Enraf Nonius Radarmed 650+ Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Radarmed 650+:
- Gebrauchsanweisung (69 Seiten) ,
- Handbuch (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Enraf Nonius Radarmed 650+
Inhaltszusammenfassung für Enraf Nonius Radarmed 650+
- Seite 1 Radarmed 650+ Gebruikershandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Manual de uso...
- Seite 41 DEUTSCHE INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ..............................2 Ü ............................. 2 IESES ANDBUCH ............................. 2 RODUKTHAFTUNG GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................3 ............................... 3 ICHERHEIT WARNUNGEN ..............................4 VORSICHTSMAßNAHMEN..........................6 ......................6 ORBEREITUNG FÜR ERÄT UND ERSONAL ..........................6 ORBEREITUNG DES ATIENTEN ............................... 7 OSIERUNG ............................. 7 ACH DER EHANDLUNG BEABSICHTIGER VERWENDUNGSZWECK ......................
-
Seite 42: Vorwort
Informationen über die Möglichkeit derartiger Schäden vorliegen und unabhängig von der Rechtstheorie (Vertragsrecht, Zivilrecht oder sonstige Rechte), auf der ein Haftungsanspruch beruht. Die Gesamthöhe der Haftung von Enraf Nonius aus den Bestimmungen dieser Vereinbarung überschreitet auf keinen Fall die Summe aller Entgelte, die für dieses Produkt gezahlt wurden sowie der Entgelte für Produktunterstützung, die Enraf Nonius im Rahmen einer anderen... -
Seite 43: Gerätebeschreibung
DEUTSCHE 2 Gerätebeschreibung Das Radarmed 650+ ist ein Gerät für kontinuierliche oder gepulste Mikrowellentherapie mit einer Frequenz von 2450 MHz (12 cm Wellenlänge). Sichere Leistungsdosierung aufgrund der Wärmeempfindung des Patienten ist ein großer Vorteil der Mikrowellentherapie. Die unipolare Strahlung erleichtert die Anwendung der Mikrowellentherapie. -
Seite 44: Warnungen
DEUTSCHE 3 Warnungen Das Radarmed 650+ darf nur von fachkundigem Personal der Bereiche Physiotherapie, Rehabilitation oder angrenzenden Gebieten eingesetzt werden. Das Radarmed 650+ darf nur unter ständiger Aufsicht eines Arztes oder zugelassenen Fachpersonals eingesetzt werden (nur USA). Halten Sie sich über Gegenanzeigen informiert (siehe Kapitel 4). - Seite 45 DEUTSCHE Die Wärmeempfindlichkeit des Patienten kann während des Verlaufs einer Behandlung (Adaption) variieren. Der Patient muss aufgefordert werden, eine als höher empfundene Wärme zu melden. Die Dosierung muss dann reduziert werden. Bei verringerter Wärmeempfindung während der Behandlung darf die Dosierung unter keinen Umständen erhöht werden.
-
Seite 46: Vorsichtsmaßnahmen
DEUTSCHE Das Gerät ist mit einer Schutzerdung ausgestattet und muss mit einem Netzstecker mit Schutzkontakt angeschlossen werden. 4 Vorsichtsmaßnahmen Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam, bevor Sie das Radarmed 650+ benutzen. Die Gebrauchsanweisung muß allen Anwendern leicht zugänglich sein. Beachten Sie bitte folgende Punkte vor dem Einsatz des Radarmeds 650+: Berücksichtigen Sie die Kontraindikationen (siehe Kapitel 4). -
Seite 47: Dosierung
DEUTSCHE Kleinkinder werden vor der Behandlung möglichst vollständig ausgezogen. Ihr geringes physikalisches Volumen verlangt besondere Sorgfalt bei der Berechnung der Dosierung sowie wiederholte Überprüfung der Hauttemperatur von Hand. Dosierung Werden alle Behandlungshinweise befolgt, so wird die Mikrowellenbehandlung nur zum Vorteil des Patienten sein. -
Seite 48: Beabsichtiger Verwendungszweck
DEUTSCHE 5 Beabsichtiger Verwendungszweck Das Radarmed 650+ ist ein Gerät für kontinuierliche oder gepulste Mikrowellentherapie mit einer Frequenz von 2450 MHz (12 cm Wellenlänge). Sichere Leistungsdosierung aufgrund der Wärmeempfindung des Patienten ist ein großer Vorteil der Mikrowellentherapie. Die unipolare Strahlung erleichtert die Anwendung der Mikrowellentherapie. -
Seite 49: Bestelldaten
