Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Vacotron 460 / 560
Bedieningshandleiding
Operating Instructions
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Enraf Nonius Vacotron 460

  • Seite 1 Vacotron 460 / 560 Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Seite 3 Vacotron 460 / 560 Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Seite 24: Einleitung

    Einfache Bedienung mit durchdachter An- Allgemeines schußmöglichkeiten Das Saugwellenmassagegerät Vacotron 460 / 560 Das Vacotron 460 / 560 wurde vor allem unter dem er-möglicht eine schnelle und einfache Befesti- Gesichts-punkt der Benutzerfreundlichkeit entwor- fen. Um hiervon optimal profitieren zu können, ist gung der Vakuumelektroden.
  • Seite 25: Vorbemerkungen

    Es ist wichtig, daß Sie diese Gebrauchsanweisung Wir empfehlen Ihnen, das Gerät alle 12 Monate vor der Benutzung des Vacotron 460 / 560 sorg- warten zu lassen. Sie können die Wartung von Ih- fältig durchlesen. Achten Sie darauf, daß diese...
  • Seite 26: Produkthaftung

    Hersteller nicht mehr für eventuelle Mängel am Produkt haftbar gemacht (Rückseite) werden kann. An das Vacotron 460 / 560 können alle 1- oder 2- Kanal-Reizstromtherapiegeräte angeschlossen wer- Internationale Sicherheitsnorm IEC 601-1 den, die eine Bescheinigung über die Prüfung der sicherheitstech-nisch unbedenklichen Verwen- dungsfähigkeit (SUV-Bescheinigung) besitzen.
  • Seite 27: Bedienungselemente

    42801 mitgeliefert werden. zeige-lampe der Vakuumelektroden leuchtet und zeigt damit an, daß die Vakuumelektroden in Be- An das Vacotron 460 / 560 dürfen nur Geräte ange- trieb sind. Die Saugwirkung ist um so stärker je schlossen werden, die eine Bescheinigung über die weiter der Regler nach rechts gedreht wird.
  • Seite 28: Bedienungsreihenfolge

    Einschalten 15 Anschluß der Patientenleitung für Kanal 1 An dieser Stelle wird die mitgelieferte Patienten- leitung für die Gummi-Plattenelektroden ange- • Das Vacotron 460 / 560 und das Reizstrom- schlossen. Dieser Anschluß wird gewählt, wenn therapiegerät einschalten. kein Vakuum erzeugt wird. Kanal 1 wird über An- schluß...
  • Seite 29: Gummi-Plattenelektroden

    Vacotron 460 / 560 ver- Es wird empfohlen, eine Ersatz-Patientenleitung wendet werden. (Vakuum-leitung) vorrätig zu haben. • Wenn das Vacotron 460 / 560 allerdings ein- geschaltet ist, muß der Vakuumregler in Null- Wasserauffangbehälter stellung stehen. Die Anzeigelampe 16 an der Patientenleitung leuchtet auf.
  • Seite 30: Fehlersuche

    (z.B. weil der Behälter nicht rechtzeitig ent- leert wurde): • Behälter entfernen und leeren; • Luftaustrittsfilter 8 entfernen; • Das Vacotron 460 / 560 etwa 5 Minuten ohne Behälter und Luftaustrittsfilter eingeschaltet lassen (kontinu-ierlicher Betrieb, maximales Vakuum); • Die Pumpe bläst die Wassertröpfchen aus dem Sys-tem heraus;...
  • Seite 31: Spezifikationen Und Technische Daten

    **BF : das Gerät besitzt einen isolierten Patientenstromkreis. Das Vacotron 460 / 560 erfüllt die Anforderungen der internationalen Normen IEC 601-1 und soweit zutreffend IEC 601-2-10 (=DIN VDE 0750 Teil 1 und Tel 2196/07.89). Auf Anfrage sind Kopien der Prüfberichte erhältlich.

Diese Anleitung auch für:

Vacotron 560

Inhaltsverzeichnis