电源开关; 计时器显示窗口; Myosure 控制单元-前面板; Myosure 脚踏开关和组织切除器连接器 - Hologic MyoSure Betriebsanleitung

简体中文
系统组件
MyoSure 控制单元 (REF 10-550)
控制单元 — 前面板
MyoSure 控制单元前面板包含电源开关、组织切除系统计时
显示屏、脚踏开关和组织切除器连接器 (图 1)。
图1. MYOSURE 控制单元—前面板
电源开关
电源开关为整个系统的电源开/关，使用前必须打开。
注：如果系统因任何原因而关闭，再次打开电源之前请等
待至少 15 秒。
计时器显示窗口
MyoSure 控制单元以 MIN:SEC（分钟：秒）格式显示组织切
除器的操作耗时。
MyoSure 脚踏开关和组织切除器连接器
脚踏开关和组织切除器连接器位于前面板上。
MyoSure 控制单元—后面板
后面板上有一个连接器和等电位补偿端子(图 2)。
图 2. MYOSURE 控制单元
3-尖端分叉电气连接器允许任何 100–120/200–
240 VAC，50/60 Hz，ISO VA 电源使用电源线向系统供
电。MyoSure 控制单元电源会自动检测本地电源标准并调节
组织切除器以适应该标准。等电位补偿端子允许将 MyoSure
控制单元连接至外部接地系统 (未显示)。
警告：为避免触电，本设备必须只连接带有接地保护的主
电源。
MyoSure 组织切除器
MyoSure 组织切器如图 3 所示。该仪器是一种手持式装置，
通过一根 6 英尺 (1.8米) 的柔韧驱动线与 MyoSure 控制
单元相连接，通过一个 10 英尺(3 米)的真空管与收集罐相
连。通过脚踏开关启动切除动作。MyoSure 组织切除器是一
种单次用器械，用于在宫腔镜监控下切除宫内组织。
—
后面板 (*=等电位补偿端子)
*
图 3. MyoSure 组织切除器
柔韧的驱动线缆插入到 MyoSure 控制单元前面板的驱动线
缆连接处。
真空管的近端连接至收集罐。通过组织切除器的切除窗，
真空压将液体和所切除的组织吸出。
MyoSure 脚踏开关 (REF 52124-001)
组织切除系统的脚踏开关（图 4）用于控制组织切除器的
操作。脚踏开关插入 MyoSure 控制单元面板前面的连接器
内。该系统仅有一个单踏脚踏开关，系气动操控式。
安装
安装 Hologic MyoSure 宫腔镜组织切除系统
警告： 首次使用 MyoSure 组织切除系统之前，请阅读所有
可用的产品信息。操作者应具有使用电动设备进行宫腔镜手
术的经验。不当使用组织切除器会损伤健康的子宫组织。务
必尽最大努力避免此类伤害。
MyoSure 组织切除器由 EtO（环氧乙烷）进行灭菌。使用前
请确认组织切除器的无菌性。如果包装被打开或损坏，
切勿使用。所有开封的未用器械均应弃用。有效期之后不得
使用。
注意：MyoSure 组织切除器仅能单次使用。切勿重复灭菌。
不得重复使用。不得对 MyoSure 组织切除器进行润滑。使
用后请丢弃 MyoSure 组织切除器。请按照所在单位关于生
物危险材料以及锐利废弃物的方针和规程，丢弃 MyoSure
组织切除器及其包装。
警告-危险：若在易燃麻醉剂存在的情况下使用，有爆炸风险。
1. 查看图 5 的系统结构图解，以获得安装指导。
4
图 4. 脚踏开关