Seite 3
Bedienung über Tasten und Display............7.1.1 RUN-Modus................7.1.2 Quickmenü öffnen..............7.1.3 Hauptmenü öffnen..............7.1.4 Parameter einstellen............... 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
12.1.1 Menüstruktur im Quickmenü..........12.1.2 Menüstruktur im Hauptmenü..........12.2 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........12.3 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
• Weitere Publikationen im Zusammenhang mit den hier beschriebenen Geräten • Publikationen des Zubehörs B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Eigenmächtiger Umbauten oder Reparaturen ■ Technischer Veränderungen ■ Verwendung nicht freigegebener Ersatz-, Verschleiß- und Zubehörteile ■ 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Einsatzgebiets gen Einsatzgebiets Kenntnis der Soft- und Hardware-Umgebung des jeweiligen Ein‐ ■ satzgebiets B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Nationale und örtliche Vorschriften beachten. ■ Sicherheitsvorschriften für Arbeiten an elektrischen Anlagen beachten. ■ 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
IEC 60825-1 Ed. 3, wie in dem Dokument Laser Notice No. 56 vom 8. Mai 2019 beschrie‐ ben. Laseraustrittsöffnung Hersteller, Fertigungsstandort, Herstellungsdatum B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 11
IEC 60825-1 Ed. 3, wie in dem Dokument Laser Notice No. 56 vom 8. Mai 2019 beschrie‐ ben. Laseraustrittsöffnung Hersteller, Fertigungsstandort, Herstellungsdatum 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die verfügbaren Gerätetypen finden Sie im Internet unter www.sick.com/OD2000. Produktidentifikation Auf dem Typenschild befinden sich Informationen zur Identifikation des Geräts. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Der Displacement-Messsensor bestimmt mithilfe des Triangulationsprinzips die Distanz zu einem Objekt. Abbildung 4: Triangulationsprinzip Empfänger Empfängeroptik Objekt 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abbildung 5: Aufbau und Geräteabmessungen, Maßeinheit: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt Befestigungsbohrungen (M4) Lüftungsöffnung (nicht verdecken) Gerätenullpunkt (Distanz = 0 mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Skalierungsbereichs für den analogen Ausgang O = Leuchtet; Ö = Blinkt; o = Leuchtet nicht. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 16
Zwischen mehreren Anzeigen einer Menüebene blät‐ tern. • Zwischen mehreren Optionen auswählen. • Wert einer Zahleneingabe verringern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Das Gerät benötigt 30 Minuten Aufwärmzeit. In der Aufwärmphase des Geräts unterliegen die Messwerte einer erhöhten Fluktuation (Temperaturdrift). B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK...
Abbildung 7: Anschlussschema, Stecker 5-polig Kontakt Kennzeichnung Aderfarbe Beschreibung Braun Versorgungsspannung, siehe „Technische Daten“, Seite 50 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 20
Versorgungsspannung: 0 V Q1/C Schwarz Ausgang 1: Digitalausgang 1 (Push-Pull- Stufe) / IO-Link Grau Eingang 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Schaltpunkt SP1 und SP2 einlernen. Nullpunkt einlernen Distanz (rel.) Distanz als Nullpunkt (Bezugspunkt) einlernen. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Innerhalb einer Menügruppe mit den Tasten den gewünschten Para‐ meter wählen. Auswahl mit der Taste bestätigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Übertragungsgeschwindigkeit COM3 (230,4 kBaud) Prozessdatenbreite 48 Bit ausgehend (vom Gerät zum Master) Prozessdatentyp Record 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
SiLink2 Master anschließen. Den SiLink2 Master über die beiliegende USB-Leitung mit dem Computer verbin‐ den. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Messwertfilter optimieren den Signalverlauf. Die Filter erleichtern die Auswertung durch die Steuerung z. B. für Regelungsaufgaben. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
> Option wählen > Parameter Wert Werkseinstellung Mittelwertfilter Aus, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Bei Messwertver‐ 0700,0 mm -0100,0 mm 10,40 mA 0100,0 mm satz +100,0 mm 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die ROI kann auch über SOPAS ET eingestellt werden, siehe „Bedienung über SOPAS ET“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Werkseinstellung Fehlermodus Benutzerdefinierter Wert Benutzerdefinierter Wert letzten Wert halten letzten Wert halten + Timer 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Zustand erfolgt zeitverzögert. Der Übergang vom aktiven in den nicht-aktiven Zustand erfolgt ohne Verzögerung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 31
Einstellungen entweder eingelernt oder manuell eingestellt werden. Abhängig vom gewählten Ausgangsmodus sind unterschiedliche Parameter verfügbar. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abbildung 12: Distanz zu Objekt, invertierter einfacher Schaltpunkt (Öffner: Low-active, PNP) Minimum Schaltpunkt Maximum B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Maximum 4 Abbildung 13: Schaltfenster (Schließer: High-active, PNP) Minimum Schaltpunkt nah Schaltpunkt fern Maximum 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
ObSB werden alle vom Hintergrund abweichenden Objekte detektiert. Dabei werden auch Objekte detektiert, die spiegelnd oder schwarz sind. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK...
