Seite 28
Alle Warnungen und Bedienungshinweise in dieser Anleitung müssen unbedingt beachtet werden. Bewahren sie diese Anleitung gut auf und lesen Sie die folgenden Hinweise vor der Installation sorgfältig durch. Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen haben.
Seite 29
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITS- UND EMC HINWEISE ........................2 ITTE LESEN IE DIE FOLGENDEN ICHERHEITSHINWEISE UND DIE EDIENUNGSANLEITUNG VOR DER NSTALLATION UND ! ..........................2 RSTBENUTZUNG AUFMERKSAM DURCH 1-1. T RANSPORT UND AGERUNG ............................2 1-2. V ORBEREITUNG ................................2 1-3. I NSTALLATION ................................
1. Sicherheits- und EMC Hinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung vor der Installation und Erstbenutzung aufmerksam durch! 1-1. Transport und Lagerung Bitte transportieren Sie das USV-System nur in der Originalverpackung, um es vor Schlägen und Stößen zu schützen. Die USV muss in einem trockenen und gut belüfteten Raum aufbewahrt werden.
1-4. Anschluss Warnhinweis • Innerhalb gibt es keinen Standard-Nachspeiseschutz, bitte isolieren Sie die USV vor dem Betrieb entsprechend. Die Trennvorrichtung muss in der Lage sein, den USV-Eingangsstrom zu führen. • Diese USV sollte an ein TN Erdungssystem angeschlossen werden. • Die Stromversorgung für dieses Gerät muss gemäß...
1-5. Betrieb Das Erdungskabel während des Betriebs nicht von der USV-Anlage abziehen, da sonst die Schutzerdung der USV-Anlage und aller angeschlossenen Verbraucher aufgehoben wird. Das USV-System verfügt über eine eigene, interne Stromquelle (Batterien). Die USV -Ausgangssteckdosen oder Ausgangsklemmen können stromführend sein, selbst, wenn die USV nicht an die Steckdose bzw.
2. Installation und Betrieb Es gibt zwei unterschiedliche Arten von Online-USV: Standard und Long-run Modell. Bitte beachten Sie folgende Modellübersicht. Modell Modell Standard Long-run Modell Modell Standard Long-run 10KL Modell Modell 2-1. Auspacken und Überprüfen Packen Sie den Inhalt aus und überprüfen Sie den Packungsinhalt. Das Paket enthält: ●...
Seite 36
10KL HINWEIS 1: Für die Sicherheit und Effizienz wird empfohlen, ein geeignetes Kabel gemäß obiger Tabelle oder dicker zu verwenden. HINWEIS 2: Die Farbauswahl der Kabel sollte gemäß den lokalen Vorschriften für die Installation von elektrischen Geräten eingehalten werden. 5) Entfernen Sie die Klemmenabdeckung auf der Rückseite der USV. Dann schließen Sie die Kabel gemäß dem folgenden Klemmen-Diagramm an: (Schließen Sie vor der Verdrahtung zuerst das Erdungskabel an.
● Achten Sie auf die Kennzeichnung der richtigen Polarisierung auf der Klemmenabdeckung und stellen Sie sicher, die korrekte Batteriepolarität verbunden ist. Ein falscher Anschluss kann dauerhafte Schäden an Ihrer USV verursachen. ● Stellen Sie sicher, dass die Schutzleiter-Verdrahtung korrekt ausgeführt ist. Die aktuelle Spezifikation, Farbe, Position, Anschluss und Leitfähigkeit, sollte sorgfältig überprüft werden.
3. Betrieb 3-1. Tastenbedienung Taste Funktion Anschalten der USV: Drücken und halten Sie die Taste für mindesten 1 Sekunde, um die USV einzuschalten. ON/ENTER-Taste Enter Taste: Drücken Sie diese Taste um die vorangegangene Auswahloptionen in den USV Einstellungen zu bestätigen. USV ausschalten: Drücken und halten Sie die Taste für mindesten 1 Sekunde, ...
LCD Panel: Anzeige Funktion Backup-Zeitinformation Zeigt die Batterieentladezeit in Zahlen H: Stunden, M: Minuten, S: Sekunden Fehlermeldung Zeigt Warnungen und Fehler an. Zeigt die Fehlerkodierung, und die Kodes sind in Abschnitt 3-9 beschrieben. Stummschaltung Zeigt an, dass der USV-Alarm ausgeschaltet ist. Ausgangs- und Akkuspannung Information Zeigt die Ausgangsspannung, Frequenz oder Akkuspannung an.
Akkuinformationen Zeigt den Ladungszustand des Akkus in 0-25%, 26-50%, 51-75%, und 76-100% an. Zeigt an, dass der Akku nicht angeschlossen ist. Zeigt einen niedrigen Ladezustand und Spannung des Akkus an. Eingangs- & Akkuspannung Zeigt die Eingangsspannung oder -frequenz oder die Akkuspannung an. Vac: Eingangsspannung, Vdc: Akkuspannung, Hz: Eingangsfrequenz 3-3.
Eingangsschalters, die Spannung direkt aus den Verbrauchern. Im Bypass Modus ist die Last nicht durch die USV geschützt. Um Ihre kostbaren Geräte zu schützen, sollten Sie die USV einschalten. Siehe nächster Schritt. 2) Drücken und halten Sie die „ON“ Taste an der USV für mindestens 0.5 Sekunden bis der Alarm einmal piept.
niedriger Batteriespannung die USV heruntergefahren wird. Die Anwender können einige unkritischen Lasten abschalten um den Alarm zu deaktivieren und die Back-up Zeit zu verlängern. Gibt es zu diesem Zeitpunkt keine Last die abgeschaltet werden kann, müssen Sie sobald wie möglich alle Lasten trennen, um die Daten zu speichern und die Geräte zu schützen. Ansonsten besteht die Gefahr eines Datenverlustes oder Lastfehler.
