Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Unterbrechungsfreie Stromversorgung
Service und Unterstützung:
Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Kundendienstvertreter
PowerWalker
VFI 10k ICT/ ICR IoT
VFI 20k ICT/ ICR IoT
3-Phasen-USV
Handbuch
System
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PowerWalker VFI 10k ICT IoT

  • Seite 1 PowerWalker VFI 10k ICT/ ICR IoT VFI 20k ICT/ ICR IoT 3-Phasen-USV Handbuch Unterbrechungsfreie Stromversorgung System Service und Unterstützung: Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Kundendienstvertreter...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die bei der Installation und Wartung der USV und der Batterien befolgt werden sollten. Die in diesem Handbuch beschriebene USV ist für die Installation in einer Umgebung von O bis SO°C, frei von leitenden Verunreinigungen, vorgesehen.
  • Seite 3 Sicherheit von Personen GEFAHR DER SPANNUNGSRÜCKKOPPLUNG. Das System verfügt über eine eigene Stromquelle (die  Batterie). Trennen Sie die USV und überprüfen Sie während des Lockout-Tagout-Betriebs die vor- und nachgeschaltete Anlage auf gefährliche Spannungen. Die Klemmenblöcke können unter Spannung stehen, auch wenn das System von der Wechselstromquelle getrennt ist. Im System liegen gefährliche Spannungen vor.
  • Seite 4 Für den Rückspeisungsschutz wird ein zusätzliches AC-Schütz verwendet, das der IEC/EN 62040-1  entsprechen muss (die Kriech- und Luftstrecken müssen den Basisisolierungsanforderungen für den Verschmutzungsgrad 2 entsprechen). Für fest angeschlossene AC-Eingangs- (Normal AC/Bypass AC) und AC-Ausgangsstromkreise sind  bauseits Trenn- und Überstromschutzeinrichtungen vorzusehen. Vergewissern Sie sich, dass die Angaben auf dem Typenschild Ihrem Wechselstromsystem und ...
  • Seite 5 Inhalt 1 Einführung ..........................1 1.1 Produktmerkmale ....................... 1 1.2 Schutz der Umwelt ......................2 2 Produktübersicht ........................3 2.1 Liste der Modelle ....................... 3 2.2 Präsentation ........................6 3 Einrichtung ..........................12 Auspacken und Prüfen ....................12 Überprüfen des Zubehörsatzes................. 13 Mechanische Installation ..................
  • Seite 6: Einführung

    1 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unsere USV zum Schutz Ihrer elektrischen Geräte entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, dieses Handbuch zu lesen, damit Sie die vielen Funktionen Ihrer USV in vollem Umfang nutzen können. Bevor Sie Ihre USV installieren, lesen Sie bitte die Broschüre mit den Sicherheitshinweisen.
  • Seite 7: Schutz Der Umwelt

    1.2 Schutz der Umwelt Die Produkte werden nach einem Ökodesign-Ansatz entwickelt. Stoffe Dieses Produkt enthält keine FCKWs, HFCKWs oder Asbest. Verpacken Um die Abfallbehandlung zu verbessern und das Recycling zu erleichtern, sollten Sie die verschiedenen Verpackungsbestandteile trennen. Der von uns verwendete Karton besteht zu über 50 % aus recyceltem Karton. •...
  • Seite 8: Produktübersicht

