Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK OLM100
Inhaltszusammenfassung für SICK OLM100
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G OLM100 Linearer Messsensor...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Installation..............25 Sicherheit....................Verdrahtungshinweise................Gerät elektrisch anschließen..............Anschlussschemata................. 6.4.1 Anschlussschema RS-422 und SSI........8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 10.4 Entsorgung....................Technische Daten................47 11.1 Typenspezifische Daten................11.2 Performance..................... 11.3 Mechanik/Elektrik..................11.4 Umgebungsdaten..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 5 12.3 Blanko-Etiketten für Reparatur- bzw. Steuermarken......12.4 Nutensteine....................Anhang....................55 13.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 6: Zu Diesem Dokument
… hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Weiterführende Informationen
CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Weitere Publikationen • Software • Zubehör 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Allgemeine Informationen zu Cybersecurity • Kontaktmöglichkeit zur Meldung von Schwachstellen • Informationen zu bekannten Schwachstellen (Security Advisories) B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Haftungsbeschränkung
Einsatzgebiets gen Einsatzgebiets Kenntnis der Soft- und Hardware-Umgebung des jeweiligen Ein‐ ■ satzgebiets 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Arbeitssicherheit Und Besondere Gefahren
Nicht direkt in die LED-Beleuchtung blicken. ■ Gültige Schutzbestimmungen in dern neuesten Fassung beachten. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 11: Ul-Konformität
{P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 12: Funktion Und Einsatz
Ausschalten detektierte Orientierung. Das Gerät beginnt mit der Ausgabe von Positionswerten, sobald sich Barcodes mit der erwarteten Orientierung im Sichtfeld befinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 13: Typenschild
Ambient temperature: -30 - 60°C Abbildung 2: Typenschild OLM (Beispiel) Hersteller, Produktionsort Seriennummer MAC-Adresse Umweltverträglichkeit und Umgebungstemperatur 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 14: Barcode-Band
Hex-Wert über die Datenschnittstelle ausgegeben. Der Steuercode muss byteweise als ASCII-Zeichen interpretiert werden. Dabei wird zyklisch immer der zuletzt gelesene Steuercode ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Parametriermarken
Der Ausdruck muss mit einer Auflösung von mindestens 1200 dpi (Pixel pro Zoll) erfolgen. Die Seiten- bzw. Größenanpassung muss deaktiviert sein. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Transport Und Lagerung
Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Montage
Überklebung zu einem deutlichen Verzug des Barcode-Bandes führen würde, kann ein einzelner Barcode an den zugehörigen Schnittmarkierungen herausgetrennt werden. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 18 0 cm und 3 cm zu entfernen. HINWEIS Schmutzablagerungen an dem Barcode-Band durch eine möglichst senkrechte Anbrin‐ gung vermeiden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 19: Barcode-Band In Horizontalen Kurven Anbringen
Vehicle Abbildung 7: Tangentialer Abstand L bei Kurvenfahrt Fahrzeug Verfahrweg des Fahrzeugs 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Barcode-Band In Vertikalen Kurven Anbringen
Die mit den Pfeilen gekennzeichneten offenen Stellen mit Blanko-Etiketten abkleben siehe „Blanko-Etiketten für Reparatur- bzw. Steuermarken“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 21: Montagehinweise
Der Montageort muss für das Gewicht des Geräts geeignet sein. • Für das Barcode-Band die Montagehinweise beachten. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 22: Gerät Montieren
Abstand einzuhalten, der abhängig vom verwendeten Barcode-Band ist siehe „Tabelle 2: Vertikaler Abstand abhängig vom Barcode-Band“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 23 „Tabelle 2: Vertikaler Abstand abhängig vom Barcode-Band“, Seite α ≤ ± 3° Abbildung 12: Vertikale Ausrichtung 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 24 (1.97) (1.57) (1.18) (0.79) (0.39) Abbildung 13: Sichtfeld; Einheit: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt Arbeitsabstand B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 25: Elektrische Installation
Am Gerät befinden sich auf dem Typenschild das Anschlussschema und Angaben zu den Eingängen und Ausgängen. Spannungsfreiheit sicherstellen. Gerät gemäß Anschlussschema anschließen. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 26: Anschlussschemata
(+10 ... 30 V DC) Data + (0 V) Data – (shield) M12 (A-coded) Terminierungswiderstände im Gerät integriert B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Anschlussschema Canopen
Datensignal senden + Datensignal empfangen + Tx– Datensignal senden – Rx– Datensignal empfangen – 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Fehler regelmäßig ausgegeben werden können. Auflösung Die Ausgabe des Positionswerts auf der Datenschnittstelle kann in unterschiedlichen Auflösungen erfolgen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 29 Wird diese Entfernung überschritten, wird die Funktion Smart‐ POS abgebrochen und ein Fehler ausgegeben. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 30: Diagnose
