de 500 puntadas.)
Cuando se han agregado patrones a medida, ingrese
[9] en la columna izquierda de la exhibición LED q, e
ingrese el número de patrón en las dos columnas del
lado derecho w.
(Por ejemplo, para el patrón número 35, ingrese
AAA AA.)
80