    Nettogewich Größe der Produkt Beschreibung Einheit (kg) (B x H x T) (mm) VFI 10K ICT IoT 3/3 BI VFI 15K ICT IoT 3/3 BI 146.7 VFI 20K ICT IoT 3/3 BI 159.5 300*805.5*633.2 VFI 15K ICT IoT 3/3 BX 52.9...
  • Seite 9 Rack-Modell:  Nettogewich Größe Produkt Beschreibung (B x H x T)(mm) (kg) VFI 10K ICRS TFT16 23.8 RT 3-3 10KS TFT20 RT 3-3 15KS TFT32 RT 3-3 15KS TFT40 24.8 RT 3-3 20KS TFT32 RT 3-3 20KS TFT40 438*129(3U)*559 RT 3-3 10K TFT16 23.8 RT 3-3 10K TFT20 RT 3-3 15K TFT32...
  • Seite 10 Optionales Modul oder Zubehör:  Wenn Sie andere Funktionsmodule oder Zubehörteile bestellen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Vertreter. Beschreibung Bemerkung RT 3-3 10K/15K/20K MBP Nur für Rack-Modell Gestell Nur für das Rack-Modell in einer RT 3-3 10K/15K/20K PARA MBP Parallelschaltung Systeminstallation Trockenkontakt-Karte (AS400)
  • Seite 11 2.2 Präsentation 2.2.1 Tower-Modell: • USV modular: Vorderansicht 1. Belüftungsbereich 2. LCD Modular, einschließlich: (1)--- Power-Taste (2)---Touchscreen (3)---LED-Anzeige...
  • Seite 12 Rückansicht 1. Intelligenter Steckplatz RS2322. 3. Ethernet-Anschluss {RJ45, für IoT-Funktion) 4. USB 5. Drahtlos {HDMI, Für IoT-Funktion) 6. Parallele Schnittstelle {optional ab Werk, Standard ist nein) 7. DRY ein/aus 8. RPO 9. RJ45 {für EBM-Erkennung) 10. Wartungs-Bypass-Schalter 11. Haupteingangsschalter und Bypass-Eingangsschalter 12.
  • Seite 13: Vorderansicht

    • EBM {External Battery Modular): Vorderansicht 1. Belüftungsbereich 2. EBM-Etikett Rückansicht 1. Abdeckung der Sicherungsplatine (EBM-Sicherung ersetzen) 2. EBM-Anschluss 1 3. EBM-Anschluss 2 4. EBM-Erkennung (RJ45-Anschluss)
  • Seite 14 2.2.2 RT model: UPS Modular • Vorderansicht 1. Belüftungsbereich 2. LCD Modular, einschließlich: (1)---Einschalttaste (2)---Touchscreen (3)---LED-Anzeige Rückansicht 1. Intelligenter Schlitz 7.DRY in/out 2. RS232 8.RPO 3. Ethernet-Anschluss {RJ45, für IoT-Funktion) 9.RJ45 {für EBM-Erkennung/RT MBP-Erkennung) 4. USB 10. AC Eingangs-/Ausgangsanschluss {Klemmenblock) 5.
  • Seite 15 EBM {External Battery Modular): • Vorderansicht 1. EBM-Etikettenbereich 2. EBM-Etikett Rückansicht des EBM (für l0kVA) 1. Abdeckung der Sicherungsplatine (EBM-Sicherung ersetzen) 2. EBM-Anschluss 1 3. EBM-Anschluss 2 4. EBM-Erkennungsbox (RJ45-Anschluss) 5. Erdungsschraube...
  • Seite 16 Rückansicht des EBM (für 15/20kVA) 1. Abdeckung der Sicherungsplatine (EBM-Sicherung ersetzen) 2. EBM-Anschluss 1 3. EBM-Anschluss 2 4. EBM-Erkennungsbox (RJ45-Anschluss) 5. Erdungsschraube...
  • Seite 17: Einrichtung

    3 Einrichtung Es wird empfohlen, das Gerät vor dem Auspacken mit einem Hubwagen oder einem LKW zum Aufstellungsort zu bringen. Das System darf nur von qualifizierten Elektrofachkräften unter Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften installiert werden. Der Schrank ist schwer, bitte installieren Sie ihn mit mindestens zwei Personen. 3.1 Auspacken und Prüfen Beim Auspacken des Geräts in einer Umgebung mit niedrigen Temperaturen kann es zu Kondensation im und am Gehäuse kommen.
  • Seite 18: Überprüfen Des Zubehörsatzes

    RT EBM Anmerkung: Das Gehäuse ist schwer, siehe Gewichtsangabe auf dem Karton/Etikett. Heben Sie die Vorder- und Rückwand des Geräts nicht Entsorgen oder recyceln Sie die Verpackung auf verantwortungsvolle Art und Weise oder bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Das Verpackungsmaterial muss unter Beachtung aller örtlichen Abfallvorschriften entsorgt werden.
  • Seite 19: Mechanische Installation

