Checchi & Magli DUAL 12 GOLD Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 199

Regulación de la distancia entre dobles hileras
Al efectuar el diseño, el fabricante ha previsto tres tipos
de "gamas de distancias entre dobles hileras" (véase ta-
bla de "Características técnicas").
Regulación distancia entre dobles hileras estándar (40 - 50)
INFORMACION
La regulación puede ser realizada solamente si la po-
sición del plato flexible (A) respecto del tubo de caída
(B) es aquella ilustrada en la figura.
C
E
C
UN41-0549BN
Proceder de la siguiente manera.
1) Aflojar los tornillos (C).
2) Deslizar los bastidores laterales (D) y (E) en el soporte
hasta obtener la distancia requerida entre dobles hi-
leras.
Posicionar los bastidores laterales equidistantes del
eje longitudinal de la unidad de trasplante.
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
La máquina operadora se entrega con la "gama de dis-
tancias entre dobles hileras" requerida al efectuarse el
pedido.
La cota menor (x) debe considerarse hacia el exterior de
la unidad de trasplante y la cota mayor (y) hacia el inte-
rior.
Si esta condición no se cumple será necesario invertir
entre sí los bastidores laterales de la unidad de trasplan-
te (véase "Cambio de gama distancias entre hileras es-
tándar").
B
D
A
3) Apretar los tornillos (C).
4) Verificar y, de ser necesario, regular el plato flexible
(véase "Regulación posición del plato flexible con la
reja").
19
x
y y
5
B
A
x
Uso y mantenimiento