DEUTSCHE (Stellen Sie außerdem sicher, dass implantierte Elektroden nicht noch vorhanden sind, nachdem ein Stimulator entfernt wurde, da dies eine ernste Gefahr darstellen würde) Krebs periphere Gefäßerkrankung Blutungsstörungen gestörte Blutgerinnung offene Wunden nicht verheilte Knochen ... -
Seite 50: Installation
Das Gerät ist nicht für „Feuchträume„ (Hydrotherapie) geeignet. Der Kontakt mit Flüssigkeit ist zu vermeiden. Verwenden Sie immer das Originalzubehör von Enraf Nonius. Lüftungsschlitze frei lassen. Sollte Flüssigkeit in das Gehäuse eindringen, ziehen Sie den Stecker und lassen das Gerät von einer autorisierten Werkstatt untersuchen. -
Seite 51: Anschluß Des Hf-Kabels
DEUTSCHE Anschluß des HF-Kabels 7.8.1 Anschluß an das Gerät Das HF-Kabel ist mittels einer Schraubverbindung am Anschlußpunkt [12] mit dem Gerät verbunden. Die Kabellänge ist wegen der Induktion begrenzt. Verwenden Sie nur das Original-Kabel von Enraf Nonius. 7.8.2 Verbindung zum Strahler Das HF-Kabel ist durch eine Schnellkupplung mit dem Strahler verbunden. -
Seite 52: Bedienung
DEUTSCHE Sofort nach dem Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest durch Überprüfen ob: alle Punkte auf der LCD-Anzeige kurz aufleuchten am Ende des Testes ein Signal ertönt. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung, wenn dies nicht der Fall ist. 8 Bedienung Bedienfeld [1] Anzeige Therapie Modus... -
Seite 53: Betrieb
DEUTSCHE [9]Lüftungsschlitze Diese Schlitze müssen für die Lüftung frei bleiben. [10]Anschluß für Elektrodenarm Der Elektrodenarm kann auf der rechten oder linken Seite des Gerätes befestigt werden (siehe Paragraph 7.6 dieser Anleitung). [11]Haken für Netzkabel Wird das Gerät nicht benutzt, kann das Kabel an diesem Haken aufgehängt werden. [12]HF-Verbindung Verbindung für das HF-Kabel (siehe Paragraph 7.8 dieser Anleitung). -
Seite 54: Technische Wartung
DEUTSCHE Die gewählte Zeit erscheint im Display Leistungsabgabe Stellen Sie die gewünschte Leistung ein Die eingestellte Leistung wird auf dem Display angezeigt. Ist die Behandlungszeit abgelaufen, ertönt ein Signal und die Hochfrequenz wird abgeschaltet Die Behandlungszeit läuft, sobald eine Leistung eingestellt ist. -
Seite 55: Leistung Kann Nicht Eingestellt Werden
In manchen Ländern ist dies sogar obligatorisch. Jede Wartung oder Reparatur sollte jedoch von einem autorisierten Unternehmen durchgeführt werden. Enraf Nonius übernimmt keine Haftung für Folgen einer Reparatur oder Wartung durch nicht autorisierte Personen. Mit dem Öffnen des Gerätes durch nicht autorisierte Unternehmen erlischt jeder Anspruch auf Garantie. -
Seite 56: Technische Spezifikation
DEUTSCHE Zeitschaltuhr : 0 - 30 Minuten 10.2 Technische Spezifikation Netzanschluß : 220-240 Volt Frequenz : 50 / 60 Hz Stromverbrauch : 1100 VA Sicherheitsklasse : 1 typ B Medizingeräte Klasse : IIa (entsprechend der Medizingeräteverordnung (93/42/EWG)) Gewicht : 45 kg (einschl. Arm) Abmessungen : 93x39x49 cm (HxBxT einschl. -
Seite 57: Emv-Angaben
DEUTSCHE 10.3 EMV-Angaben Medizinische elektrische Geräte wie der RADARMED unterliegen speziellen Vorsorgemaßnahmen in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und müssen konform den EMV-Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und den dazugehörigen Dokumenten installiert und in Gebrauch genommen werden. Tragbare und mobile Funk-Kommunikationssysteme (z. B. Mobiltelefone) können Interferenzen mit medizinischen elektrischen Geräten verursachen. - Seite 58 DEUTSCHE mindestens 30% betragen. 2 kV für Strom- 1 kV für Strom- Schnelle transiente Die Qualität der elektrische Spannungsversorgung versorgungsleitungen versorgungsleitungen 1 kV für Eingangs- Störgrößen/Burst muss der eines nicht zutreffend IEC 61000-4-4 normalen Computerraums /Ausgangs- entsprechen. leitungen ...
- Seite 59 DEUTSCHE wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in Watt (W) und d den empfohlenen Abstand in Metern (m) gemäß den Angaben des Senderherstellers darstellt. Die Feldstärke der festen HF-Sender, die durch ein elektromagnetisches Standortgutachten ermittelt wird, muss unter dem Compliance-Niveau in jedem Frequenzbereich liegen.