Bedienung der LUBING Steuerung
Notice succinte (français)
Les touches de commande se partagent en deux groupes : les touches centrales sont dédiées à la
commande du menu et les touches extérieures à celle des fonctions :
Touches de commande du menu :
Le menu écran permet d'accéder à tous les réglages. Le menu comporte plusieurs sous-menus pour
plus de clareté. Ces sous-menus sont indiqués à la page 12.
MODI
La touche MODE permet de sélectionner une fonction dans un sous-menu.
Les touches +/- permettent de modifier un paramètre sélectionné.
Sur la version 2 étables, elles permettent de sélectionner le secteur.
La touche OK enregistre le paramètre sélectionné, ce qui est ensuite confirmé par
OK
l'affichage d'une étoile (*) derrière le paramètre. Cette touche permet aussi éventuellement
d'accéder à un sous-menu.
Exemple : Pour modifier le temps de pause, appuyer sur la touche MODE jusqu'à ce que l'écran affi-
che „Changer valeurs". Appuyer sur la touche OK pour ouvrir ce sous-menu. Sélectionner l'option
„Tps de pause". Ajuster à présent la valeur du paramètre avec les touches +/-. Appuyer sur la touche
OK. Le paramètre est à présent enregistré et affiché suivi d'une étoile.
Touches de commande des fonctions :
Les touches de commande des fonctions permettent d'activer et de désactiver les fonctions du sys-
tème. Sur les versions 2 étables (LC-2, LCS-2), elles commandent uniquement le secteur sélectionné.
La DEL de la touche est allumée lorsque la fonction est activée.
Remarque : Lorsqu'une fonction est sélectionnée, les paramètres de celle-ci sont affichés sur l'écran.
Appuyer alors sur la touche OK pour accéder au sous-menu.
La touche ON/OFF permet la mise en marche et l'extinction du système.
Remarque : Cette touche n'est pas un arrêt d'urgence ! L'arrêt d'urgence est situé directe-
ment sur la pompe.
La touche AUTO permet de commuter entre les modes Manuel et Automatique. En mode
AUTO
Manuel, le système fonctionne sans surveillance externe alors qu'en mode Automatique, il
est contrôlé par des capteurs ou un calculateur de climatisation externe.
La touche ANTIPOUSSIÈRES permet d'activer et désactiver la fonction antipoussières.
Lorsque cette fonction est activée, elle est exécutée par le système aux intervalles spéci-
fiés, mais seulement en dehors des cycles de réfrigération ou d'humidification.
La touche HORLOGE permet d'activer et désactiver la fonction horloge. Lorsque cette fonc-
tion est activée, le système fonctionne uniquement durant le temps de service paramétré. Il
est ainsi possible d'éteindre le système automatiquement de nuit.
La touche VENTIL. (LCS-1 et LCS-2) permet de commander deux groupes de ventilation
distincts pour chaque secteur. Les points de commutation dépendent de la température et
peuvent être réglés dans le menu.
La touche SECTEUR (LCM-6 et LCM-8 uniquement) permet de commuter entre les sec-
teurs (LCM-6: 1-6, LCM-8: 1-8) sur l'écran. Les témoins des touches indiquent la fonction
BOX
activée pour le secteur sélectionné.
0934-4 Lubing TKS D-F
Utilisation de la commande LUBING
- 27 -
LUBING Système de climatisation Top
LUBING Top Klima System