Zusätzlich befindet sich auf der Seite Parameter die Aktivierung zur automatischen Bandlagenerkennung im laufenden Betrieb. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 31: Ssi-Schnittstelle
Data serial Monoflop P/S Data parallel ß à Abbildung 15: Impulsdiagramm der Datenübertragung Takt 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 32: Ssi-Protokoll (Datenformate)
Betriebsdaten auszulesen bzw. die Parametrierung zu ändern. Alle Daten werden als ASCII-Zeichen übertragen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 33: Protokolltypen Für Die Ausgabe Des Positionswerts
Die Ausgabe eines Positionswerts erfolgt unmittelbar nach dem Geräteneustart. Eine nichtflüchtige Parametrierung auf diesen Protokolltyp ist nur bei der Variante RS-422 möglich. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 34: Ausgaberaten Bzw. Antwortzeiten
Positionswert kontinuierlich ausgeben „ein“ <STX>050101<ETX> Positionswert kontinuierlich ausgeben „aus“ <STX>050100<ETX> Nur bei der Variante RS-422 (OLM100-1xx3) B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 35: Beispiele Für Befehle Für Die Ausgabe Von Mess- Und Distanzwerten
Beispiele für Befehle für die Ausgabe von Mess- und Distanzwerten Positionswert anfordern Zum Gerät <STX>0107<ETX> Vom Gerät (bei Standard-Protokoll) <STX>8107<9*[0...9]><ETX> 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 36: Beispiele Für Befehle Für Spezielle Funktionen
Zum Gerät <STX>0306<ETX> Vom Gerät <STX>04060001<ETX> Parameter aktivieren ohne zu speichern (Warmstart) Zum Gerät <STX>0307<ETX> B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 37 Gerät Fehler‐ code HINWEIS Erkennt das Gerät einen Fehlerzustand, wird der Positionswert „0“ ausgegeben. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 38: Canopen-Schnittstelle
Über die CAN-Schnittstelle werden nur positive Abstandswerte ausgegeben. Bei negati‐ ven Werten wird der Wert „0“ ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 39 Erkennt der Gerät einen Fehler, wird der Positionswert 0 und der entsprechende Fehler ausgegeben. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 40: Ethernetschnittstelle
[02 02 02 02 00 00 00 07 73 52 41 00 24 00 00 44] Die Wertausgabe erfolgt in „°C“ (im Beispiel 0 °C). B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK... - Seite 41 Zur Prüfung lokaler Barcodeabschnitte - Mittelung über wenige Sekunden. Nach etwa 1 Sekunde ohne valides Barcode-Band beträgt die Lesequalität noch 70 %. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 42: Instandhaltung
Fachkraft dungen prüfen. bungsbedingungen oder betriebli‐ chen Vorgaben. Empfohlen: mindes‐ tens alle 6 Monate. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 43: Störungsbehebung
Rohbildern oder durch Ext‐ rapolation siehe „Paramet‐ rierung und Service mit SOPAS Engineering Tool (SOPAS ET)“, Seite 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Rücksendung
SICK AG durchgeführt werden. Bei Eingriffen und Änderungen am Gerät durch den Kunden erlischt der Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK... -
Seite 45: Schäden Am Barcode-Band Reparieren
Gerät aus- und wieder eingeschaltet während sich nur SmartPOS-Band im Sichtfeld befindet, wird kein Positionswert ausgegeben. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 46: Entsorgung
Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 47: Technische Daten
0,15 mm (OLM12xx), 1 mm (OLM10xx) Ausgaberate 1 ms (OLM100-1xx1, OLM100-1xx6), 5 ms (OLM100-1xx3, OLM100-1xx5) Lichtsender LED, rot 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 48: Mechanik/Elektrik
Temperaturen ≤ 20 °C mit 5 min Aufwärmzeit Max. 95% Feuchte, nicht kondensierend Typ. Wert bei +25 °C Umgebungstemperatur B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 49: Maßbild
Klebstoff Permanent haftender Klebstoff auf der Basis von modifizierten Acrylaten. Geeignet für schwierige Untergründe. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 50 Keine Korrosion auf dem verklebten Untergrund Formstabilität Kennzahl 02 (geprüft nach DIN 30646) Schrumpf < 0,2 % B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 51: Zubehör
Rand des Barcode-Bands) 25 Zielanwendung muss vor Bestellung detailliert analysiert und auf Machbarkeit geprüft werden. 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 52: Bestellhinweise Und Varianten Des Barcode-Bands
{P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK... - Seite 53 Höhe 40 mm 5329019 Breite 30 mm Höhe 60 mm 5329020 Breite 30 mm Höhe 100 mm 5329021 Breite 30 mm 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 54: Blanko-Etiketten Für Reparatur- Bzw. Steuermarken
Artikelnummer Nutensteine M5 (4 Stück) 2017550 (0.51) Abbildung 21: Einheit: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 55: Anhang
{P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). 8014309/YIN2/2023-05-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | OLM100 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 56 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...