DAB ESYBOX MAX 60/120M Installations- Und Wartungsanleitungen Seite 248

До начала эксплуатации изделия убедитесь в том, что оно обновлено до последней выпущенной версии программного обеспечения. В
процессе обновления программного обеспечения насосы не могут быть использованы по их назначению. По этой причине,
рекомендуем проводить обновление под контролем оператора.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Обновление может занять до 5 минут для каждого изделия, по окончании которых насос будет перезапущен.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: При использовании Easybox Max в насосной установке необходимо, чтобы на каждом компоненте установки были
установлены одинаковые версии программного обеспечения.
Программное обеспечение может быть обновлено:
на месте:
•
непосредственно из приложения DConnect (рекомендованный вариант)
o
непосредственно с обновленного насоса Easybox Max и другого аналогичного необновленного насоса
o
удаленно, в случае наличия абонемента на сервис Cloud DConnect.
•
Местное обновление через Приложение DCONNECT
Удостоверьтесь, что вы скачали последнюю версию Приложения DConnect DAB
предоставьте все запрошенные разрешения, подтвердите ознакомление с Политикой и «условиями», которые высветятся на экране
смартфона.
Для первой конфигурации и обновления изделия нажмите на главной странице Приложения кнопку:
Приложение пошагово осуществит процедуру местного подключения и обновления изделия (в случае установки блока насосов Esybox
Max, рекомендуем обновить каждый насос по отдельности или использовать «умное решение» DSync ).
РУССКИЙ
246
через App Store или Google Play и
Меню - Прямое соединение