    Batteriekabel √ √ (EBM zu EBM) √ EBM-Erkennungskabel Stromschiene aus Kupfer (mit √ √ Überbrückungskabel) √ √ USB-Kabel RS232-Kabel Paralleles Kabel √ √ Towerfuß √ √ √ Rack-Ohr Regalschienen-Bausatz √ Schnellstart (EBM) √ √ Benutzerhandbuch (UPS) Hinweis:√--- Standardkonfiguration; O---Option, Standard ist Nicht konfiguriert 3.3 Mechanische Installation 3.3.1 Tower-Modell Damit die Luft ungehindert strömen kann, wird empfohlen, sowohl an der Vorder- als...
  • Seite 20: Rack-Einbau

    EBM-Modell Es wird empfohlen, das EBM-Modul auf der rechten Seite der USV zu platzieren. 1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche an seinem endgültigen Standort und installieren Sie den "Tower-Holder" für die Stabilität. 2. installieren Sie das Gerät auf dem Boden (optional): platzieren Sie 4 Stück Schrauben (M8 wird empfohlen) an der endgültigen Position vorher, die Position der Schrauben beziehen sich bitte auf unten, dann befestigen Sie das Gerät an dem Bolzen.
  • Seite 21 Befestigen Sie den Schienensatz mit 8 Stück M5-Schrauben + Unterlegscheiben (wie unten) am Schrank: 2. Befestigen Sie das "Rack-Ohr" mit den M4-Schrauben (Flachkopf) an der Einheit. 3. Schieben Sie das Gerät in den "Schienensatz" und ziehen Sie die "Rack- Montageschraube" fest.
  • Seite 22 EBM-Modell Die Installationsschritte für die EBM-Module sind die gleichen wie für die USV (siehe oben): 1. EBM modular muss auf der unteren Ebene der USV installiert werden {wie unten gezeigt). 2. 2 Für die USV RT 15/20kVA sind EBMs erforderlich, jedes EBM hat eine Höhe von 3U; daher wird 6U Einbauraum benötigt.
  • Seite 23: Anschluss Der Stromkabel

