Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK OD5000 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Sensoren
  5. OD5000
  6. Betriebsanleitung
SICK OD5000 Betriebsanleitung

SICK OD5000 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OD5000:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
OD5000
Displacement-Sensor
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK OD5000

Inhaltszusammenfassung für SICK OD5000

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G OD5000 Displacement-Sensor...

  • Seite 2: Hersteller

    Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG.       2006/42/EC SAFETY B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gerät elektrisch anschließen..............Bedienung..................26 Allgemeine Hinweise................. Bedienelemente und Statusanzeigen............. 7.2.1 Anzeigeelemente..............7.2.2 Bedienelemente............... 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 7.3.11.1 Kommunikationseinstellungen......7.3.11.2 Netzwerkeinstellungen........... 7.3.11.3 Synchronisierungseinstellungen (mehrere Sen‐ sorköpfe synchronisieren)........7.3.11.4 UDP Streaming............7.3.12 Aufzeichnung................B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 Reinigung....................Störungsbeseitigung................. 76 Störungen....................Angaben für den Servicefall..............Rücksendung.................... Reparatur....................Außerbetriebnahme................78 10.1 Entsorgung....................8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6 11.7 Linearitätsdiagramme................Zubehör....................94 12.1 Empfohlenes Zubehör................Anhang....................95 13.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........13.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Diesem Dokument

    Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie über die SICK Product pid.sick.com/{P/N}/{S/N} (siehe „Produktidentifizierung über die SICK Product ID“, Seite 12). 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8 Weitere Publikationen • CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Software • Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    Allgemeine Informationen zu Cybersecurity • Kontaktmöglichkeit zur Meldung von Schwachstellen • Informationen zu bekannten Schwachstellen (Security Advisories) 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Haftungsbeschränkung

    Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu gefährli‐ cher Strahlungseinwirkung führen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Warnschilder Am Gerät

    60825-1 Ed. 3, wie im Laserhinweis Nr. 56 vom 8. Mai 2019 beschrieben. Die Laserkennzeichnung befindet sich auf dem Gehäuseaufdruck auf dem Sensor. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausführungen, zusätzlichen Bestellun‐ gen oder aufgrund neuester technischer Änderungen abweichen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Geräteansicht

    Messung der Distanz zwischen dem Displacement-Messsensor und einem Objekt. Abbildung 3: Triangulationsprinzip Empfänger Linse Objekt Laser 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14 Winkel zwischen der Sende- und Empfangsrichtung wird mithilfe mathe‐ matischer Dreiecksbeziehungen (lat. Triangulum: Dreieck) die Position des Objekts errechnet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Transport Und Lagerung

    Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Montage

    G02MC, 2 m, Artikelnummer: 6039180) Diese Verbindungsleitung ist als Twisted-Pair ausgeführt. Die Verwendung einer Standardleitung wird nicht empfohlen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK...

  • Seite 17: Montagehinweise

    Geräts unterliegen die Messwerte einer erhöhten Fluktuation (Temperatur‐ drift). Verwandte Themen • Maßzeichnung • Gerät elektrisch anschließen 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Montage An Der Wand

    Leitung nicht stärker biegen als zu einem Radius von 60 mm. Montage an der Wand Abbildung 6: Montage an der Wand B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Montage Bei Diffuser Und Spiegelnder Reflexion

    Bei der Montage die Vorzugsrichtung beachten, um Verschattung zu vermeiden. Abbildung 8: Montage bei Höhenunterschieden 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20 Abbildung 10: Montage bei rotierenden Flächen Bei Löchern oder Aussparungen Abbildung 11: Montage bei Löchern oder Aussparungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 MONTAGE Bei Montage an der Wand Abbildung 12: Montage an der Wand 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Elektrische Installation

    Signal Funktion DC 24 V Spannungsversorgung Input (MF) / RS485+ Input MF (NPN) / reserviert B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23 Anschluss der Ethernetleitung (M12 auf RJ45) 2 an den Y-Verteiler Abbildung 17: Stecker, M12, 4-polig, D-codiert 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24 (z. B. YF2A14-020UB3XLEAX, 2 m, Artikelnummer: 2095607) oder mit einer AOD1-Verbindungsleitung (z. B. DSL-2804- G02MC, 2 m, Artikelnummer: 6039180) verwendet werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Gerät Elektrisch Anschließen

