Seite 1
Hysteroscopic Tissue Removal System Instructions for Use 子宮鏡組織移除系統使用說明 Hysteroskopiske vævsfjernelsessystem Brugsanvisning Hysteroscopisch weefselverwijderingssysteem Gebruiksaanwijzing Hysteroskooppinen kudoksenpoistolaite Käyttöohjeet Système d’élimination hystéroscopique des tissus Instructions d’utilisation Hysteroskopisches Gewebeentfernungssystem Gebrauchsanleitung Sistema per la rimozione isteroscopica dei tessuti Istruzioni per l’uso System for Hysteroskopisk vevsfjerning Bruksanvisning Sistema de Remoção de Tecido Histeroscópico Instruções de uso Sistema de extracción de tejidos histeroscópico Instrucciones de uso Hysteroskopiskt vävnadsborttagningssystem Bruksanvisning...
Instrument wichtige Überlegungen zur Gesundheit und Sicherheit. Diese sind: lebensbedrohlicher Blutungen dar. • Vor dem ersten Einsatz des MyoSure Gewebeentfernungssystems bitte • Für den Fall, dass ein Implantat am MyoSure Schneidemesser festhängt, alle verfügbaren Produktinformationen durchlesen. werden folgende Schritte empfohlen: •...
DEUTSCH das Ende des Antriebskabels des MyoSure Gewebeentferners mit einer • Falls es so scheint, als habe die Schneideklinge des Gewebeentferners • Gefäßklemme oder einem anderen Abklemminstrument fassen; bei einem Eingriff die Rotation abgebrochen, überprüfen, ob alle die Antriebskabelkupplung und den Gewebeentferner festhalten, um Verbindungen zum Gewebeentferner und zur Steuereinheit (sowohl •...
Anschluss des Gewebeentferners an die Steuereinheit Gewebeentferner: 10-401 1. Den Gewebeentferner (REF 10-401) aus der sterilen Verpackung Der MyoSure Gewebeentferner ist in Abb. 1 dargestellt. Er ist ein handgeführtes nehmen. Gerät, das über ein flexibles Antriebskabel von 1,8 Meter an die Steuereinheit 2.
Vorschriften im Hinblick auf elektronische Altgeräte entsorgt werden. Fehlerbehebung Das Myosure Gewebeentfernungssystem ist sehr einfach zu bedienen. Die Steuereinheit wird mit dem Fußschalter-Netzschalter EINgeschaltet. Wenn die Einheit nicht funktioniert, bitte Folgendes überprüfen: 1. Die Einheit ist an eine Wandsteckdose angeschlossen.
(b) physischer (einschließlich thermischer und elektrischer) Belastung, der Steuereinheit auf AUS schalten, 15 Sekunden warten und dann Zweckentfremdung oder unsachgemäßem Gebrauch ausgesetzt wurden; den Hauptnetzschalter auf EIN schalten, um den Betrieb des Myosure (c) auf jegliche Weise aufbewahrt, gewartet oder bedient wurden, die Gewebeentfernungssystems wiederaufzunehmen.