Bedienung der LUBING Steuerung
werden. Die Anlage sprüht jetzt ohne
Unterbrechung weiter, bis die eingestell-
te Zeit abgelaufen ist. In der Statusan-
zeige erscheint „Einweichen". Nach dem
Einweichen schaltet sich die Anlage au-
tomatisch a
b.
Der Einweichvorgang kann mit der
EIN/AUS-Taste vorzeitig gestoppt wer-
den.
Anlage spülen: Diese Funktion ermöglicht das
Reinigen der Druckleitungen bei geöff-
neten Kugelhähnen am Ende. Werden
die Tasten +, - und OK gleichzeitig ge-
drückt, startet die Anlage. Der Druck-
schalter wird nicht abgefragt, damit das
System drucklos gespült werden kann.
Der Spülvorgang kann mit der EIN/AUS-
Taste beendet werden.
Sollen die am LCM-8 angeschlossenen
Stallbereiche gespült werden, muß zu-
nächst am LCM-6 das Menü „Spuelen
Box 7-14" gewählt werden (+,- Tasten),
danach +,- und OK-Taste gleichzeitig
drücken. Jetzt am LCM-8 ebenfalls das
Menü „Spuelen Box 7-14" anwählen und
die Tasten +, - und OK gleichzeitig drü-
cken.
Systemparamter
Mit der MODI-Taste kann das 3. Hauptmenü „Sy-
stemparmeter" gewählt werden. Mit der OK-Taste
wird in nächste Ebene verzweigt. Dort können mit
der MODI-Taste die folgenden Parameter einge-
stellt werden:
Uhr stellen: Im Menüpunkt „Uhr stellen" wird mit
den +/- Tasten die genaue Uhrzeit ein-
gestellt. Mit der OK-Taste muß danach
die Uhr gestartet werden. Die Uhrzeit
wird nur für die Funktion „Zeitschaltuhr"
benötigt. Wird der Controller vom Netz
getrennt, muß bei Wiederinbetriebnah-
me die Uhrzeit aktualisiert werden.
Entlastungszeit: In diesem Menüpunkt wird die
Entlastzeit der elektrischen Druckentlas-
tung an der Pumpe eingestellt. Die
werksseitige Einstellung von 3 sec. ist in
den meisten Fällen ausreichend, ledig-
lich bei sehr langen Leitungen oder
wenn ein Leerlaufen der Leitungen er-
wünscht wird kann der Wert erhöht wer-
den.
Temp. Hysterese*: Hier wird die Schalthysterese
der Temperatur eingestellt. Der Schalt-
punkt wird um den eingestellten Wert
nach oben und nach unten verzögert.
Feuchte Hyster.*: Hier wird die Schalthysterese
der Feuchtigkeit eingestellt. Der Schalt
0934-4 Lubing TKS D-F
Utilisation de la commande LUBING
nouveau sur OK pour lancer le
trempage. Le système pulvérise
alors sans interruption jusqu'à la fin
de la période réglée.
d'état
L'installation s'éteint automatique-
ment après le trempage.
Pour interrompre le trempage
puyer sur la touche ON/OFF.
Rincer sy
stème : Cette fonction permet de la-
ver les conduites sous pression
lorsque les robinets sphériques des
extrémités sont ouverts. Pour dé-
marrer l'installation, appuyer simul-
tan sur +/- et OK. Le manostat n'est
pas commandé pour effectuer le rin-
çage sans pression. Appuyer sur la
touche ON
rinçage.
Pour rincer les secteurs connectés à
la LCM-8, il faut d'abord sélectionner
le menu "Rincer secteur 7-14" (tou-
ches +,-) sur la LCM-6 et appuyer
simultanément sur +,- et OK. Sélec-
tionner ensuite le menu "Rincer sec-
teur 7-14" sur la LCM-8 et a
s
imultanément sur +,- et OK.
Paramètres système
Appuyer sur la touche MODE pour sélection-
ner le 3ème sous-menu „Paramètres sys-
tème". Ouvrir le menu avec la touche OK. Sé-
lectionne
r ensuite la fonction avec la touche
MODE.
Réglage
heure : Ce menu permet de régler
l'heure avec les touches +/-. Démar-
rer
ensuite
L'heure est uniquement requise pour
la fonction „Horloge". L'heure doit
être de nouveau réglée en cas de
coupure secteur de la commande.
Tps déco
mpress. : Ce menu permet de régler
le temps de décompression de la
soupape de décharge de la pompe.
Le réglage d'usine est 3 secondes,
ce qui est généralement suffisant. La
valeur peut être augmentée si les
conduites sont très longues ou en
cas de purge d
pulvérisation.
Hystéresi
s temp.*: Ce menu permet de régler
le point de commutation pour la
température et ainsi le dé
en marche du système.
Hystéresi
s humid.*: Ce menu permet de régler
le
point
-
l'humidité et ainsi le délai de mise en
- 32 -
LUBING Système de climatisation Top
L'affichage
indique
„Trempage".
, ap-
/OFF pour interrompre le
ppuyer
l'horloge
avec
es conduites après la
lai de mise
de
commutation
pour
LUBING Top Klima System
OK.