    3.4 Anschluss der Stromkabel In diesem Kapitel wird die Verkabelung des AC IN/OUT-Kabels mit der USV in verschiedenen Modi und die Verbindung der USV mit EBM/MBP beschrieben. 3.4.1 Spezifikation der Eingangs-/Ausgangsverdrahtung Vor der Inbetriebnahme der USV sollten ein vorgeschalteter Leistungsschalter und ein Rückspeiseschütz konfiguriert werden, um eine Rückspeisung in die Einheit zu vermeiden.
  • Seite 24 Empfohlene Spezifikationen für Leistungsschalter und Schützstrom: Leistung der USV Eingabe-Modus Unterbr Schütz echer 1 Phase Haupteingang ≥80A 3 Phase Haupteingang ≥32A 10000VA 1 Phase Bypass-Eingang ≥63A 3-Phasen-Bypass-Eingang ≥32A 1 Phase Haupteingang 125A ≥125A 3 Phase Haupteingang ≥50A 15000VA 1 Phase Bypass-Eingang 100A ≥100A 3-Phasen-Bypass-Eingang...
  • Seite 25 Empfohlener Mindestquerschnitt des Kabels (Einheit: mm2) Einga Ausgabe Batterie Eingan Haupteingan Bypass- Nennl Eingang eistun /Ausga ngsmo 10000VA 15000VA 20000VA Anmerkung: 1. Bitte wählen Sie den größeren Leiterquerschnitt für das USV-Eingangskabel in der Single- Source-Anwendung. 2. Es wird empfohlen, die Länge des USV-Ausgangskabels auf 10 m zu begrenzen. 3.
  • Seite 26 Tower-Modell: Entfernen Sie die Abdeckung der Klemmenleiste, Anordnung des AC-Eingangs/Ausgangs wie unten: Anmerkung: 1. USV-Eingang: PE/N/N/mL1/bL1/mL2/bL2/mL3/bL3{'m' ist Haupteingang, 'b' ist Bypass-Eingang) 2. USV-Ausgang: N/N/L1/L2/L3/PE Die USV stellt Sammelschienen (wie unten) für die Verdrahtungsmodi6 zur Verfügung, Standard ist der 3-3 Modus {Einzelne Quelle).
  • Seite 27 Modus 3-3 (einzelne Quelle)  Eingang: Schließen Sie zuerst das Erdungskabel (PE) an die Erdungsschraube des Gehäuses an; schließen Sie die Klemme N/N mit der Sammelschiene 1 kurz, schließen Sie das AC-Kabel (N) an; schließen Sie die Klemme mL1/ bL1 mit der Sammelschiene 1 kurz, schließen Sie das AC-Kabel (L1) an;...
  • Seite 28 Modus 3-3 (duale Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an die Erdungsschraube des Gehäuses an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC- Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Verbinden Sie die Eingangsklemme mL1/mL2/mL3 mit dem Kabel der Hauptquelle (L1/L2/L3);...
  • Seite 29 Modus 3-1 (einzelne Quelle)  Eingang: Schließen Sie zuerst das Erdungskabel (PE) an die Erdungsschraube des Gehäuses an; verbinden Sie die Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1 und schließen Sie das AC-Kabel (N) an; Schließen Sie die Eingangsklemme mL1/bL1/bL2/bL3 mit der Stromschiene #4 kurz und verbinden Sie sie mit dem AC-Kabel (L1);...
  • Seite 30  Modus 3-1 (duale Quelle) Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an die Erdungsschraube des Gehäuses an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Sammelschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC- Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Verbinden Sie die Eingangsklemmen mL1/mL2/mL3 mit dem Hauptquellenkabel (L1/L2/L3);...
  • Seite 31 Modus 1-1 (einzige Quelle)  Eingang: Schließen Sie zuerst das Erdungskabel (PE) an die Erdungsschraube des Gehäuses an; verbinden Sie die Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1 und schließen Sie das AC-Kabel (N) an; Klemme mL1/bL1/mL2/bL2/mL3/bL3 mit Sammelschiene #6 kurzschließen, AC-Kabel (L) anschließen.
  • Seite 32 Modus 1-1 (duale Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an die Erdungsschraube des Gehäuses an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Sammelschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC-Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Eingangsklemme mL1/mL2/mL3 mit Sammelschiene Nr.
  • Seite 33 RT-Modell: Entfernen Sie die Abdeckung der Klemmenleiste, Anordnung des AC-Eingangs/Ausgangs wie unten: Anmerkung: 1. USV-Eingang (PE/N/N/L1/L2/L3) 2. USV-Bypass-Eingang (L1/L2/L3) 3. USV-Ausgang (PE/N/N/L1/L2/L3) 4. Externer Batterieanschluss (PE/+/N/N/-) Die USV bietet Stromschienen und Überbrückungskabel wie unten für 6 Verdrahtungsmodi an, Standard ist Modus 3-3 (Einzelquelle). Modu Artike Abbild...
  • Seite 34 Modus 3-3 (einzelne Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1 verbinden, AC-Kabel (N) anschließen; Verbinden Sie die Eingangsklemme L1/L2/L3 mit dem AC-Kabel (L1/L2/L3) und dem Überbrückungskabel, und befestigen Sie das Überbrückungskabel an der Bypass-Klemme L1/L2/L3.
  • Seite 35 Modus 3-3 (duale Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Sammelschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC- Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Verbinden Sie die Eingangsklemme L1/L2/L3 mit dem Hauptquellenkabel (L1/L2/L3) und die Bypass-Klemme L1/L2/L3 mit dem Bypass-Quellenkabel (L1/L2/L3).
  • Seite 36 Modus 3-1 (einzelne Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1, schließen Sie das AC-Kabel (N) an; verbinden Sie die Eingangsklemme L2/L3 mit dem AC-Kabel (L2/L3); Überbrückungskabel"...
  • Seite 37 Modus 3-1 (duale Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Sammelschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC- Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Verbinden Sie die Eingangsklemme L1/L2/L3 mit dem Hauptquellenkabel (L1/L2/L3);...
  • Seite 38 Modus 1-1 (einzige Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1 verbinden, AC-Kabel (N) anschließen; Überbrückungskabel" an der Eingangsklemme L1/L2/L3 und der Stromschiene Nr. 2 befestigen, die Bypass-Klemme L1/L2/L3 mit dieser Stromschiene Nr. 2 kurzschließen und das Wechselstromkabel (L) anschließen.
  • Seite 39 Modus 1-1 (duale Quelle)  Eingang: Schließen Sie das Erdungskabel (PE) zuerst an das Gehäuse an; Verbinden Sie die Klemme N/N mit der Stromschiene Nr. 1, schließen Sie das Kabel der AC- Hauptquelle (N) und das Kabel der Bypass-Quelle (N) an; Schließen Sie die Eingangsklemme L1/L2/L3 mit der Sammelschiene Nr.
  • Seite 40: Verkabelung Mit Externem Batteriemodul (Ebm) (Dc-Quelle Zur Usv)

