Dampfsterilisation; Lagerung; Instandhaltung; Elan 4 Air Wandadapter - B. Braun Aesculap GA706R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

de

7.12 Dampfsterilisation

ELAN 4 air Motorschlauch mit Handsteuerung

►
Sicherstellen, dass das Sterilisiermittel Zugang zu allen äußeren und
inneren Oberflächen hat.
►
Validiertes Sterilisationsverfahren
– Dampfsterilisation im fraktionierten Vakuumverfahren
– Dampfsterilisator gemäß DIN EN 285 und validiert gemäß
DIN EN ISO 17665
– Sterilisation im fraktionierten Vakuumverfahren bei 134 °C, Halte-
zeit 5 min
►
Bei gleichzeitiger Sterilisation von mehreren Produkten in einem
Dampfsterilisator: Sicherstellen, dass die maximal zulässige Beladung
des Dampfsterilisators gemäß Herstellerangaben nicht überschritten
wird.

7.13 Lagerung

►
Sterile Produkte in keimdichter Verpackung staubgeschützt in einem
trockenen, dunklen und gleichmäßig temperierten Raum lagern.
9.

Fehler erkennen und beheben

Störung
Anwendungsteil läuft nicht
Trennen/Verbinden des Anwen-
dungsteils von/mit Motorschlauch
mit Handsteuerung nicht möglich
(Wechsel von On- in Off-Position
und umgekehrt)
Anwendungsteil läuft ohne Betäti-
gung des Motorschlauchs mit
Handsteuerung
22
Ursache
Keine Druckluft
Anwendungsteil defekt
Motorschlauch mit Handsteue-
rung defekt
Entriegelungsknopf am Motor-
schlauch wird zwischen Verbin-
den/ Trennen und Freischalten/
Sperren des Anwendungsteils
nicht losgelassen
Motorkupplung defekt
Motorschlauch mit Handsteue-
rung defekt
8.

Instandhaltung

8.1

ELAN 4 air Wandadapter

Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, muss eine Instandhal-
tung mindestens alle zwei bis drei Jahre durchgeführt werden.
Für entsprechende Serviceleistungen wenden Sie sich an Ihre nationale
B. Braun/Aesculap-Vertretung, siehe Technischer Service.
8.2 ELAN 4 air Motorschlauch mit Handsteuerung
Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, muss eine Instandhal-
tung entsprechend der Instandhaltungskennzeichnung bzw. mindestens
einmal jährlich durchgeführt werden.
z. B. 2016-07
Für entsprechende Serviceleistungen wenden Sie sich an Ihre nationale
B. Braun/Aesculap-Vertretung, siehe Technischer Service.
Erkennung
Motorkupplung in „Off"-Stellung
Motorschlauch mit Handsteuerung
und Wandadapter nicht korrekt gekup-
pelt
keine Druckluft an Wandanschluss
Flasche leer
(Manometer auf „0")
Ventil an Flasche geschlossen
Werkzeug bewegt sich nicht
Handhebel bewegt sich nicht
Kupplungsvorgänge nicht durchführ-
bar
Anwendungsteil läuft ohne Betätigung
des Motorschlauch mit Handsteuerung
Behebung
Anwendungsteil für Betrieb freischal-
ten (On-Position).
Kupplungsstellen prüfen.
Haustechnik prüfen.
Flasche tauschen.
Ventil öffnen.
Anwendungsteil wechseln.
Motorschlauch mit Handsteuerung
wechseln.
Handhebel um 180° umlegen.
Entriegelungsknopf am Motor-
schlauch zwischen Verbinden/Tren-
nen und Freischalten/Sperren des
Anwendungsteils loslassen und neu
betätigen.
Anwendungsteil bzw. Motorschlauch
wechseln.
Motorschlauch mit Handsteuerung
wechseln.