Seite 35
Ausschaltverzögerung Ein-/Ausschaltverzögerung Impuls (One Shot) Q1 Timer-Einstellung 1 ms … 30000 ms 1 ms 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ausschaltverzögerung Ein-/Ausschaltverzögerung Impuls (One Shot) Q1 Timer-Einstellung 1 ms … 30000 ms 1 ms B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die Funktion berücksichtigt nur die Differenz zweier Messwerte und ist unabhängig von der absoluten Distanz des Objekts. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Messwertsprung, von kleiner zu großer Distanz Signalverlauf Digitalausgang Parameter Sprungrichtung > Beide Parameter Sprungrichtung > Negativ ß B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 39
Wenn ein Ausgangsmodus gewählt ist, können die notwendigen Einstellungen entweder eingelernt oder manuell eingestellt werden. Abhängig vom gewählten Ausgangsmodus sind unterschiedliche Parameter verfügbar. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ausgangsmodus wählen und Parameter einstellen > Q2/Qa Ausgang > > Q2 Modus > > Qa Analog 0…10V > B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
IN Funktion einstellen > In1 Eingang > > IN Funktion > > Option wählen > 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 42
Hold-Input-Signal (nächste steigende Flanke) vorliegt. HOLD Messwert Ausgegebener Haltewert (Bottom Hold-Wert) Zeitintervall, in dem analysiert wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 43
Den arithmetischen Mittelwert aller Messwerte halten, die im Zeitintervall zwischen letzter fallender Flanke und Hold-Input-Signal (nächste steigende Flanke) vorliegen. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 44
Eingangslogik einstellen > IN Eingang > > IN Eingangslogik > > Option wählen > B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
> Gerät > > Sprache > Parameter Wert Werkseinstellung Sprache English English German Spanish Japanese Chinese 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Betriebsstunden Sensor • Betriebsstunden Sender • Anzahl Fehler • Fehlerhistorie > Info > > Statusinformation B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Anschlüsse mit Schutzkappen ver‐ gungen und vom Klima. Empfohlen: schlossen sind. mindestens alle 6 Monate. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Geräte nur in Rücksprache mit dem SICK-Service einsenden. Gerät nur in Originalverpackung oder gleichwertig gepolsterter Verpackung versen‐ den. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
2) 4) 5) Messfrequenz ≤ 7,5 kHz Ausgabezeit ≥ 0,133 ms Ansprechzeit ≥ 0,533 ms B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 51
–20 °C … +60 °C Relative Luftfeuchte 35 % ... 85 % (nicht kondensierend) 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 52
Schockfestigkeit EN 60068-2-27 Betriebstemperatur bei U = 24 V. Bei stetiger Objektverschiebung im Messbereich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 53
ZUBEHÖR Zubehör HINWEIS Zubehör und gegebenenfalls Montageinformationen finden Sie im Internet unter: • www.sick.com/OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
SET Modus Option wählen Start Stopp Aufnahme Min. Wert Max. Wert Mittelwert Delta Min./Max. Standardabweichung B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 55
PNP/NPN/PP chern Menügruppe Info Statusinformationen (Info) Menügruppe RUN RUN-Menü öffnen. 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Weitere Details können der GNU General Public License entnommen werden. Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 8026230//2021-11-17 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 57
ANHANG 8026230//2021-11-17 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD2000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 58
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...