Seite 43
2) Nachdem der Fehler auftritt überprüfen Sie bitte die Lasten, Verdrahtung, Lüftung, Programme und Batterie. Schalten Sie die USV nicht ein, bevor die Probleme gelöst sind. Wenn die Probleme nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte unverzüglich an den Händler oder den Kundendienst.
3-5. Bedeutung der auf dem LCD Display angezeigten Abkürzungen Abkürzung Anzeige Bedeutung Aktivieren Deaktivieren Auto Batterie Standardbetrieb (nicht CVCF Modus) CVCF Modus Subtract Unzulässig Zulässig Vorbehaltlich 3-6. LCD Einstellung Es können drei Parameter eingestellt werden . Siehe folgendes Diagramm. Parameter 1: Ist für ein alternatives Programm. Parameter 1 Beachten Sie untenstehende Tabelle bei der Einstellung.
Einstellung max. Batterieentladungszeit Reserviert Reserviert Reserviert Kalibrierung Batteriespannung Reserviert Inverter Spannungsanpassung Ungeerdetes Ladegerät Spannungsanpassung Konstant Ladegerät Spannungsanpassung Ladegerät maximale Stromeinstellung Batteriekapazität und Gruppeneinstellung Backup-Zeitkalibrierung *Y bedeutet, dass dieses Programm in diesem Modus eingesetzt werden kann. 01: Ausgangsspannung Schnittstelle Einstellung Parameter 3: Ausgangsspannung Sie können folgende Ausgangsspannungen in Parameter 3 wählen:...
Seite 46
03: Spannungsbereich Bypass Schnittstelle Einstellung Parameter 2: Stellen Sie die tolerable Höchst- und Niedrigspannung für den Bypass-Modus ein . Einstellungsbereich von 110V bis 209V und der Standardwert liegt bei 110V. Parameter 3: Stellen Sie die tolerable Höchst- und Niedrigspannung für den Bypass-Modus ein . Einstellungsbereich von 231V bis 276V und der Standardwert liegt bei 264V.
Seite 47
08: Bypass Modus Einstellung Schnittstelle Einstellung Parameter 2: OPN: Bypass zulässig. Wenn ausgewählt, läuft die USV über den Bypass Modus, je nachdem ob dieser aktiviert oder deaktiviert ist. FBD: Bypass ist nicht zulässig. Wenn ausgewählt, ist der Bypass Modus nicht zulässig. Parameter 3: ENA: Bypass aktiviert.
Seite 48
13: Kalibrieren der Batteriespannung Schnittstelle Einstellung Parameter 2: Wählen Sie “Add” oder “Sub” um die Batteriespannung einzustellen. Parameter 3: Der Spannungsbereich ist von 0V bis 9.9V und der Standardwert liegt bei 0V. 14: reserviert Schnittstelle Einstellung reserviert 15: Inverter Spannungsanpassung ...
18: Maximale Ladestrom Einstellung Schnittstelle Einstellung Parameter 3: Der maximale Ladestrom kann eingestellt werden. Der Standardwert ist 4A für Long-run Modelle und 1A für Standardmodelle. Die verfügbaren Optionen sind 1A, 2A, 4A. 19: Batteriekapazität und Gruppeneinstellung Schnittstelle Einstellung Parameter 2: Stellen Sie die Batteriekapazität ein, z.B.
Seite 50
LCD Display Batteriebetrieb Beschreibung Falls sich die Eingangsspannung außerhalb des akzeptablen Bereichs befindet oder ein Stromausfall eintritt, ertönt der Alarm alle 4 Sekunden und die USV generiert Strom mit Hilfe der Batterien. LCD Display Bypass Modus Beschreibung Falls sich die Eingangsspannung außerhalb des akzeptablen Bereichs befindet u nd der Bypass deaktiviert ist, schalten Sie die USV aus und sie wechselt in den Bypass-Modus.
3-8. Fault Code Fehlerereignis Fehlercode Symbol Fehlerereignis Fehlercode Symbol Busstartfehler Keines Inverter Niederspannung Keines Bus über Keines Inverter A Ausgangs-Kurzschluss Bus unter Keines Batterie SCR Kurzschluss Keines Bus unausgeglichen Keines Übertemperatur Keines Inverter Softstart-Fehler Keines Überlast Inverter Überspannung Keines 3-9. Warnanzeige Warnung Symbol (blinkt) Alarm...
4. Fehlerbehebung Falls die USV nicht einwandfrei funktioniert, können Sie den Fehler mit Hilfe der Tabelle unten beheben. Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Überprüfen Keine Anzeige Alarm Stromkabel ist nicht Stromkabel korrekt Displayfeld, obwohl das Netz normal korrekt verbunden . ist. verbunden ist .
5. Lagerung und Instandhaltung 5-1. Lagerung Laden Sie die USV für 7 Stunden. Lagern Sie die USV abgedeckt und aufrecht in einem kühlen und trocken Ort. Laden Sie die Akkus gemäß nachfolgender Tabelle: Lagertemperatur Ladungshäufigkeit Ladezeit -25°C - 40°C Alle 3 Monate 1-2 Stunden 40°C - 45°C Alle 2 Monate...