Verwendete Symbole und OD Max Betriebsanleitung Abkürzungen Verwendete Symbole und Abkürzungen Warnhinweise: Lesen und befolgen Sie diese sorgfältig! Warnhinweise sollen Sie vor Gefahren schützen oder helfen Ihnen eine Beschädigung des Sen- sors zu vermeiden. Verweist auf die Tasten des Bedienfeldes hin 1 2 3 (siehe Bedienelemente).
Seite 6
Verwendete Symbole und OD Max Betriebsanleitung Abkürzungen ... / ... Indiziert unterschiedliche Einstellungen, je nach Version (links = Standard; rechts= Trans- parent). Fett dargestellte Einstellungen kennzeichnen die Standardeinstellung eines Parameters. Applikation Gibt Hinweis auf den applikationsbezogenen Einsatz bestimmter Einstellungen. Hinweis Weist auf die Korrelation eines Parameters mit einem anderen hin, oder vermitteln zusätzli-...
Bestimmungsgemäße OD Max Betriebsanleitung Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der OD Max ist ein opto-elektronischer Distanz- sensor, der zur optischen und berührungslosen Messung von Abständen zu Objekten einge- setzt wird. Funktionsweise Der OD Max ist ein optischer Distanzsensor bestehend aus einem Sensorkopf und einer Auswerteeinheit.
OD Max Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der OD Max ist kein Sicherheitsmodul gemäß EU-Maschinenrichtlinie. Betriebsanleitung vor der Montage und Inbe- triebnahme lesen. Anschluss, Montage und Einstellung nur durch Fachpersonal. Nationale Sicherheits- und Unfallverhütungs- vorschriften beachten. Den OD Max nicht in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzen.
OD Max Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Warnhinweise für Laserpro- dukte Die Sensoren der OD Max Baureihe unterliegen, wenn Sie in die USA exportiert werden, der Lasereinstufung der FDA. Die Prüfergebnisse der Sensoren sind an das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) übermittelt worden.
OD Max Betriebsanleitung Inbetriebnahme Inbetriebnahme Mechanische Installation Aktive Sensorfläche parallel zur zu messen- den Oberfläche installieren. Vorzugsrichtung des Sensors beachten. Bei sehr stark spiegelnden Objektoberflä- chen OD 30-05T1, OD85-20T1 und OD350- 100T1 leicht zur Materialoberfläche neigen (orthogonale Ausrichtung der abgeschrägten Sensorfläche zur Objektfläche)
Seite 12
OD Max Betriebsanleitung Inbetriebnahme Messbereich ± 5 % Wechsel Wechsel Grün* Orange* Rot* Rot/Grün Rot/Grün Zentrum des Tastbereichs Entfernt Außerhalb Außerhalb der Tastweite der Tastweite * entspricht Distanzanzeige am Sensor Bei der Installation mehrerer Sensoren ver- hindern, dass der Laserfleck eines Sensors im Sichtbereich eines anderen Sensors liegt um Fehlmessungen zu vermeiden.
OD Max Betriebsanleitung Inbetriebnahme Elektrische Installation 4.2.1 Verkabelung der Klemmenblöcke Ground Zero reset input terminal ZERO Analog current output (mA) Analog voltage output Hold input terminal Alarm output HOLD Bank input terminal BANK JDGE Output control terminals Empty (5 lines)
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung Grundlegende Informatio- nen vor der Benutzung Übersicht über den Sensorkopf Betriebsanzeige Laser Distanzanzeige M4-Gewinde- bohrung Verbindungsstecker zum Verstärker Ø 5; 0,5 m Kabelschwanz Empfänger M4-Gewinde- bohrung Sender SICK AG 8011061/ZMO9/2017-05-30...
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung Übersicht über die Verstärker- Einheit Anschluss Serielle Schnittstelle Sensorkopf B (RS 232C) Anschluss Sensorkopf A LCD-Display Bedienfeld DIN-Schiene Klemmenblock (abnehmbar) 8011061/ZMO9/2017-05-30 SICK AG...
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung LCD-Display 5.3.1 Messwertdarstellung Blauer Messwert: Ausgabe des aktuellen und realen Messwertes. Schwarzer Messwert: Ausgabe eines gehaltenen Wertes. Roter Messwert: keine Messung möglich. Messwert Sensor A Messwert Sensor B Kalkulationsergebnis der Berechnungsfunktion + 85.000 mm Statusanzeige + 999.999 mm...