    3.4.3 Verkabelung mit externem Batteriemodul (EBM) (DC-Quelle zur USV) 1. Trennen Sie unbedingt das Batteriekabel vom EBM, bevor Sie die Batterieklemmen der USV anschließen. 2. Vergewissern Sie sich, dass die USV vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie das EBM anschließen oder abtrennen. 3.
  • Seite 41 RT EBM Für 10kVA USV: Hinweis: Verlängerte Laufzeit mit bis zu EBMs6 für jede RT 10kVA USV. Für 15-20kVA USV: Hinweis: Verlängerte Laufzeit mit bis zu EBM-Sätzen6 für jede RT 15/20kVA USV.
  • Seite 42 Verbindung mit dem benutzereigenen EBM:  Tower-Modell: Schließen Sie das benutzereigene EBM mit dem 'Batteriekabel' an die USV an (falls konfiguriert). RT-Modell: Schließen Sie das benutzereigene EBM an die USV an, mit der untenstehenden Angabe "Externer Batterieanschluss": Anmerkung: 1. Das EBM muss einzeln oder mit der USV geerdet werden. 2.
  • Seite 43: Verkabelung Mit Rt Mbp (Nur Mbp-Quelle Zu Rt Ups)

    3.4.4 Verkabelung mit RT MBP (nur MBP-Quelle zu RT UPS) RT MBP ist das optionale modulare System von RT UPS. Die USV kann mit dem MBP verwendet werden, um die Umschaltfunktion für die Wartung zu implementieren und sicherzustellen, dass der Ausgang des Systems, während der USV-Wartung nicht beeinträchtigt wird.
  • Seite 44: Verkabelung Für Ac/Dc-Kabel

    4.1 Verkabelung für AC/DC-Kabel 1. Erforderliche Kabellänge: Wenn der Abstand zwischen der Last und der parallelen USV weniger als ein Meter10 beträgt, Längenunterschied zwischen Eingangs- /Ausgangsleitungen zwischen den USVs im Parallelsystem weniger als 20 %. Wenn der Abstand zwischen der Last und der parallelen USV größer als ein Meter20 ist, beträgt...
  • Seite 45 Parallelsystem mit 15kVA USV (Leiterquerschnitt, Einheit: mm2) Haupteingang Bypass-Eingang Ausgab Modus Nummer 2 UPS 3 UPS Parallelsystem mit 20kVA USV (Leiterquerschnitt, Einheit: mm2) Haupteingang Bypass-Eingang Ausgab Modus Nummer 2 UPS 3 UPS Anmerkung: 1. Bitte wählen Sie den größeren Leiterquerschnitt für das parallele System "AC IN-Kabel" in der Einzelquellenanwendung.
  • Seite 46: Verkabelung Des Ac-Kabels (Ac-Quelle Zur Usv)

    4.1.2 Verkabelung des AC-Kabels (AC-Quelle zur USV) Die Verdrahtung des AC-Kabels ist in den folgenden Diagrammen für verschiedene Konfigurationen dargestellt. 3-3 Konfiguration (einzige Quelle)  3-3 Konfiguration (zwei Quellen) ...
  • Seite 47 3-1 Konfiguration (einzige Quelle)  3-1 Konfiguration (zwei Quellen) ...
  • Seite 48 1-1 Konfiguration (einzige Quelle)  1-1-Konfiguration (duale Quelle) ...
  • Seite 49: Verkabelung Für Paralleles Signalkabel

