Preparação Para Uso - 3M Speedglas 9100 Bedienungsanleitung

da marca 3M™ Speedglas™apresentados no folheto de
referências e de acordo com as condições de utilização
especificadas nas Especificações Técnicas.
A utilização de peças substitutas ou modificações
não especificadas nestas instruções de utilização
poderá prejudicar seriamente a protecção e invalidará
reclamações ao abrigo da garantia do produto e o
produto deixará de estar em conformidade com as
respectivas aprovações e classificações de protecção.
Utilize unicamente com os filtros para soldadura
apresentados no folheto de referências.
A protecção ocular utilizada por cima de óculos de
prescrição médica pode transmitir impactos à zona
ocular do utilizador criando uma situação de perigo.
Caso o filtro de soldadura não escureça em resposta a
um arco, pare imediatamente a soldadura e inspeccione o
filtro conforme descrito nestas instruções. A continuação do
uso do filtro de soldadura que falhe no auto-escurecimento
pode causar perda de visão temporária. Caso não seja
possível identificar e corrigir o problema, contacte o seu
supervisor, ou distribuidor 3M para assistência.
O uso deste produto em aplicações fora do seu uso
previsto, tais como soldadura ou corte a laser, pode
resultar em danos permanentes para os olhos e perda
de visão.
MARCAÇÃO DO EQUIPAMENTO
O filtro de soldadura está marcado com os tons de
escurecimento e classificação óptica.
Nota! Abaixo um exemplo (EN 379). A classificação válida
está marcada no filtro de soldadura:
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Tom claro
Tom escuro
Identificação do fabricante
Classe óptica
Classe de difusão da luz
Classe de variação na transmitância da luminosidade
Classe de dependência do ângulo
Número da Norma
3M 1BT (EN166 classe óptica 1, impactos de média energia
a tempraturas extremas (-5ºC e + 55ºC) BT)
Símbolo K para resistência da superfície a danos por
particulas finas.
3M S requisitos básicos para robustez incrementada.
Marcações adicionais no produto referem-se a outras
normas.
= Leia as instruçõe antes do uso
= Deverá ser descartado como resíduo eléctrico e
electrónico
PREPARAÇÃO PARA USO
Inspeccione cuidadosamente o filtro Speedglas 9100
antes de cada utilização. Placas de protecção rachadas
ou riscadas vão reduzir a visibilidade e poderão afectar
a visão. Todos os componentes danificados deverão ser
substituídos de imediato. Retire a película de Protecção
antes da utilização e assegure-se que o seu filtro está
equipado com uma placa de protecção interior e exterior.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ON/OFF (SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX)
Para activar o filtro de soldadura, pressione o botão SHADE/
24
ON. O filtro de soldadura desliga-se automaticamente após
uma hora de inactividade.
AUTO ON/OFF (SPEEDGLAS 9100XXI)
O filtro de soldadura SPEEDGLAS 9100XXi tem uma
função controlada pelo movimento de ON / OFF)
TONALIDADE
Sete tons diferentes de escurecimento, divididos em
dois grupos, (tons 5, 8) e (tons 9-13) estão disponíveis
no estado escuro. De forma a identificar rapidamente o
tom seleccionado, pressione momentaneamente o botão
SHADE/ON. Para seleccionar outro tom de escurecimento,
pressione o botão SHADE/ON repetidamente enquanto o
indicador no display vai piscando. Movimente o indicador
do led a piscar até ao tom seleccionado. Para passar de
um grupo de tons para o outro, pressione o botão SHADE/
ON durante 2 segundos.
O nº do tom pode ser seleccionado de acordo com a tabela
fig. (E:1)
SENSIBILIDADE
A sensibilidade do filtro ao arco da soldadura pode ser
ajustada para se adaptar a vários métodos de soldadura
distintos e diferentes condições do local de trabalho.
Para visualizar o nível de sensibilidade, pressione
momentaneamente o botão SENS. Para seleccionar
outro nível, pressione o botão SENS repetidamente até o
indicador mostrar o nível seleccionado, conforme indicado
na escala acima do indicador luminoso
Posição Bloqueado no estado de tom claro (tom 3).
Utilizado para rebarbagem.
Nível de sensibilidade mais baixo. Usado
Posição 1
caso exista no local interferência de outros
soldadores na proximidade.
Posição 2 Posição normal. Utilizada na maioria dos
processos de soldadura no interior e no
exterior.
Posição 3 Para soldadura com corrente baixa ou com
arco eléctrico estável (ex. TIG).
Posição 4 Adequada para soldadura com corrente
muito baixa, uso de máquina de soldar a
Tig, tipo inversor.
Nível de maior sensibilidade. Usado para
Posição 5
soldadura Tig em que parte do arco está
oculto.
Posição Bloqueada no tom de escurecimento
seleccionado. A mesma função que a de um
filtro inactivo.
POSIÇÃO BLOQUEADO NO
MODO CLARO
Esta configuração pode ser utilizada para esmerilar ou para
outras actividade que não a soldadura
SPEEDGLAS 9100V/9100X/9100XX
Esta configuração pode ser usada para rebarbar ou para
outra actividade que não a soldadura. Quando o filtro de
soldadura está bloqueado no tom claro (Tom 3) o LED por
baixo do símbolo irá piscar a cada 8 segundos para alertar o
utilizador. O filtro de soldadura deverá estar desbloqueado
antes de iniciar a soldadura, escolhendo um nível de
sensibilidade. Quando o filtro de soldadura se desligar
(depois de 1 hora de inactividade), automaticamente
deixará de estar bloqueado e assumirá a configuração de
sensibilidade 2.