Medi Spinomed Gebrauchsanweisung Seite 30

Spinomed
Návod pro ortopedického technika
Informace o účelu použití
Spinomed je ortéza pro aktivní
odlehčení a korekci bederní/hrudní
páteře v sagitální rovině.
Indikace
Všechny indikace, u nichž je nutné
odlehčení a/nebo korekce bederní/
pánevní páteře, i omezení pohybu v
sagitální a frontální rovině, jako je např.:
• Osteoporoticky podmíněná
kompresivní zlomenina hrudní
nebo bederní páteře
• Juvenilní Morbus Scheuermann
• Lordóza s chronickou lordózou
Kontraindikace
Dosud nejsou známy
Rizika / Vedlejší účinky
V případě pevně utažených pomůcek
může dojít k místním otlakům nebo
stenóze cév nebo nervů. Proto byste
měli za následujících okolností
používání konzultovat se svým
ošetřujícím lékařem:
• Onemocnění nebo poranění pokožky
v oblasti aplikace, především v případě
známek zánětu (nadměrné teplo, otok
nebo zarudnutí)
• Poruchy citlivosti a prokrvování (např.
u diabetu, křečových žil)
• Poruchy odtoku lymfy – rovněž
nejednoznačné otoky měkkých tkání
po stranách míst aplikace
Při nošení přiléhavých pomůcek může
docházet k místnímu podráždění kůže,
příp. iritaci, které může být způsobeno
mechanickým drážděním pokožky
(především společně s pocením) nebo
složením materiálu.
®
Zamýšlená skupina pacientů
Příslušníci zdravotnických profesí
ošetřují na základě měr/velikostí, které
mají k dispozici a potřebných funkcí/
indikací, dospělé a děti se zohledněním
informací výrobce ve své odpovědnosti.
Upravení ortézy
(smí provádět pouze ortopedický
technik!)
Ortéza se nosí přes oblečení.
Upravení zádové dlahy
Zádová dlaha nemusí být při upravování
vyňata z pouzdra. Držte zádovou dlahu
na zádech pacienta tak, aby dolní okraj
zádové dlahy ležel ve výši kostrče. Horní
hrana by měla dosahovat asi - cm pod
C . Zádová dlaha je tvárná za studena a
může se tvarovat bez použití nářadí.
Začněte s tvarováním v lordóze a
postupujte dále nahoru.
Nastavení popruhů
Nechte pacienta obléknout ortézu a
zapnout podporu břicha. Nastavení
popruhů probíhá v pořadí: pánevní
popruh, ramenní popruh, pružný
mezipopruh.
K tomu rozepněte suchý zip, napněte
popruh a suchý zip opět pevně uzavřete.
Poté, co jsou všechny popruhy správně
nastaveny, můžete je přiměřeně zkrátit
nůžkami.
Pánevní popruhy
Dbejte na to, aby pánevní popruhy
probíhaly pod pánevní kostí. Musí být
napnuty.
Ramenní popruhy
Ramenní popruh musí pacienta mírně
narovnávat, ale nesmí se zařezávat.
Napnutí nastavte tak, aby ramenní
popruh naléhal. Mezi popruh a rameno
je možno ještě vsunout ruku naplocho.
Přitom je důležité napnout kompletní
Čeština