Bosch Rexroth WT 2 Montageanleitung Seite 10

10/16 Bosch Rexroth AG

Werkstückträger mit größeren Ab-
messungen (b = 480 mm und
WT
I = 480 mm) müssen zusätzlich mit
WT
Spann stiften DIN 1481-8 x 22
verstiftet werden.
Entsprechende Bohrungen sind in
Werkstückträgerplatte und Rahmen
vorhanden. Anzahl und Anordnung der
Stifte sind Fig. 6 zu entnehmen!

Larger workpiece pallets
(b = 480 mm and I = 480 mm)
WT WT
must also be secured with
dowel pins
DIN 1481-8 x 22
The correspond ing holes are already in
the carrying plate and frame. Refer to
Fig. 6 for number and arrangement of
the pins!
TS 2plus | 3 842 546 171/2003-05

对于较大尺寸 (b = 480 mm 和
WT
= 480 mm) 的工件托盘，还必须另
I
WT
外用
销钉 DIN 1481-8 x 22
附加固定。
在承载板和框架上有相应的孔。
从 Fig. 6 上查取销钉的数量和分布！