Benning IT 200 Bedienungsanleitung Seite 43

Externes Gerät
Limit (Uc)
4.6.6.1 RCD Prüfnorm
Die maximalen RCD Abschaltzeiten sind von Norm zu Norm unterschiedlich. Die Zeiten für die
einzelnen Normen sind unten aufgeführt. Standardmäßig sind die Abschaltzeiten gemäß Norm
IEC 60364-4-41 (DIN VDE 0100-410) voreingestellt.
Allgemeine RCDs
t > 300 ms
∆
(unverzögert)
Selektive RCDs
t > 500 ms 130 ms < t
∆
(zeitverzögert)
Tabelle 4.1: Auslösezeiten gemäß DIN EN 61008 / DIN EN 61009 (VDE 0664-10 / 0644-20)
Die Prüfung gemäß der Norm IEC 60364-4-41 (DIN VDE 0100-410) hat zwei wählbare
Optionen:
•
IEC 60364-4-41 TN/IT (DIN VDE 0100-410 TN/IT) und
•
IEC 60364-4-41 TT (DIN VDE 0100-410 TT)
•
Die Optionen unterscheiden sich in den maximalen Abschaltzeiten, definiert nach
IEC 60364-4-41 (DIN VDE 0100-410) Tabelle 4.1
2)
Netzform U
0
≤ 120 V
TN/IT
≤ 230 V
≤ 120 V
TT
≤ 230 V
Tabelle 4.2: Auslösezeiten gemäß IEC 60364-4-41 (DIN VDE 0100-410)
VDE 0664 (EN 61008 / EN 61009)
VDE 0100-410 TT (IEC 60364-4-41) 1000 ms 1000 ms 150 ms 40 ms
BS 7671
AS/NZS 3017 (I, II, III)
Tabelle 4.3: Maximale Messzeiten in Abhängigkeit des gewählten Prüfstroms für eine
VDE 0664 (DIN EN 61008 / DIN EN 61009)
DIN VDE 0100-410 TT (IEC 60364-4-41)
Tabelle 4.4: Maximale Messzeiten in Abhängigkeit des gewählten Prüfstroms für eine
BENNING IT 200
[keine, Commander]
[12 V, 25 V, 50 V]
1)
½×I I
∆N ∆N
t < 300 ms
∆
< 500 ms 60 ms < t
∆
1)
½×I
∆N
t > 800 ms
∆
t > 400 ms
∆
t > 300 ms
∆
t > 200 ms
∆
Norm
allgemeine (unverzögerte) RCD.
Norm
selektive (zeit-verzögerte) RCD.
[Aus]: Riso-Vorprüfung ist in der Riso-
Messung deaktiviert.
[keine]: Die Option ist dazu gedacht, die Be-
dienungstasten des Commanders zu deakti-
vieren. Die Deaktivierung des Commanders
ist dann sinnvoll, wenn starke Störquellen
die Funktion des Commanders beeinflussen.
[Commander]: Das Arbeiten mit dem
Commander ist aktiviert.
Grenzwert Berührungsspannung Uc.
2×I
∆N
t < 150 ms
∆
< 200 ms 50 ms < t
∆
I
∆N
≤ 800 ms
t
∆
≤ 400 ms
t
∆
≤ 300 ms
t
∆
≤ 200 ms
t
∆
½×I I
∆N ∆N
300 ms 300 ms 150 ms 40 ms
2000 ms 300 ms 150 ms 40 ms
1000 ms 1000 ms 150 ms 40 ms
½×I I
∆N ∆N
500 ms 500 ms 200 ms
1000 ms 1000 ms 150 ms
43
5×I
∆N
t < 40 ms
∆
< 150 ms
∆
2×I
∆N
t < 150 ms t
∆ ∆
2×I 5×I
∆N ∆N
2×I 5×I
∆N ∆N
150 ms
40 ms
5214 / 02/2022 de
5×I
∆N
< 40 ms