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung Je nach verwendeter Hardware wird eine unter- schiedliche Anzahl an Dezimalstellen ange- zeigt: Sensor Typ 25 mm: 4 Stellen nach dem Komma. Sensor Typ 30 und 85 mm: 3 Stellen nach dem Komma.
Speicherbank kann auch mittels Verschiebung des Messwertes der BANK-Eingänge erfolgen oder des Kalkulationergebnisses (siehe auch Speicherverhalten (bei gleichzeitiger Betätigung beider des OD Max). Tasten) zum Mess- oder Kalku- lationswert 0 durch Drücken der LOCK-Taste Taste(n) für mindestens 1 Sek. Aktivierung und Deaktivierung Durch erneutes Drücken der Taste(n)
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung Navigationsbeispiele SET/RUN FILTER AVERG FILTR Wechseln des 1 -- -- 5 FREQ 650/2000 Anzeigemodus A ON B OFF FILTER CALCUL. 1 BK0 AVERG FORMU FILTR 0.000 Wechseln des FREQ 650/2000 Untermenüs FILTER...
Seite 21
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung 1 2 3 CONTROL 1 BK0 CONTROL 1 BK0 Auswahl der einzu- Q1 HI +3.000 Q1 HI +3.000 Q1 LO +2.000 Q1 LO +2.000 stellenden Stelle bei Q2 HI +2.000 Q2 HI +2.000...
Seite 22
Grundlegende Informationen OD Max Betriebsanleitung vor der Benutzung 8011061/ZMO9/2017-05-30 SICK AG...
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Funktionen und Einstel- lungen Mittelwertbildung Untermenü Parameter Einstellungen 1. FILTER AVERG OFF; 4; 16; 64; 256; 1024; BANK 4096 Einstellung der Mittlungstiefe, bzw. wie viele Messungen für die Messwertausgabe gemittelt werden. Die Mittelwertbildung ist eine sog. glei- tende Mittelwertbildung: Alle 0,1 ms erfolgt eine aktualisierte Datenausgabe.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Hinweis Bei Verwendung der Averaging-Funktion, darf der Hoch- oder Tiefpassfilter nicht aktiv sein (FILTR = OFF). Filterfunktionen Untermenü Parameter Einstellungen 1. FILTER FILTR OFF; HIPASS; LOPASS BANK Mit dem Parameter FILTR wird der Hochpass...
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Hinweis Bei Verwendung des Hoch- oder Tiefpassfilters darf keine Mittelwertbildung aktiv sein (AVERG = OFF). Untermenü Parameter Einstellungen 1. FILTER FREQ 650/2000; 350/800; 200/ BANK 400; 100/200; 50/100; 25/ 50; 15/ 20; 10/ 10 [Hz] Mit FREQ wird die Grenzfrequenz für den ver-...
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Applikation Ebenheitsmessung Distanzmessung Dickenmessung Zentrizitätsmessung Untermenü Parameter Einstellungen 2. CALCUL.1 -9.999,999...0... +9.999,999 / BANK -999,9999...0... +999,9999 Mit K wird die Konstante, z. B. zur Berücksichti- gung eines Referenzabstandes für eine Dicken- messung, für die Kalkulationsformel eingestellt.
Seite 27
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Untermenü Parameter Einstellungen 3. CALCUL.2 SIGNA; FAR SIDE +; SIGNB NEARSIDE + BANK SIGNA bzw. SIGNB dient der Bestimmung der Vorzeichenkonvention auf der Anzeige. FAR SIDE +Der Messwert erhöht sich, wenn die Distanz zum gemessenen Objekt größer wird.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Messfunktionen Untermenü Parameter Einstellungen 4. HOLD HEAD A; OFF; SAMPLE; HEAD B; PEAK; BOTTOM; BANK CALCU P-P; AUTOPEAK; AUTOBOTOM HEADA, HEADB bzw. CALCU dienen der Festle- gung von unterschiedlichen Haltefunktionen für die Sensorköpfe und das Kalkulationsergebnis.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Messung zu einem bestimmten Zeitpunkt (HOLD = SAMPLE) SAMPLE holding SAMPLE holding value Messwert Eingang HOLD ON Messung des Maximalabstandes innerhalb eines Zeitintervalls (HOLD = PEAK) PEAK holding PEAK holding value Messwert Eingang HOLD ON...
