3M Speedglas 9100 Bedienungsanleitung Seite 17

може призвести до втрати претензії по гарантії або
зробити продукт несумісним із класифікації
захисту та не сертифікованим. Використовуйте
тільки зі зварювальними масками, перерахованими у
технічному паспорті.
Захист очей, що використовується
стандартних окулярів для коригування зору, може
передавати удар, що
користувача.
У випадку не перемкнення
світловідбиваючого фільтру Speedglas 9100 у темний
стан у відповідь на електричну дугу, необхідно
негайно зупинити зварювання та перевірити даний
світловідбиваючий фільтр у відповідності до даної
інструкції. Продовження експлуатації зварювального
світловідбиваючого фільтру,
у темний стан, може привести до тимчасової
втрати зору. Якщо дана проблема не може бути
ідентифікована та виправлена – не використовуйте
даний світловідбиваючий фільтр, зверніться за
допомогою до Вашого керівника, дистриб'юторa або
до компанії 3М.
Використання даного виробу у роботах, для яких воно
не призначено, таких як лазерне зварювання / різання,
може призвести до невиліковних захворювань очей.
МАРКУВАННЯ
Зварювальний світловідбиваючий
маркування діапазону номерів затемнення та оптичну
класифікацію.
Увага! Це приклад по EN 379. Реальна класифікація
вказана на зварювальному світловідбиваючому фільтрі.
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Світлий стан
Темний стан(и)
Індикатор виробника
Оптичний клас
Клас світлорозсіювання
Клас неравномірності проникнення
світлового коефіцієнту
Клас кутової залежності проникнення
кутового коефіцієнту
Номер стандарту
3М 1ВT (ДСТУ EN 166: клас оптичної чистоти 1, середня
міцність до механічних пошкоджень у температурному
інтервалі -5°С до +55°С)
символ К - стійкість поверхні до пошкоджень частинками.
3М S - базові вимоги підвищеної міцності.
Додаткові позначення - відповідність іншим стандартам
та вимогам.
= Прочитайте інструкцію
роботи.
= слід утилізовувати як електротехнічні відходи.
ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Уважно перевіряйте зварювальний світловідбиваючий
фільтр Speedglas 9100 перед кожним використанням.
Тріснуті, вкриті окалиною
світловідбиваючого фільтру чи захисні пластини
зменшують видимість та можуть серйозно зменшити
захист. Усі пошкоджені елементі мають бути негайно
замінені. Перед експлуатацією видаліть всі захисні
по
поверх
створює небезпеку для
зварювального
не перемикаючого
фільтр має
перед початком
чи подряпане скло
плівки із пластини та переконайтесь у тому, що
зварювальний світловідбиваючий фільтр захищений
внутрішною та зовнішньою пластинами.
ІНСТРУКЦІЯ ІЗ НАЛАШТУВАННЯ
ВМК/УВМК (SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX)
Для включення світловідбиваючого фільтру натисніть
кнопку SHADE/ON. Зварювальний світловідбиваючий
фільтр виключається автоматично після 1 години простою.
АВТОМАТИЧНЕ ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ
(SPEEDGLAS 9100XXI)
SPEEDGLAS 9100XXi має датчик руху та вмикається/
вимикається автоматично.
ЗАТЕМНЕННЯ
Сім різних налаштувань номерів затемнення, розділені
на дві групи (5,8) та (9-13), можуть бути вібрані для
переходу у темний стан. Подивитися на поточний номер
затемнення можна короткочасним натисканням на
кнопку Shade/ON. Щоб вибрати інший номер затемнення,
повторюйте натискання, при миготливому індикаторі, на
кнопку Shade/On. Перемістіть миготливий індикатор на
бажаний номер затемнення. Для переходу із однієї групи
затемнення в іншу, натисніть та потримайте 2 секунди
кнопку Shade/On.
Номер затемнення може бути вибраний відповідно до
таблиці Рис. (E: 1)
ЧУТЛИВІСТЬ
Установка чутливості системи що визначає зварювальну
дугу може бути налаштована для різних зварювальних
процесів і умов робочого
поточну установку чутливості можна короткочасним
натисканням на кнопку Sens. Щоб вибрати іншу
установку, повторюйте натискання на кнопку SENS, поки
миготливий індикатор не покаже необхідну установку, на
шкалі вище індикаторів.
Увесь час заблокований у світлому стані
Положення
(затемнення 3). Використовується при
шліфуванні.
Положення 1 Установка найменшої чутливості.
Використовується якщо інша
зварювальна дуга по близькості створює
перешкоди.
Положення 2 Нормальне положення. Використовується
для більшості зварювальних робіт,
виконуваних, як в приміщенні, так і зовні.
Положення 3 Положення для низкоамперного
зварювання або зварювання зі
стабільною зварювальної дугою
(наприклад, TIG зварювання).
Положення 4 Положення для дуже низькоамперного
зварювання, використовується при
інверторному TIG зварюванні.
Положення 5 Найвищий ступінь світлочуттєвості.
Використовується при TIG зварюваннi,
коли дуга місцями недоступна для
нагляду.
Положення Заблокований у вибраному стані
затемнення. Функція пасивного
світловідбиваючого фільтру для зварювання.
ПОЛОЖЕННЯ ЗАБЛОКОВАНО У СВІТЛОМУ СТАНІ
Ці налаштування підходять для шліфування або інших
допоміжних (незварювальних) робіт.
місця. Подивитися
13