Enraf Nonius Radarmed 950+ Gebrauchsanweisung Seite 87


Tous les patients ont une sensibilité différente à la chaleur et atteignent généralement un état
d'équilibre seulement après environ 5 minutes.

La sensibilité du patient à la chaleur peut varier dans le cadre d'un traitement (adaptation).

Il doit être demandé au patient de signaler toute augmentation de chaleur ressentie. Le dosage doit
ensuite être diminué.

Le dosage ne doit en aucun cas être augmenté en conséquence d'une diminution de la sensation de
chaleur au cours du traitement.

Lorsque l'on soupçonne des troubles de la sensibilité, la perception subjective de la chaleur, par le
patient, est contrôlée grâce à la température de la peau. Afin d'éviter toute surchauffe dans ces cas,
le dosage doit être ajusté avec la plus grande prudence. Appliquer uniquement de petites doses sur
la zone à traiter, et ce, pendant de courtes périodes.

Il convient de ne jamais recourir à la thérapie par micro-ondes au niveau de parties du corps
sous anesthésie locale, étant donné que cela peut entraîner des brûlures locales.

Les effets attendus sont vérifiés.

Il est demandé au patient de commenter ultérieurement toute réaction susceptible de survenir.

Suivre les instructions du manuel d'utilisation.

Lire, comprendre et mettre en œuvre les instructions relatives à l'exploitation et aux précautions à
prendre.

Ne pas installer l'appareil dans un endroit à proximité d'une source de chaleur, comme un radiateur.

Éviter toute exposition à la lumière directe du soleil, à la pluie, à des endroits excessivement
poussiéreux, à l'humidité, à des vibrations mécaniques et aux chocs.

Les équipements électroniques, comme les téléphones sans fils, ne doivent pas être utilisés à
proximité de l'appareil.

L'appareil doit être installé de sorte à ce qu'aucun liquide ne puisse pénétrer dedans.

Toujours utiliser les accessoires d'origine prescrits pour cet appareil, de la marque Enraf-Nonius.

Ne pas recouvrir les orifices de ventilation.

Si un liquide quelconque pénètre à l'intérieur de cet équipement, débrancher la prise de l'appareil (s'il
est branché) et demander un contrôle par un expert agréé.

Les prises d'alimentation secteur doivent se conformer aux exigences nationales pour les pièces
médicales.

Avant de brancher cet appareil sur le secteur, vérifier que la tension et la fréquence mentionnées sur
la plaque signalétique correspondent à l'alimentation secteur disponible.

Pour des raisons de sécurité, les freins sur les roues de l'appareil doivent être bloqués avant le début
d'un traitement.

Lors du déplacement ou du transport du Radarmed 950+, ne jamais tirer sur l'émetteur ou le bras de
l'émetteur, afin d'éviter de faire basculer l'appareil.

Faire fonctionner l'appareil à proximité immédiate (c.-à-d. à moins de 2 mètres) d'équipements à
ondes courtes peut entraîner une instabilité dans l'émission de chaleur du Radarmed.

Afin d'éviter toute interférence, il est interdit aux appareils à ondes courtes d'émettre un rayonnement
en direction des appareils à micro-ondes, que ces appareils se trouvent dans la même pièce ou dans
des pièces adjacentes.

Afin de prévenir toute interférence électromagnétique, nous conseillons vivement de recourir à des
prises d'alimentation secteur (phases) distinctes pour le Radarmed et les appareils à ondes courtes.
S'assurer que le câble secteur de l'appareil à ondes courtes ne se retrouve pas à proximité du
Radarmed ou du patient.

Les équipements électro-acoustiques (ex. : radios, interphones, systèmes téléphoniques, etc.)
doivent être soumis à un rayonnement par micro-ondes si une interférence est observée. Il pourra
s'avérer suffisant de changer la direction de rayonnement des émetteurs.

Installer conformément aux instructions d'installation.

La longueur du câble HF est extrêmement importante. Par conséquent, n'utiliser que le câble fourni
par Enraf-Nonius.

Les émetteurs et le câble HF doivent être régulièrement inspectés pour contrôler tout dommage ou
mauvais contact.

Si le câble HF ou les émetteurs sont endommagés, ils ne pourront pas être utilisés.

Faire contrôler l'appareil tous les ans par le fournisseur – ou un autre organisme – agréé par Enraf-
Nonius.

L'entretien et toutes les réparations doivent uniquement être réalisés par un organisme agréé.

L'ouverture de l'équipement par des organismes non agréés est interdite et entraînera la nullité de la
081-400-095-4A_950+_FR
FRANCAIS
Page 5 of 26