    4.1.3 Verkabelung mit externem Batteriemodul (EBM) (DC-Quelle zur USV) Paralleler USV-Anschluss mit 'unabhängiger Batterie'  Im Parallelsystem werden unabhängige EBM an jede USV angeschlossen, siehe Kapitel 3.4.3. Paralleler USV-Anschluss mit 'gemeinsamer Batterie'  Im Parallelsystem können Sie auch eine "gemeinsame Batterie" (benutzereigene Batterie) für alle USVs einrichten.
  • Seite 50 Verbinden Sie die einzelnen USVs nacheinander mit dem 'Parallelkabel' und achten Sie darauf, dass das Kabel fest mit dem parallelen Anschluss verschraubt ist. Es wird empfohlen das "Parallelkabel" (wie oben beschrieben) zu verriegeln, um zu verhindern, dass die parallelen Anschlüsse einer unerwarteten Zugkraft ausgesetzt werden und einen Fehler im Parallelsystem verursachen.
  • Seite 51 5 Operation 5.1 LCD-Panel Die USV verfügt über ein grafisches Touch-LCD. Es liefert nützliche Informationen über die USV selbst, den Laststatus, Ereignisse, Messungen und Einstellungen. Die LED: LED-Status Beschreibung UPS-Status Rot an Störungsmodus Roter Blitz Allgemeiner Alarm Gelb ein Batteriebetrieb Gelber Blitz Bypass-Modus mit Ausgang Grün an...
  • Seite 52: Lcd-Beschreibung

    5.2 LCD-Beschreibung Anzeigebereich Icon Beschreibung Status der Batterie Batteriekapazit ät Backup-Zeit USV-Modus Der Arbeitsmodus der USV Prozentuale Wenn es sich um einen 3-Phasen- Belastung Ausgang handelt, wird die Last für jede Phasen3 diesem Bereich angezeigt Bypass-Status Ein anderes Symbol zeigt die und Messungen Phasennummer des Bypasses Wenn Sie auf dieses Symbol klicken,...
  • Seite 53: Struktur Des Menüs

    Ausgangsstatus Verschiedene Symbole zeigen und Messungen die Phasennummer des Ausgangs an Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, erscheint ein Popup-Fenster der Messungen des Ausgangs Energieflussdiagram Die kranke durchgezogene Linie bedeutet einen Energiefluss, die doppelte dünne Linie bedeutet nichts Systemzeit Sie kann in den Benutzereinstellungen festgelegt werden Menü-Symbol Klicken Sie auf dieses Symbol, um das...
  • Seite 55: Kontrolle Und Produktinformation

    5.4 Kontrolle und Produktinformation Hauptmenü Untermenü Menü-Funktion Akku-Test Startet einen manuellen Batterietest im Standalone-Modus IoT-Funktion zurücksetzen IoT-Funktion in der USV zurücksetzen Kontrolle Batterietest (parallel) Startet einen Einzelbatterietest im Parallelmodus Fehler zurücksetzen Aktive Störung löschen Werkseinstellung zurücksetzen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Einzelne USV-Abschaltung Betätigen Sie dieses Gerät, um die Parallelschaltung zu beenden USV-Modell...
  • Seite 56 Bypass-Frequenz oberer 5%~10% Grenzwert ECO-Spannungsuntergrenze -15%~-5% ECO-Spannungsobergrenze 5%~20% ECO-Frequenzuntergrenze -10%~-5% ECO-Frequenz Obergrenze 5%~10% Doppelte Eingangsfunktion [Aktiviert], [Deaktiviert] Behinderte [Normaler Modus], [ECO-Modus], USV-Modus Normaler Modus [CVCF-Modus] Ausgangsspannung [220V], [230V], [240V] 230V Ausgangsfrequenz [Automatische Erkennung], [50Hz], Automatische [60Hz] Erkennung Ausgabe ESS-Funktion [Aktiviert], [Deaktiviert] Behinderte Automatischer Bypass [Aktiviert], [Deaktiviert]...
  • Seite 57: Starten Der Usv Mit Utility

