Προετοιμασια Για Χρηση - 3M Speedglas 9100 Bedienungsanleitung

ακολουθηθούν σωστά όλες οι οδηγίες για τη χρήση αυτών
των προϊόντων προστασίας ή και η αποτυχία της σωστής
χρήσης του προϊόντος κατά τη διάρκεια όλων των περιόδων
έκθεσης, μπορούν να έχουν επιπτώσεις στην υγεία του
χρήστη, με απειλή της ζωής του από τραυματισμό ή και
τη μόνιμη ανικανότητα. Για την καταλληλότητα και την
κατάλληλη χρήση ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται όπου παρέχονται
πληροφορίες προειδοποίησης
ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ
Τα προϊόντα καλύπτουν τις Απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής
Οδηγίας 89/686/EEC και φέρουν σήμανση CE. Τα προϊόντα
συμμορφώνονται με το εναρμονισμένο
πρότυπο EN 379 και EN 166. Η πιστοποίηση είναι σύμφωνα
με το άρθρο 10, και έχει εκδοθεί από το Κέντρο Δοκιμών &
Πιστοποίησης DIN Certco Prüf- und Zertifierungszentrum
(Αριθμός ειδοποιημένου σώματος 0196).
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
Χρησιμοποιήστε το προϊόν αυτό μόνο με αυθεντικά
ανταλλακτικά και αξεσουάρ της 3M™ Speedglas™ που
αναγράφονται στο Τεχνικό Φυλλάδιο και με τους όρους
χρήσης που υπάρχουν στις τεχνικές προδιαγραφές.
Η χρήση των υποκατάστατων
τροποποιήσεις που δεν αναφέρονται σε αυτές τις
οδηγίες χρήσεις, μπορεί να μειώσουν την προστασία
και να ακυρώσουν την εγγύηση ή να μην συμβαδίζει
η ασπίδα με τους όρους προστασίας και τις εγκρίσεις.
Χρήση μόνο με ασπίδες συγκόλλησης που αναφέρονται
στο τεχνικό φυλλάδιο.
Οι χρήστες που φορούν διορθωτικά γυαλιά πρέπει
να γνωρίζουν ότι σε περίπτωση σοβαρού κινδύνου ή
παραμόρφωσης της ασπίδας, μπορεί να προκαλέσει
επαφή της ασπίδας με τα γυαλιά προκαλώντας κίνδυνο
στο χρήστη.
Εάν η ασπίδα συγκόλλησης Speedglas 9100 αποτύχει
να μεταπηδήσει στη μεγάλη σκίαση σε απάντηση
σε ένα τόξο, σταματήστε αμέσως τη συγκόλληση και
επιθεωρήστε το φίλτρο συγκόλλησης όπως περιγράφεται
σε αυτές τις οδηγίες. Η συνεχής χρήση ενός φίλτρου
συγκόλλησης που αποτυγχάνει να μεταπηδήσει στη
μεγάλη σκίαση μπορεί να προκαλέσει την προσωρινή
απώλεια οράματος. Εάν το πρόβλημα δεν μπορεί να
προσδιοριστεί και να διορθωθεί, μην χρησιμοποιήστε
το φίλτρο συγκόλλησης και ελάτε σε επαφή με τον
υπεύθυνο ασφαλείας, το διανομέα σας ή τη 3M.
Η χρήση αυτού του προϊόντος σε εφαρμογές εκτός από
την προοριζόμενη χρήση τους, όπως η συγκόλληση/
κοπή με λέιζερ, μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμο
τραυματισμό ματιών και την απώλεια όρασης.
ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Το φίλτρο συγκόλλησης είναι μαρκαρισμένο με το βαθμό
σκίασης και των οπτικών ταξινομήσεων.
Σημείωση! Το ακόλουθο είναι ένα παράδειγμα (EN 379).
Η έγκυρη ταξινόμηση είναι χαρακτηρισμένη στο φίλτρο
συγκόλλησης:
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Ελαφριά Σκίαση
Μεγάλη Σκίαση
Κατασκευαστής
Οπτική κατηγορία
Διάχυση της ελαφριάς κατηγορίας
Παραλλαγές της Φωτεινής κατηγορίας μετάδοσης
Κατηγορία εξάρτησης γωνίας
Αριθμός Πρότυπου
3Μ 1BT (EN166 οπτική κλάση 1, πρόσκρουση χαμηλής
ισχύος σε ακραίες θερμοκρασίες (- 5°C και +55°C) BT)
Κ σύμβολο για αντίσταση σε ζημιές στην επιφάνεια από τα
λεπτά σωματίδια.
