Modalità di richiesta assistenza ....................................................................................................................2

Modalità di trapianto .................................................................................................................................... 23

Movimentazione e sollevamento dell'imballo .................................................................................... 11

Pendenze ammissibili ......................................................................................................................................8

Protezioni .............................................................................................................................................................9

Pulizia della macchina operatrice ............................................................................................................. 27

Pulizia tazze perforatrici ............................................................................................................................... 26

Raccomandazioni di sicurezza per la manutenzione ........................................................................ 26

Raccomandazioni di sicurezza per la movimentazione e il trasporto ......................................... 11

Raccomandazioni di sicurezza per le regolazioni ............................................................................... 16

Raccomandazioni di sicurezza per le sostituzioni .............................................................................. 29

Raccomandazioni di sicurezza per l'uso................................................................................................. 20

Regolazione apertura tazza ........................................................................................................................ 18

Regolazione del disinnesto automatico di sicurezza ........................................................................ 19

Regolazione della slitta di protezione .................................................................................................... 19

Regolazione dell'efficacia di costipazione ............................................................................................. 16

Regolazione forza di trapianto (carico esercitato sul terreno) ....................................................... 17

Regolazione interfila ..................................................................................................................................... 18

Regolazione profondità di trapianto ....................................................................................................... 16

Regolazione raschietto ruote costipatrici .............................................................................................. 17

Regolazione ripiani magazzino vassoi .................................................................................................... 20

Rischi residui .................................................................................................................................................... 10

Rumore ............................................................................................................................................................... 10

Schema punti di lubrificazione.................................................................................................................. 28

Scopo del manuale ...........................................................................................................................................1

Segnali di sicurezza e informazione ...........................................................................................................9

Sistemazione sedile ....................................................................................................................................... 22

Sollevamento della macchina operatrice WOLF COMPACT ............................................................ 14

Sollevamento della macchina operatrice WOLF PRO........................................................................ 14

Sommario ............................................................................................................................................................III

Sostituzione catena ruote motrici ............................................................................................................ 30

Sostituzione catena unità di trapianto ................................................................................................... 31

Sostituzione del raschietto ruote costipatrici ...................................................................................... 32

Sostituzione pignone ruote motrici ........................................................................................................ 30

Sostituzione tazze perforatrici ................................................................................................................... 29

Tabella coppie di serraggio bulloneria ................................................................................................... 29

Tabella intervalli di manutenzione ........................................................................................................... 26

Trasporto della macchina operatrice ...................................................................................................... 25

Lingua italiana

Uso e manutenzione

Inhaltsverzeichnis