    Einstellung des Menü- [Aktiviert], [Deaktiviert] Aktiviert Passwort Passworts Altes Passwort Passwort ändern Neues [4732] Passwort Bestätigen Sie das Passwort (1) Die Fehlerfunktion für die bauseitige Verdrahtung gilt nur für den einphasigen Bypass-Eingang. Wenn es sich bei der Stromversorgung um ein IT-System handelt, sollte die Fehlerfunktion für die bauseitige Verkabelung deaktiviert werden.
  • Seite 58: Starten Der Usv Im Batteriebetrieb

    6. Wenn die Stromversorgung nicht normal ist, wechselt die USV in den Batteriemodus. 7. Wenn die Batterie nicht angeschlossen ist, kann die USV trotzdem gestartet werden. Nach dem Einschalten gibt es einen Alarm, wenn die Batterie nicht angeschlossen ist. Wenn die Versorgungsspannung anormal ist, wird die USV-Last nicht geschützt.
  • Seite 59: Abschaltung Der Usv

    Da keine Netzstromversorgung vorhanden ist, wird der Alarm "Eingang abnormal" auf der LCD-Anzeige angezeigt. 5.8 Abschaltung der USV Schalten Sie die USV im Stromversorgungsmodus ab: 1. Wenn die USV mit Netzstrom betrieben wird, drücken Sie die Taste länger als 3 Sekunden, die LCD-Anzeige erscheint zur Bestätigung der Abschaltseite.
  • Seite 60: Usv-Fernsteuerungsfunktionen

    6 Kommunikation 6.1 RS232 und USB 1. Kommunikationskabel an den seriellen oder USB-Anschluss des Computers. 2. Schließen Sie das andere Ende des Kommunikationskabels an den RS232- oder USB- Kommunikationsanschluss der USV an. 6.2 USV-Fernsteuerungsfunktionen Fernabschaltung (RPO)) • Wenn RPO aktiviert ist, schaltet die USV den Ausgang sofort ab und gibt weiterhin Alarm. Kommentare Steckertyp 16 AWG Maximale Drähte...
  • Seite 61 6.3 loT Der integrierte Ethernet-Anschluss und der WLAN-Anschluss (optionales Zubehör) ermöglichen marktführende und einfach zu bedienende IoT-Lösungen für:  Winpower View Mobile App, mit der Sie die USV(s) fernüberwachen können und immer über kritische USV-Ereignisse informiert sind.  Fernmeldung von USV-Fehlern und -Status (wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Service) über die APP oder ein registriertes APP-Konto (E-Mail-Adresse).
  • Seite 62: Drahtlose Netzwerkverbindung

    Weitere detaillierte Informationen und Fragen zum IoT und zur APP finden Sie im Menü HILFE der App. - Drahtlose Netzwerkverbindung Das drahtlose Modul (WLAN-Dongle} ist optional, bitte wenden Sie sich an Ihren lokalen Verteiler für Details. 6.4 Modbus TCP Eingebauter Ethernet-Anschluss mit Modbus TCP-Funktion für die Fernüberwachung des UPS in Ihrer eigenen Software.
  • Seite 63 Installationsverfahren: 1. Besuchen Sie die Website: https://powerwalker.com/?lang=en&page=winpower 2. Wählen Sie das von Ihnen benötigte Betriebssystem und folgen Sie den Anweisungen auf der Website, um die Software herunterzuladen. 3. Wenn Sie alle erforderlichen Dateien aus dem Internet heruntergeladen haben, geben Sie die Seriennummer 511C1- 01220-0100-478DF2A ein, um die Software zu installieren.
  • Seite 64: Pflege Der Ausrüstung

    7 UPS-Wartung 7.1 Pflege der Ausrüstung Für eine optimale vorbeugende Wartung sollten Sie den Bereich um das Gerät sauber und staubfrei halten. Wenn die Atmosphäre sehr staubig ist, reinigen Sie die Außenseite des Systems mit einem Staubsauger. Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, sollten Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur von 25°C {77°F) aufbewahren.
  • Seite 65 Umweltvorschriften für die Abfallentsorgung dem Recycling zugeführt werden. Durch die Trennung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten tragen Sie dazu bei, die Menge des zur Verbrennung oder Deponierung bestimmten Abfalls zu verringern und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren.
  • Seite 66: Typische Alarme Und Störungen

