Avisos Gerais De Segurança - EDELRID OMBILIX Bedienungsanleitung

PT
OMBILIX SEGUNDO A EN 353-2, OMBILIX ADJUST E
EXTREME XP II SEGUNDO A EN 358
INDICAÇÕES GERAIS PARA APLICAÇÃO E SEGU-
RANÇA
Este produto faz parte do Equipamento de Proteção Pes-
soal contra queda de alturas e deve ser utilizado apenas
por uma pessoa. O uso é permitido apenas à pessoas
treinadas e experientes ou à pessoas que os use sob a
respectiva orientação e supervisão. Este manual de uso
contém avisos importantes. Antes de utilizar este produ-
to, é imprescindível que tenha compreendido o significa-
do destes avisos.
Estes documentos precisam ser disponibilizados pelo
revendedor ao usuário, no idioma do país a que se desti-
na. Além disso eles precisam ser mantidos junto ao
equipamento durante todo o seu tempo útil.
As informações de uso abaixo são importantes para o
uso e a prática corretos. Elas jamais substituem a expe-
riência, a responsabilidade própria e os conhecimentos
sobre montanhismo, escalada e trabalhos em alturas e
profundidades. Além disso, não isentam do risco pessoal
que é da responsabilidade da pessoa.
Atenção: A inobservância deste manual de uso pode
significar perigo de vida!
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
Devido a fatores externos, o montanhismo, a escalada e
o trabalho em alturas e profundidades envolvem riscos e
perigos nem sempre reconhecíveis. Erros e falta de aten-
ção podem causar acidentes graves, ferimentos ou até
mesmo a morte. Utilizando-se este produto com compo-
nentes de outros produtos há o perigo de que o efeito de
um sobre o outro seja reciprocamente negativo e, assim,
prejudique a segurança de uso. O uso deve ser sempre
junto com Equipamentos de Proteção Pessoal caracteri-
zados com a abreviatura CE para proteção contra que-
das de altura.
As características de segurança poderão ser prejudica-
das caso as peças genuínas do produto venham a sofrer
alteração ou sejam retiradas. Sem a recomendação por
escrito do fabricante o equipamento não deve de forma
alguma ser alterado ou adaptado para a colocação de
acessórios. Antes e depois do uso do produto é neces-
sário controlar se ele apresenta eventuais danos e se
está em condições corretas de uso. É necessário garan-
tir o funcionamento correto do produto. O produto deve
ser imediatamente posto de parte caso haja alguma dú-
vida a respeito da falta de segurança. O fabricante não
se responsabiliza pelo uso abusivo ou mal uso do equipa-
mento. A responsabilidade e o risco são em todos os
casos do utilizador ou dos responsáveis. Além disso re-
comendamos observar também as respectivas normas
nacionais para o uso deste produto. Os produtos EPP
são homologados exclusivamente para a segurança de
pessoas.
O usuário deve estar ciente de que, caso a sua condição
física e/ou psíquica não seja boa, a segurança poderá
ser prejudicada, tanto em situações normais como em
caso de emergência. Escolher correctamente o equipa-
mento requer experiência e pressupõe uma análise do
perigo. O equipamento só pode ser utilizado por pessoas
experientes e instruídas ou sob a coordenação e super-
visão de alguém. O equipamento só deve ser utilizado
conforme as condições de uso estabelecidas e para a
finalidade prevista. Antes e durante o uso devem ser
planeadas medidas de resgate que sejam seguras e efe-
tivas.
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO, EXPLI-
CAÇÃO DAS FIGURAS
Fig. 1 Nomenclatura
A: Elemento de união (EN 362)
B: Corda, Performance Static 12 mm (poliamida)
C: Bloqueio de corda
D: Argola de retenção, F:
E: Batente
F: Costura de bloqueio com mangueira retrátil
G: Proteção da corda
H: Mosquetão Swivel (EN 362)
I: Sapatilha de alumínio
J: Luva de alumínio prensada
K: Identificação
L: Corda de aço (alma de aço com capa de poliamida)
M: Batente de alumínio