Seite 30
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Messung des maximalen Höhenunterschiedes innerhalb eines Zeitintevalls (HOLD = PK-PK) Applikation In der Praxis kann so z. B. der Taumelschlag, bzw. Rundlauf einer Welle gemessen werden Hinweis Bei PK-PK für einen Sensorkopf ist der Wert um den Referenzabstand verschoben (z.
Seite 31
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Automatische Messung des Minimalabstandes (HOLD = AUTOBOTTOM) AUTO BOTTOM Messwert AUTO BOTTOM value Eingang HOLD ON Reset Eingang ON Untermenü Parameter Einstellungen 4. HOLD INPUT [A][B]; [][CAL] INPUT dient zur Aktivierung der Haltefunktionen BANK und der Hold-Eingänge für die Sensorköpfe oder...
Seite 32
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen CLAMP Der Maximalwert wird angezeigt und ausgegeben Messwert Fehlgeschlagene Messung HOLD Der letzte ermittelte Messwert Messwert wird gehalten und ausgegeben Fehlgeschlagene Messung Applikation Insbesondere bei der Überprüfung von kontinu- ierlichen Prozessen, bei denen z. B. Lücken oder Ähnliches ausgeblendet werden sollen.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Schaltausgänge Untermenü Parameter Einstellungen 5. CONTROL1 01 HI -9.999,999...3... + 9.999,999 / 6. CONTROL2 BANK -999,9999...0,6... 7. CONTROL3 +999,9999 01 LO; -9.999,999...2... 02 HI + 9.999,999 / -999,9999...0,4... +999,9999 02 LO; -9.999,999...1... 03 Hi +9.999,999 /...
Seite 34
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Hinweis Dem HI Parameter des jeweiligen Ausgangs muss eine größerer Wert zugeordnet werden als dem LO Parameter (z. B. 01 HI > 01 LO). Hinweis Die Parameter HYSTE und TIMER beeinflussen das Verhalten der Schaltausgänge auch.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Analogausgänge Untermenü Parameter Einstellungen 8. ANALOG1 CAL H -9.999,999...5... +9.999,999 / BANK -999,9999...1... +999,9999 CAL L -9.999,999...-5... +9.999,999 / -999,9999... -1...+999,9999 Einstellung des Verhaltens des Analogausgangs für das Kalkulationsergebnis durch die Zuord- nung von Messwerten zu CAL L (4 mA/-5 V) und CAL H (20 mA/+5 V).
Seite 36
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Hinweis Diese Einstellungen sind nur aktiv, wenn für den Parameter OUTPT die Einstellung [][CAL] aktiv ist. Untermenü Parameter Einstellungen 8. ANALOG1 OUTPT [A][B]; [][CAL] BANK OUTPT legt fest, ob die Messergebnisse der zwei Sensorköpfe analog ausgegeben werden, oder das Kalkulationsergebnis ausgegeben wird.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen SFT = 2,5 SFT = 0 SPN = 1 SPN = 1 SFT = 0 SFT = 0 SPN = 1 SPN = 0,5 Hinweis Diese Einstellungen sind nur aktiv, wenn diese durch den Parameter OUPT aktiv gesetzt sind (OUTPT=[A][B]).
Ausschlag registriert wird. Vom Sensor Dem Sensor nahe- entferntere Seite liegende Seite Darstellung der Helligkeitsverteilung des reflektierten Laserlichts. Von dem OD Max Transparent-Version wird immer die Distanz zum ersten Helligkeitsausschlag gemessen. Hinweis Nur OD25-01T1 (OD Max Transparent) 8011061/ZMO9/2017-05-30 SICK AG...
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Hinweis Bei Anzeige der Helligkeitsverteilung erfolgt keine Ausgabe der Messwerte. Timerfunktionen für die Schalt- ausgänge Untermenü Parameter Einstellungen 11. TIMER MODE OFF; OFF DELAY; BANK ON DELAY; 1SHOT MODE aktiviert die unterschiedlichen Zeitfunk- tionen für die Schaltausgänge.
Seite 40
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Applikation Die Verwendung einer Timerfunktion ist z. B. sinnvoll, wenn kurzzeitige Messwertzustände ignoriert werden sollen oder für Folgegeräte eine Mindestschaltzeit notwendig ist. Untermenü Parameter Einstellungen 11. TIMER TIMER 0...60,000 s BANK TIMER bestimmt die für die Timerfunktion ver- wendete Zeit.