    Eingängen und Ausgängen. Vorgehensweise Spannungsfreiheit sicherstellen. Verdrahtungshinweise beachten. Gerät nach Anschlussschema anschließen. Verwandte Themen • Verdrahtungshinweise 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Bedienung

    Keine Unverändert Wenn Taste nicht lange genug gedrückt wird, werden Änderun‐ gen nicht übernom‐ B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Bedienung Mittels Webbrowser (Sopasair)

    Um eine Bearbeitung der Geräteeinstellungen vorzunehmen, muss sich der Benutzer einloggen. Die Schaltfläche befindet sich unten links im Einstellungs-Bildschirm (Icon einer Person). 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Sopasair Übersicht

    7.3.3 SOPASair Übersicht Abbildung 22: SOPASair Übersicht Über die Web-Ansicht sind folgende Menüpunkte verfügbar: B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Überwachen

    Der Status der Ausgänge wird durch LEDs links neben den Schaltflächen angezeigt: • Rot = Ausgang aktiv • Grau = Ausgang inaktiv 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Messung - Grundeinstellungen

    6075427 OD5000- nicht unterstützt C150T40S01 6078112 OD5000- nicht unterstützt C150T40S02 6063626 OD5000-C150W40 nicht unterstützt B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Messart Festlegen

    Dieser Modus steht nicht für alle Geräte der OD5000-Serie zur Verfügung, siehe „Diffuse und spiegelnde Reflexion“, Seite 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Nullpunkt Einlernen

    25,0 mm bis 28,1 mm 22,5 mm bis 24,0 mm (bei spiegel‐ nder Reflexion) B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Erkennungsrichtung Festlegen

    Die Erkennungsrichtung legt fest, ob der Messwert mit zunehmender Entfernung von Gerät und Messobjekt steigt (Negativ) oder sinkt (Positiv). 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Lichtverteilkurve Und Peaks Prüfen

    Während der Messung kann Licht von mehreren Oberflächen gleichzeitig reflektiert werden, beispielsweise von Vorder- und Rückseite eines transparenten Messobjekts. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK...
  • Seite 35 Gerät keine Messung vornimmt. Ein typischer Anwendungsfall ist das Ausblenden einer transparenten Schutzscheibe, die sich zwischen Messobjekt und Gerät befindet. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Messung - Kanäle A-D

    Filtertiefe: Aus / 7 / 15 / 31 (Standardwert) Beide Filterarten wirken sich auf die Ansprechzeit des Geräts aus. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Haltefunktion (Hold) Einstellen

    Wenn die Haltefunktion deaktiviert ist, wird das Messergebnis unbearbeitet ausgege‐ ben und der Hold Input wird ignoriert. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 Interner Messwert Ausgegebener Haltewert Eingangsstatus HIGH Eingangsstatus LOW Peak Der höchste Wert innerhalb des Erfassungszeitraums wird ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 39 Interner Messwert Haltefunktion Bottom Messwert Sample Hold Der zur steigenden Flanke erfasste Wert wird ausgegeben. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 40 Abbildung 37: Haltefunktion Auto Bottom Messwert Interner Messwert Ausgegebener Haltewert Eingangsstatus HIGH Eingangsstatus LOW B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: Verhalten Bei Fehlmessung

    Kann nach diesem Zeitraum immer noch keine Messung erfolgen, dann wird der benut‐ zerdefinierte Wert angezeigt. Es sind Werte möglich von 0 (Standardwert) bis 4.095. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Messung - Sensorverrechnung

    IP-Adresse des Sensor 2 eingeben, der seine Messwerte an den Sensor 1 zur Verrech‐ nung übermittelt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: I/O-Kanäle - A-D

    Schaltmodus ObSB einstellen ObSB = Object between Sensor and Background (Objekt zwischen Gerät und Hintergrund) 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Schaltmodus Dto Einstellen

    Signal sicherzustellen und die Wahrscheinlichkeit eines Fehlschaltens zu reduzieren, sollte ein höherer Wert gewählt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Grenzen Einstellen

    Die Grenzen und die Hysterese können auch per Ziehen der entsprechenden Marker in der Grafik (blau: Limits, gelb: Hysterese) eingestellt werden. Standardwert ist 0,1 mm. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Einschaltverzögerung (On Delay) Einstellen

    Output schaltet auf AN (EIN). Es sind Werte möglich von 0 ms (Standardwert) bis 4000 ms. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 47: Ausschaltverzögerung (Off Delay) Einstellen

    Objekte vor dem Sensorkopf platziert werden, bei denen die Entfernungen (Referenzwerte) bekannt sind. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 Zielwert 1 zu der Referenzdicke des zweiten Objekts addieren und in Target value 2 (mm) (Zielwert 2 (mm)) eintragen. Einlernen bei Dickenmessung B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: One Shot Einstellen

    Standardmäßig ist High (N.O.) eingestellt. 7.3.9.2 Schaltfunktion einstellen In diesem Bereich wird die Funktion der externen Eingangsklemme festgelegt. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Entprellen Einstellen

    Es sind Werte möglich von 0 ms bis 32,767 ms, der Standardwert ist 20,000 ms. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK...