    8 Fehlersuche Die USV ist für einen dauerhaften, automatischen Betrieb ausgelegt und warnt Sie auch, wenn potenzielle Betriebsprobleme auftreten könnten. Normalerweise bedeuten die vom Bedienfeld angezeigten Alarme nicht, dass die Ausgangsleistung beeinträchtigt ist. Es handelt sich vielmehr um präventive Alarme, die den Benutzer warnen sollen.
  • Seite 67 Klicken Sie auf das Symbol "Ereignis "Letzte Ereignisse100 Wenn ein Alarm besteht, wird er hier angezeigt. Meldungen 4für Alarme hoher Priorität Angezeigtes Problem Mögliche Ursache Abhilfe Phase und Nullleiter am Störung des Seitenrings Umgekehrte Netzstromverdrahtung Eingang der USV-Anlage sind umgedreht Neutraler Draht fehlt Neutral abnormal Bestätigen Sie den Anschluss der...
  • Seite 68 Negative Überladung Die Batteriespannung ist Händler konsultieren hoch Händler konsultieren Pos Ausfall des Ladegeräts Interner Fehler der USV Händler konsultieren Ausfall des Ladegeräts Interner Fehler der USV Unvernünftige Batterie Prüfen Sie, ob die aktuelle Batteriezelle Schlechte Batteriezahl Nummer die Zahl mit dem eingestellten Wert übereinstimmt Interner Fehler der USV, die Pos Bus Überspannung...
  • Seite 69 Primär-SPS-Ausfall Interner Fehler der USV Händler konsultieren Assist SPS Fail Notfall durchführen Notfall Aus Prüfen Sie den Status des RPO-Terminals Abschaltung Interner Übertemperatur- Die Innentemperatur der Überprüfen Sie die Belüftung der Fehler USV ist zu hoch USV und die Umgebungstemperatur Byp SCR Übertemperatur Ladegerät Übertemperatur- Fehler...
  • Seite 70: Spezifikationen

    9 Spezifikationen 9.1 USV-Blockdiagramm 9.2 USV-Spezifikation Modelle 10KS 15KS 20KS 10kVA/ 10kVA/ 15kVA/ 15kVA/ 20kVA/ 20kVA/ Nennleistung 10kW 10kW 15kW 15kW 20kW 20kW Nennfrequenz 50/60Hz Spannungsber eich (Phasenspannu 100~300VAC Nennspannung 220/230/240VAC Eingab (Phasenspannu Haupteingang Nennstrom (3 Phasen) Haupteingang Nennstrom 105A 105A 129A 129A...
  • Seite 71 Bypass- Eingang Nennstrom (3 Phasen) Modelle 10KS 15KS 20KS Bypass- Eingang Nennstrom (1 Phase) Haupteingangsfr Eingab equenz für 3-3 40-70Hz und 3-1-Modus Haupteingan Nennlast: 40-70Hz ≤60% gsfrequenz Nennlast : 45-55Hz(50Hz-System) / 54-66Hz(60Hz-System) für den 1-1- >60% Modus Bypass 45-55Hz(50Hz-System) / 54-66Hz(60Hz-System) Eingangsfreq uenz Ladestrom...
  • Seite 72 Batterie 2*96 VDC oder Akku-Spannung 2*192 VDC oder 2*240VDC wählbar 2*120VDC wählbar 2*8PCS oder 2*10PCS Batterie Nummer 2*16PCS oder 2*20PCS wählbar wählbar Umwelt Temperatur in der 0°C ~ 50°C (Herabsetzung um 50% über 40°C) Umgebung Relative Luftfeuchtigkeit 0 ~ 95%(nicht kondensierend) Betriebshöhe <4000m(Abschwächung der Nutzung über 1km) Lagertemperatur...

Inhaltsverzeichnis