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Speicherverhalten Untermenü Parameter Einstellungen 11. MEMORY WRITE ENABLE; DISABLE BANK Einstellung, ob ZERO-Resets gespeichert wer- den und somit nach Trennung der Versorgungs- spannung weiter aktiv sind. Hinweis Auf Grund der begrenzten Lebensdauer des Speichers sollte die Speicherung deaktiviert werden, wenn häufig ZERO-Resets durchgeführt...
OD Max Betriebsanleitung Funktionen und Einstellungen Bank Nr. Bank 2 Bank 1 Bank 0 Eingang Eingang Eingang 6.10 Serielle Datenkommunikation Untermenü Parameter Einstellungen 14. RS232C BAUD 9600; 19200; 38400; 115200 BANK [bps] DATA 7; 8 [bit] PARIT NONE; EVEN; ODD Zur Datenkommunikation via RS232 müssen...
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle RS-232-Schnittstelle Kommunikationsbeschreibung Spezifikationen der Datenkommunikation Syncro system Kommunikation/Asynchron Baudrate 9600/ 19200/ 38400/115200 bps Übertragungscode ASCII Bits pro Datenwort 7/8 bits Stop bits 1 bit Parität Even number / Odd number Datenklassifikation STX * ETX Kommunikationsprozedur Die Datenkommunikation bedeutet Senden von Befehlen und Empfangen von Antworten.
Seite 44
(z. B. OFF), die Bestätigung des Befehls (d.h. >) oder eine Fehlermeldung (d.h. ?). Timing Die Ansprechzeit des OD Max, bezogen auf die serielle Datenkommunikation, beträgt 1 ms. Die für die Datenübertragung benötigte Zeit kann anhand der Baudrate berechnet werden.
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle Kommunikationsbefehle 7.2.1 Einstellungen Durch Eingabe der Befehle 1 und 2 wird die aktuelle Einstellung abgefragt. Bei Senden eines Befehles, bestehend aus allen drei Befeh- len, wird diese Einstellung vorgenommen. Befehl 1 Befehl 2 Befehl 3 Befehl 1...
Seite 47
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle Befehl 1 Befehl 2 Befehl 3 Befehl 1 Befehl 2 Befehl 3 AUTO OFF_DELAY MODE ON_DELAY TIMER 1SHOT 0.000 to TIMER 60.000 ENABLE WRITE DISABLE MEMORY RESET SENS AUTO BANK BANK SICK AG 8011061/ZMO9/2017-05-30...
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle 7.2.2 Datenausgabe und Abfrage der Aus- gangszustände Durch Eingabe der zwei Befehle werden die aktuellen Kalkulations- oder Messwerte oder die aktuellen Zustände der schaltenden Ausgänge abgefragt. Befehl 1 Befehl 2 Beschreibung Einmalige Ausgabe des entsprechenden Messwertes oder des Kalkulationsergebnisses.
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle 7.2.3 Bedienung der Eingänge Durch die folgenden Befehle können die Zustände der Eingänge via RS 232 beeinflusst werden. Die Eingänge verbleiben in dem ent- sprechenden Status bis zur erneuten Umstel- lung. Befehl 1 Befehl 2 Beschreibung ON_A Setzt den Hold-Eingang A aktiv.
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle 7.2.4 Datenspeicher-Funktion Bei der Eingabe aller drei Befehle wird diese Ein- stellung vorgenommen. Die Ausgabe der aktuel- len Einstellung erfolgt bei Eingabe der ersten zwei Befehle. Befehl 1 Befehl 2 Befehl 3 Beschreibung Die Datenspeicherfunktion ist deaktiviert.
Seite 51
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle Befehl 1 Befehl 2 Befehl 3 Beschreibung Einstellung der Größe des verwendeten Speichers. 1000 SIZE 1100 1200 1300 BUFFER 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 TRIGGER Aktivsetzen des Triggersignals und somit auslösen des Speichervorgangs. Die Bestätigung erfolgt nach der Speicherung aller Werte.
OD Max Betriebsanleitung RS-232-Schnittstelle Problembehandlung Es erfolgt keine Antwort: Überprüfen der Geräteverbindung. Überprüfen der Grundeinstellungen beider Geräte auf Übereinstimmung. Überprüfen der Verwendung der Start- und Endzeichen. Die Antwort ist eine Fehlermeldung: Überprüfen der Schreibweise der Befehle (z.