  • Seite 51: Gerät

    HINWEIS Der Speicherort entspricht üblicherweise dem Download-Verzeichnis (dies ist abhän‐ gig von den individuellen Browser-Einstellungen). 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 52: Konfiguration Laden

    In diesem Feld wird die gerätespezifische MAC Adresse angezeigt. IP-Adresse In diesem Feld wird die IP-Adresse des Geräts festgelegt. Der Standardwert ist 192.168.0.100. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 53: Synchronisierungseinstellungen (Mehrere Sensorköpfe Synchronisieren)

    Alle weiteren Geräte müssen als Slave definiert werden. Dieses Verfahren ist notwendig, wenn als Synchronisierungsmodus Synchron oder Anti interference eingestellt ist. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 54: Udp Streaming

    Browser-Einstellungen. Über diese Anzeige stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 55: Formatierungseinstellungen

    Bedeutung Sofort (Standardwert) Speicherfunktion startet sofort Fehler aus Speicherfunktion startet, sobald Messungen möglich sind 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 56: Schwellenwert Festlegen

    In der Messdatei ist eine Spalte für den Sensorstatus vorhanden. Diese enthält einen String mit 20 Zeichen und hat folgende Bedeutung: LAI- Hiz1 Hiz2 Hiz3 Hiz4L B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Info

    • Temperatur • Betriebsstunden des Geräts • Betriebsstunden des Lasers • Seriennummer • Gerätetyp 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 58: Expert

    Daten lesen und schreiben Befehle zum Lesen und Schreiben werden per UDP übertragen an Port 5011. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 59 Beispiel: Benutzerdefinierten Application Tag festlegen Schreib-Anfrage: 0x4002 0x0160 0x001E (30 Zeichen für benutzerdefinierten Applica‐ tion Tag) Schreib-Antwort: 0xC000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 60: Befehlsliste

    Messwert des Kanals A gültig (0) / ungültig (1) 4 (0x0008) Ungenutzt, immer 0 B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 61: Measurement

    0x01: Specular 0x0CA8 Synchronisationsmodus 0x00: None 0x01: Synchronous 0x02: Anti-interference 1 0x03: Anti-interference 2 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 0x01: ON 0x0C60 Maske 1 Startposition Bereich 0...511(0x000000 Pixelnummer, an 00...0x000001FF) der die Maske beginnt B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63 1 peak to anwend‐ Dicken‐ bar, wenn 0x07: No. messung) Dicken‐ 8 peak messung gewählt 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Einstellungen Für Die Kanäle A - D Vornehmen

    Sample Hold 0x04: Auto Peak 0x05: Auto Bottom 0x06: Peak to Peak 0x07: Nor‐ B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 65: I/O-Einstellungen

    Kanal D 0x0244 0x02C4 0x0344 0x03C4 Oberer Bereich Einheit: Grenzwert -2,000,00 0,000 ... +2,000,00 0,000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66 0 (z. B. Bereich Faktor 1 zwischen → -99,999 1.000.00 und + 99,999 ist ungültig B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 67 0x0370 0x03F0 Zyklusoff‐ Bereich Kann nur im Modus Kanten‐ höhe ver‐ 100.000 wendet werden 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 68: Mf Input Konfigurieren

    Tabelle 42: Befehlsliste für Kommunikationseinstellungen Zugang Befehl Name Parameter Bemerkung 0x0018 MAC-Adresse 6 Bytes B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 69: Daten Speichern

    -50,000 ... wenn negativ, Anzahl an +50,000 Vorproben 0x0CF0 Recording Control 0x00: Stop 0x01: Start 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 70: Info

    Daten beziehen“, Seite 71 für Möglichkeiten, um Daten mit Zeitstempel für alle Kanäle zu erhalten). B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 71: Kontinuierlich Daten Beziehen