3Μ S βασική απαίτηση για αυξημένη ανθεκτικότητα.
Πρόσθετες ενδείξεις επί του προϊόντος αναφέρονται σε
άλλα πρότυπα.
.
Ευρωπαϊκό
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ
Διαβάστε
Αυτόματης Σκίασης Speedglas 9100 πριν από κάθε
χρήση. Ραγισμένα, πατημένα ή γρατσουνισμένα τζάμια
προστασίας, μειώνουν την ορατότητα και μπορούν να
μειώσουν σοβαρά την προστασία. Όλα τα χαλασμένα
μέρη πρέπει να αντικατασταθούν αμέσως. Αφαιρέστε το
προστατευτικό φίλμ από την προσωπίδα πριν τη χρήση και
βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο συγκόλλησης είναι εφοδιασμένο
με εξωτερικό / εσωτερικό προστατευτικό φίλτρο.
τμημάτων ή οι
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ON/OFF (SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX)
Για να ενεργοποιήσετε το φίλτρο συγκόλλησης, πιέστε
το κουμπί SHADE/ON. Το φίλτρο συγκόλλησης κλείνει
αυτόματα μετά από 1 ώρα χωρίς να χρησιμοποιείται.
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ON/OFF (SPEEDGLAS 9100XXI)
Η Speedglas 9100Xxi διαθέτει λειτουργία κίνησης εντός και
εκτός
ΣΚΙΑΣΗ
Επτά διαφορετικά νούμερα διαβάθμισης σκίασης, που
χωρίζονται σε δύο ομάδες, (σκίαση 5, 8) και (σκίαση 9-13)
είναι διαθέσιμα στη σκοτεινή κατάσταση. Για να δείτε το
νούμερο της παρούσας σκίασης, πιέστε προς στιγμήν το
κουμπί SHADE/ON. Για να επιλέξετε κάποια άλλο νούμερο
σκίασης, πιέστε το κουμπί SHADE/ON συνεχόμενα και οι
δείκτες θα φωτιστούν. Μετακινήστε τον φωτεινό δείκτη προς
τον επιθυμητό αριθμό σκίασης. Για εναλλαγή του δείκτη
από τη μία ομάδα σκίασης στην άλλη, κρατήστε το κουμπί
πατημένο SHADE/ON για 2 δευτερόλεπτα.
Το νούμερο σκίασης μπορεί να επιλεχτεί σύμφωνα με τον
πίνακα. (Ε: 1)
ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ
Ο προγραμματισμός και η ευαισθησία του συστήματος
ανίχνευσης τόξων συγκόλλησης μπορεί να ρυθμιστεί
για να προσαρμόσει ποικίλους μεθόδους συγκόλλησης
στο εργασιακό χώρο. Για να δείτε την τωρινή ένδειξη
ευαισθησίας, πατήστε για λίγο το κουμπί SENS. Για να
επιλέξετε μια άλλη ρύθμιση, πιέστε το κουμπί SENS
επανειλημμένα έως ότου παρουσιάσει ο δείκτης την
επιθυμητή ρύθμιση, όπως υποδεικνύεται στην κλίμακα
επάνω από τους δείκτες.
Θέση
Θέση 1
Θέση 2
=Διαβάστε τις οδηγίες πριν τη χρήση
= Πρέπει να απορρίπτονται ως απόβλητα ηλεκτρικά και
ηλεκτρονικά
προσεκτικά τις οδηγίες
Κλειδωμένο στη σκίαση 3 όλες τις ώρες.
Χρησιμοποιείται για λείανση
Η λιγότερο ευαίσθητη ρύθμιση. Χρησιμοποιείται
εάν υπάρχει παρέμβαση από τα τόξα άλλων
οξυγονοκολλητών στην περιοχή.
Κανονική θέση. Χρησιμοποιείται για τους
περισσότερους τύπους συγκολλήσεων εσωτε-
ρικά και εξωτερικά.
για τα Φίλτρα
73