    Bits 15 ... 12: Data Push identifier 0xD Bits 11 ... 0: Länge des Datenrah‐ mens (ohne Bytes 0 ... 1) 2 ... 5 Sensorstatus (siehe unter Befehl 0x01F4) 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 72 Kanal A, erster Wert (15.262.800 nm) [16] [17] [18] [19] Kanal B, erster Wert (-5.243.400 nm) [20] [21] B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 73: Fehlermeldungen

    Bei Auftreten eines Fehlers sendet das Gerät eine Fehlermeldung in folgendem Format: Tabelle 50: Format der Fehlermeldung Fehlerdetails E0 02 Fehlerdetails 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 74: Gespeicherte Messdaten Auslesen

    Farblegende: Sequenz Nummer Messwert 1 Kanal A Messwert 1 Kanal B Messwert 1 Kanal C Messwert 1 Kanal D Messwert 2 Kanal A … B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 75: Instandhaltung

    Optiktuch und Kunststoff-Reinigungsmittel reinigen. Das Reinigungsin‐ tervall ist im Wesentlichen von den Umgebungsbedingungen abhängig. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 76: Störungsbeseitigung

    Geräte nur in Rücksprache mit dem SICK-Service einsenden. ► Gerät nur in Originalverpackung oder gleichwertig gepolsterter Verpackung versen‐ ► den. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 77: Reparatur

    SICK AG durchgeführt werden. Bei Eingriffen und Änderungen am Gerät durch den Kunden erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 78: Außerbetriebnahme

    Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 79: Technische Daten

    HINWEIS Bei OD5000-C15xxx ist keine diffuse Reflexion möglich. Montagehinweise beach‐ ten, siehe „Gerät montieren“, Seite 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 80 Linearität (ferne Seite) ± 12 µm ± 6 µm Spiegelnde Reflexion Lasertyp schmal weit B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 81 Bei 12,5 μs / 14,3 µs/ 16,7 µs / 20 µs ist die Messung nur in einem Teilbereich möglich, siehe „Abtastzeitraum einstellen“, Seite 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 82: Schnittstellen

    Künstliches Licht: ≤ 3.000 lx lichkeit Sonnenlicht: ≤ 10.000 lx Schwingfestigkeit EN 60068-2-6 / EN 60068-2-64 B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 83: Maßzeichnung

    Optische Achse des Empfängers Optische Achse des Senders Messbereich Link-LED Status-LED Stecker, M12, 8-polig, A-codiert 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 84 Optische Achse des Empfängers Optische Achse des Senders Messbereich Link-LED Status-LED Stecker, M12, 8-polig, A-codiert B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 85 Optische Achse des Empfängers Optische Achse des Senders Messbereich Link-LED Status-LED Stecker, M12, 8-polig, A-codiert 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 86: Lichtfleckabmessung

    (0.89) Abbildung 54: Typische Lichtfleckabmessung OD5000-C15T01, Maßeinheit der Abstandsanga‐ ben: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 87 (1.37) Abbildung 56: Typische Lichtfleckabmessung OD5000-C30T05, Maßeinheit der Abstandsanga‐ ben: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 88 (4.13) Abbildung 58: Typische Lichtfleckabmessung OD5000-C85T20, Maßeinheit der Abstandsanga‐ ben: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 89 Abbildung 61: Typische Lichtfleckabmessung OD5000-C150T40 und OD5000-C150T40S01, Maßeinheit der Abstandsangaben: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 90: Linearitätsdiagramme

    Linearität in μm Linearität in μm Glas Glas Spiegel Spiegel Abstand in mm Abstand in mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 91 Keramik weiß (60% Remissionsgrad) Abstand in mm Edelstahl Gummi schwarz (10% Remissionsgrad) Abstand in mm 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 92 Spiegel Edelstahl Abstand in mm (inch) Gummi schwarz (10% Remissionsgrad) Abstand in mm (inch) B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 93 Linearität in μm (μinch) Gummi schwarz (10% Remissionsgrad) Keramik weiß (60% Remissionsgrad) Edelstahl Abstand in mm (inch) 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 94: Zubehör

    DOL-1204-G02MAC 2088079 Ethernetleitung SSL-2J04-G02ME 6034414 AOD1 Verbindungsleitung DSL-2804-G02MC 6039180 Im Lieferumfang des OD5000 enthalten B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 95: Anhang

    Weitere Details können der GNU General Public License entnommen werden. Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8021390/1I19/2025-01-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OD5000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 96 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis